Brasilia Tapaculo
brasiliantapakulo
Brasilia oor Fins
Brasilia
en
Alternative spelling of Brasilia (the capital of Brazil)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Brasília
fi
1|Brasilian pääkaupunki
Brasilia
Brasilia does not intend to make a drastic U-turn in its position with regard to the FTAA.
Tästä huolimatta Brasilia ei aio muuttaa dramaattisesti suhtautumistaan Amerikkojen vapaakauppa-alueeseen.
Brasilian pääkaupunki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This cooperation shall be developed in the framework of the Agreement on Civil Aviation Safety between the European Union and the Government of the Federative Republic of Brazil , done at Brasilia on 14 July 2010 (hereinafter the Safety Agreement), with respect to matters covered by that Safety Agreement.
JA PALAUTTAA MIELEEN SEURAAVAAEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission to reprioritise the deployment and eventually to increase the human resources available for European Union delegations, so that more staff are available to start up and ensure the successful functioning of market access teams, in particular in key delegations such as, inter alia, Beijing, New Delhi, Moscow and Brasilia;
Jäsenvaltiot saavat säätää yhtiön pätemättömyydestä vain noudattaen seuraavia säännöksiänot-set not-set
In particular, EU-Latin American/Caribbean S&T cooperation progressed decisively with the adoption in March 2002 of the Brasilia S&T Declaration.
Sirolimuusin pitoisuus tulee määrittää posakonatsolihoitoa aloitettaessa, yhteiskäytön aikana sekä posakonatsolihoidon päättyessä, ja sirolimuusiannosta on muutettava sen mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
At the fifth meeting of the Steering Committee established under Article VI(2) of the Agreement, held on 22 November 2011 in Brasilia, both Parties confirmed their interest in renewing the Agreement for another five years.
SyytetoimetEurLex-2 EurLex-2
In Case T-254/03: José Manuel López Cejudo, an official of the Commission of the European Communities, resident in Brasilia (Brasil), represented by G.
Jos pyörätuolitila on tarkoitettu eteenpäin suunnatulle pyörätuolille, edessä olevien selkänojien yläosa voi ulottua pyörätuolitilaan, jos vapaata tilaa on varattu liitteessä # olevan kuvan # mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
the oral question to the Commission on preparations for the forthcoming EU-Brazil summit on 14 July 2010 in Brasilia, by Mr Yáñez-Barnuevo García, on behalf of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament - B7-0317/2010).
Luokkien määritelmistä olisi käytävä paremmin ilmi niihin luokiteltavien ajoneuvojen tekniset ominaisuudet ja ajoneuvojen kuljettamiseen tarvittavat taidotEuroparl8 Europarl8
Brasilia does not intend to make a drastic U-turn in its position with regard to the FTAA.
EU:n vammaistoimintasuunnitelmaa #–# pannaan parhaillaan täytäntöön. ETSK on tyytyväinen siihen, että toimintasuunnitelman tavoitteet on suunnattu vammaisten perusongelmiinEurLex-2 EurLex-2
Jose Perez, exiled Angolan dictator, was murdered while hiding out in Brasilia.
Asianomaisilta jäsenvaltioilta tämän päätöksen nojalla perittävät tai niille maksettavat määrät vahvistetaan liitteessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A first round of political consultations with Brazil in Troika format has been held in Brasilia in May 2007.
Ja sait minut jälleen panostamaan itseeniEurLex-2 EurLex-2
With regard to the visa waiver agreement for ordinary passport holders, preserving the bilateral agreements, in so far as they establish visa-free travel for categories of persons not covered by the EU-Brazil agreement, is part of the overall package deal with Brazil, which was agreed in Brasilia, in accordance with the mandate.
IkkunanpesijätEurLex-2 EurLex-2
Done at Brasilia, on the nineteenth day of January in the year two thousand and four, in two originals, in Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish, all versions being equally authentic.
