Broglie oor Fins

Broglie

naamwoord

French nuclear physicist who generalized the wave-particle duality by proposing that particles of matter exhibit wavelike properties (1892-1987)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Broglie

naamwoord

Orders Cantina Broglie 1 Srl to pay the costs.
Cantina Broglie 1 Srl velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Louis Victor de Broglie

naamwoord

de Broglie

naamwoord

Soortgelyke frases

de Broglie wavelength
de Broglie aallonpituus

Louis Victor de Broglie
Broglie · Louis Victor de Broglie · de Broglie

de Broglie
Broglie · Louis Victor de Broglie · de Broglie

De Broglie wavelength
de Broglie aallonpituus

Louis de Broglie
Louis de Broglie

voorbeelde

The de Broglie–Bohm theory itself might have gone unnoticed by most physicists, if it had not been championed by John Bell, who also countered the objections to it.
Useimmat fyysikot olisivat tuskin kiinnittäneet huomiota de Broglien–Bohmin teoriaan, ellei sitä olisi kannattanut John Stewart Bell, joka myös kumosi sille esitetyt vastaväitteet.

Orders Cantina Broglie 1 Srl to pay the costs.
Cantina Broglie 1 Srl velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Initially, de Broglie proposed a double solution approach, in which the quantum object consists of a physical wave (u-wave) in real space which has a spherical singular region that gives rise to particle-like behaviour; in this initial form of his theory he did not have to postulate the existence of a quantum particle.
Aluksi de Broglie esitti kaksoisratkaisuun perustuvaa lähestymistapaa, jossa kvanttikohde koostuu fysikaalisesta aallosta (u-aalto) todellisessa avaruudessa, jossa se on keskittynyt pallonmuotoiselle alueelle, mikä johtaa hiukkasmaiseen käyttäytymiseen; tässä teoriansa alkuperäisessä muodossa hänen ei tarvinnut olettaa kvanttihiukkasen olemassaoloa.

De Broglie became a member of the Académie des sciences in 1924, and in 1934 was elected to the Académie française, replacing the historian Pierre de La Gorce.
Maurice de Broglie valittiin Ranskan tiedeakatemian jäseneksi vuonna 1924 ja vuonna 1934 hänet valittiin istuimelle 35 Ranskan akatemiaan ja hän korvasi edesmenneen Pierre de La Gorcen.

De Broglie abandoned the theory shortly thereafter.
De Broglie hylkäsikin pian teoriansa.

From this idea, de Broglie developed the pilot wave theory, and worked out a function for the guiding wave.
Tästä ajatuksesta de Broglie kehitti pilottiaaltoteorian ja muodosti ohjaavaa aaltoa esittävän funktion.

At the Fifth Solvay Congress, held in Belgium in October 1927 and attended by all the major theoretical physicists of the era, Louis de Broglie presented his own version of a deterministic hidden-variable theory, apparently unaware of Einstein's aborted attempt earlier in the year.
Viidennessä Solvay-konferenssissa Belgiassa lokakuussa 1927, missä olivat läsnä ajan kaikki huomattavimmat teoreettiset fyysikot, Louis de Broglie esitteli oman versionsa deterministiseksi piilomuuttujateoriaksi, ilmeisesti tietämättömänä siitä, että Einstein oli aiemmin samana vuonna yrittänyt vastaavaa.

Bohm developed pilot wave theory into what is now called the de Broglie–Bohm theory.
Bohm kehitti pilottiaaltoteorian muotoon, jota nykyisin kutsutaan de Broglien–Bohmin teoriaksi.

Lucien Hardy and John Stewart Bell have emphasized that in the de Broglie–Bohm picture of quantum mechanics there can exist empty waves, represented by wave functions propagating in space and time but not carrying energy or momentum, and not associated with a particle.
Lucien Hardy ja John Stewart Bell ovat korostaneet sitä, että kvanttimekaniikan de Broglien–Bohmin kuvassa voi esiintyä myös tyhjiä aaltoja, joita niitäkin esittää avaruudessa ja ajassa leviävä aaltofunktio, mutta jotka eivät kuljeta energiaa eivätkä liikemäärää eivätkä liity mihinkään hiukkaseen.

De Broglie was not able to find a response to this objection, and he and Born abandoned the pilot-wave approach.
De Broglie ei pystynyt kumoamaan tätä vastaväitettä, ja hän ja Born hylkäsivätkin pilottiaaltoihin perustuvan lähestymistavan.

By order of 15 October 2015 the Court (Ninth Chamber) dismissed the appeal and ordered Cantina Broglie 1 Srl to bear its own costs.
Unionin tuomioistuin (yhdeksäs jaosto) on 15.10.2015 antamallaan määräyksellä hylännyt valituksen ja velvoittanut Cantina Broglie 1 Srl:n vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan.