Aihe: Tuki yhteisöjen vesihuollon parantamiselleEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission to reprioritise the deployment and eventually to increase the human resources available to Commission delegations, so that more staff are available to start up and ensure the successful functioning of market access teams, in particular in key delegations such as, inter alia, Beijing, New Delhi, Moscow and Brasilia;
Hän ei näe minne ajaa!EurLex-2 EurLex-2
- Air Services Agreement between the Government of the Republic of Hungary and the Government of the Federative Republic of Brazil, signed in Brasilia on 3 April 1997, hereinafter referred to as " Brazil – Hungary Agreement " in Annex 2;
En vain munannut itseäni tänäänEurLex-2 EurLex-2
This led to the Brasilia Ministerial Conference (March 2000) and the adoption of the Brasilia Statement and an EU-LAC Action Plan on science and technology.
Lukuun ottamatta rokotteita, loisten vastaisia käsittelyjä ja pakollisia taudinhävittämisohjelmia, kun eläimelle tai kasvatuserälle annetaan yli kolme kemiallisesti syntetisoitujen allopaattisten eläinlääkkeiden tai antibioottien avulla suoritettavaa hoitokertaa # kuukaudessa tai useampi kuin yksi hoitokerta, jos eläimen tuotantoelinkaari on alle vuoden mittainen, kyseisiä eläimiä tai niistä peräisin olevia tuotteita ei saa myydä luonnonmukaisina tuotteina, ja eläimiin on sovellettava # artiklan # kohdassa määriteltyjä siirtymävaiheitaEurLex-2 EurLex-2
These issues have already been discussed during the third round in Brasilia and Santiago and we have reached consensus with Mercosur and Chile on them.
Haluatko kysyä siitä kun he näkivät äitinsä vuotavan kuoliaaksi?Europarl8 Europarl8
Now, Brasilia is fascinating.
Sosiaaliset palvelut: Osuus- ja yhteisötalouden yritykset ovat merkittäviä toimijoita sosiaali-, terveydenhuolto-, koulutus- ja kulttuuripalvelualalla erityisesti siltä osin kuin näitä palveluja on yksityistetty, sillä osuus- ja yhteisötaloudessa yrittäjähenki ja näiden palvelujen perustana oleva yleishyödyllisyys voidaan yhdistääted2019 ted2019
Since those contracts were signed, no further information and no funds have been forwarded to the intended beneficiaries (e.g. Ecotropica, an NGO operating in Mato Grosso State (Contract No BR97/023/B7-E201/04) and WWF Brazil, in Brasilia).
Mutta hän ei tahdo puhua siitä, ja DeWitt pääsee ulos viikon päästäEurLex-2 EurLex-2
The Commission made extensive submissions in this regard, and participated in the public hearing held in Brasilia in June 2012.
Fevaxyn Pentofel-valmisteen on osoitettu tehoavan kissan leukemiaan, kissan rinotrakeiittiviruksen, caliciviruksen ja Chlamydia psittacin aiheuttamiin hengitystiesairauksiin sekä kissan panleukopeniaviruksen aiheuttamaan tautiinEurLex-2 EurLex-2
O-#/#) by Luis Yáñez-Barnuevo García, on behalf of the S&D Group, to the Commission: Preparations for forthcoming EU-Brazil summit in Brasilia on # July # (B
Tuo kaikki mitä voit vain löytääoj4 oj4
The Council adopted this decision on 22 September 2003 and the attached agreement and the annexes thereto were signed on 19 January 2004 in Brasilia.
Kerro nimesi, piru vie!EurLex-2 EurLex-2
ECHO is proceeding to analyse their requests for funding, and a meeting is being held today, 2 April, at the Delegation of the European Commission in Brasilia.
Itse asiassa lounastimme IvyssäEuroparl8 Europarl8
During the reporting period, the IWG has had the following official meetings: the 5th Official Meeting in May 2014 in Washington, the 6th Official Meeting in September 2014 in Beijing, the 7th Official Meeting in Brussels in February 2015 and the 8th Official Meeting in May 2015 in Brasilia.
Ammun mieluummin sen sianEurLex-2 EurLex-2
As mentioned in the previous report, after the 4th Official IWG Meeting in Brasilia, the general conclusion drawn by the Participants had been that the approach used during the first year of operation of the process – namely to compare the existing export credit systems and practices of the individual IWG Participants – had been exhausted.
Ota ase ja vedä liipaisimestaEurLex-2 EurLex-2
This was already established during the third round in Brasilia and Santiago.
Et vain ole löytänyt herra oikeaa vieläEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.