Do you remember the number against M. de Broglie?
Muistatteko sen hyvän numeron herra de Broglieta vastaan?

Appeal brought on 26 January 2015 by Cantina Broglie 1 Srl against the judgment of the General Court (Seventh Chamber) delivered on 27 November 2014 in Case T-153/11 Cantina Broglie 1 v OHIM
Valitus, jonka Cantina Broglie 1 Srl on tehnyt 27.6.2015 unionin yleisen tuomioistuimen (seitsemäs jaosto) asiassa T-153/11, Cantina Broglie 1 v. SMHV, 27.11.2014 antamasta tuomiosta

Its more modern version, the de Broglie–Bohm theory, interprets quantum mechanics as a deterministic theory, avoiding troublesome notions such as wave–particle duality, instantaneous wave function collapse, and the paradox of Schrödinger's cat but introducing nonlocality.
Sen nykyinen versio, de Broglien–Bohmin teoria, on edelleen valtavirran ulkopuolinen yritys selittää kvanttimekaniikka deterministiseksi teoriaksi, jolloin vältetään sellaiset ongelmalliset käsitteet kuin aalto-hiukkas-dualismi, yhtäkkinen aaltofunktion romahtaminen ja Schrödingerin kissaparadoksi.

I would be grateful to you if you would kindly extend to them the warmest of welcomes and show them your support, for example in Broglie square, in Strasbourg, where one of their demonstrations will be taking place.
Olen kiitollinen, jos ystävällisesti otatte heidät vastaan mitä lämpimimmin ja osoitatte heille tukeanne esimerkiksi Strasbourgin Broglie-aukiolla, missä yksi mielenosoituksista järjestetään.

Unlike David Bohm years later, de Broglie did not complete his theory to encompass the many-particle case.
Toisin kuin David Bohm vuosia myöhemmin, de Broglie ei täydentänyt teoriaansa niin, että sen pohjalta olisi voitu käsitellä myös monen hiukkasen tapausta.

But continuous movement, in accordance with the mathematical definition, implies deterministic movement for a range of time arguments; and thus realism is, under modern physics, one more reason for seeking (at least certain limited) determinism and thus a hidden-variable theory (especially that such theory exists: see De Broglie–Bohm interpretation).
Mutta jatkuva liike jo matemaattisen määritelmänsä mukaan edellyttää determinististä liikettä ainakin tietyllä aikavälillä ja niinpä realismi on modernissa fysiikassa sekin yksi syy etsiä ainakin rajoitetusta determinismiä ja näin ollen piilomuuttujateoriaa, mikäli sellainen on olemassa.

De Broglie made advances in the study of X-ray diffraction and spectroscopy.
Broglie saavutti tuloksia röntgendiffraktion sekä spektroskopian tutkimuksessa.

In 1952, David Bohm, dissatisfied with the prevailing orthodoxy, rediscovered de Broglie's pilot wave theory.
Mutta vuonna 1952 David Bohm, joka oli tyytymätön yleisesti hyväksyttyyn tulkintaan, otti de Broglien pilottiaaltoteorian uudelleen puheeksi.

The theory was subject to criticism at the Congress, particularly by Wolfgang Pauli, which de Broglie did not adequately answer.
Konferenssissa erityisesti Wolfgang Pauli arvosteli teoriaa tavalla, johon de Broglie ei kyennyt asianmukaisesti vastaamaan.

De Broglie defied his family's wishes and left the navy in 1904 to pursue a scientific career.
Hän petti sukunsa toiveet sotilasurasta ja erosi laivastosta vuonna 1904 aloittaakseen tieteellisen uransa.

Bohm unknowingly rediscovered (and extended) the idea that Louis de Broglie had proposed in 1927 (and abandoned) – hence this theory is commonly called "de Broglie-Bohm theory".
Bohm esitti laajennettuna oleellisesti saman idean, jonka Louis de Broglie oli hänen tietämättämään esittänyt jo vuonna 1927, mutta hylännyt, ja sen vuoksi teoriaa sanotaan yleisesti "de Broglien—Bohmin teoriaksi".

Appellant: Cantina Broglie 1 Srl (represented by: A.
Valittaja: Cantina Broglie 1 Srl (edustaja: avvocato A.

Physicists supporting De Broglie–Bohm theory maintain that underlying the observed probabilistic nature of the universe is a deterministic objective foundation/property—the hidden variable.
De Broglien–Bohmin teoriaa kannattavat fyysikot väittävät, että maailmankaikkeuden havaitun todennäköisyysluonteen taustalla on deterministinen, objektiivinen perustava taso, piilomuuttujat.