broil oor Fins

broil

/broil/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To cook by direct, radiant heat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

paahtaa

werkwoord

to expose to great heat

grillata

werkwoord

to cook by direct, radiant heat

You just assumed I was never gonna broil anything?
Oletitko, etten ikinä grillaa mitään?

paahtua

werkwoord

to be exposed to great heat

paistaa · pariloida · parilointi · hiillostaa · grillaus · korventaa · käristää · pariloiminen · polttaa · riita · halstaroida · halstrata · jupakka · kärventää · läkähtyä · rähinä · rähistä · riidellä

Soortgelyke frases

broiled
grillattu · pariloitu

broiling
grillaus · pariloiminen · parilointi

oven broil
grillata · pariloida

pan-broil
pariloida pannulla

to broil
grillata · paahtaa

voorbeelde

They are then broiled at 80 °C, removed before they soften and diced.
Sitten lihapalat haudutetaan kattilassa 80 °C:ssa keittämättä niitä kuitenkaan pehmeiksi ja leikataan kuutioiksi.

I'd like some French onion soup crabmeat cocktail broiled lobster tails and Wild Turkey on the rocks.
Saisinko ranskalaista sipulikeittoa - rapulajitelman - paahdettua hummeria ja viskin jäillä?

A small fire was, therefore, kindled; and a piece of bear-meat, hastily broiled, satisfied their hunger.
Sytytettiin siis pieni tuli, ja he sammuttivat nälkänsä kiireisesti käristetyllä karhunlihan kimpaleella.

The most popular tacos in Mexico City are the charcoal- broiled steak tacos.
Méxicon suosituin taco on grillipihvillä täytetty taco.

Although the original study was discontinued, this truth-hungry one persevered and, before even completing a study of the booklet, began attending the Watchtower study and commenting, even though this meant a fourteen-mile round trip by bicycle in broiling sun or pouring rain.
Vaikka alkuperäinen tutkistelu keskeytyikin, niin tämä totuudenjanoinen pysyi uskollisena, ja ennen kuin kirjasen tutkiminen oli päättynytkään, niin hän alkoi käydä Vartiotornin tutkisteluissa ja esitti selityksiä, vaikka se merkitsi yli kahdenkymmenen kilometrin kiertomatkaa pyörällä paahtavassa auringonpaisteessa tai kaatosateessa.

Thus, the word is variously described as a “passionate outburst of hostile feeling,” “bursts of temper,” or “turbulent passions, disturbing the harmony of the mind, and producing domestic and civil broils and disquietudes.”
Siksi sana määritellään eri yhteyksissä ”kiihkeäksi vihamielisyyden purkaukseksi”, ”pahantuulisuuden puuskaksi” tai ”tunnekuohuksi, joka järkyttää mielen tasapainoa ja saa aikaan riitaa sekä levottomuutta kotona ja yhteiskunnassa”.

Why would they think someone ordering broiled scrod and a black coffee is a senior citizen?
Miksi he luulevat, että kuivakalan ja mustan kahvin tilaaja olisi eläkeläinen?

Boiled or broiled?
Keitettyä tai paistettua?

Electric broiling pans
Sähkökäyttöiset parilointipannut

Here, you see, we have plenty of salt, and can make a quick broil.
Tässähän taas on, kuten näette, suolaa yltä kyllin ja kohta tästä käristyy oivallinen paisti.

42 So they handed him a piece of broiled fish, 43 and he took it and ate it before their eyes.
42 He ojensivat hänelle palan tulella kypsennettyä kalaa, 43 ja hän otti sen ja söi heidän silmiensä edessä.

3 Use cooking methods that are lower in fat, such as baking, broiling, and steaming, instead of frying.
3 Kypsennä ruoka käristämisen sijasta paahtamalla, höyrystämällä tai paistamalla se uunissa, jolloin rasvaa tarvitaan vähemmän.

Uncooked meat was cut out and cooked at another time or in another fashion, such as by broiling or boiling.
Raa’aksi jäänyt liha leikattiin paloiksi ja kypsennettiin toiste tai toisella tavalla, esimerkiksi pariloiden tai keittäen.

Broiled alive, packaged in seaweed... and shipped out here by train.
Joka asemalla konduktööri valuttaa pois sulaneen meriveden.

Next morning Jehovah appoints a worm to smite the plant, so that its comforting protection is replaced by exposure to a parching east wind and the broiling sun.
Seuraavana aamuna Jehova käskee madon tuhota kasvin, niin että sen miellyttävästä suojasta nauttinut profeetta joutuu alttiiksi korventavalle itätuulelle ja paahtavalle auringonpaisteelle.

There's nothing better than a charcoal-broiled hamburger.
En tiedä mitään parempaa kuin hiilillä grillattu hampurilainen.

Portable multi-purpose, electric countertop food preparation apparatus for cooking, baking, broiling, roasting, toasting, searing, browning, barbecuing and grilling food
Kannettavat monikäyttöiset sähkökäyttöiset pöydällä pidettävät ruoanvalmistuslaitteet ruokien kypsentämiseen, paistamiseen, hiillostamiseen, uunissa paistamiseen, paahtamiseen, kevyeen ruskistamiseen, ruskistamiseen, parilointiin ja grillaukseen

(Mt 14:17-21; 15:34-38) After his resurrection Jesus ate some broiled fish to prove to his apostles that they were not seeing a spirit, and on another occasion he prepared a breakfast of bread and fish cooked over a charcoal fire. —Lu 24:36-43; Joh 21:9-12.
Ylösnousemuksensa jälkeen Jeesus söi pariloitua kalaa todistaakseen apostoleilleen, etteivät he nähneet henkeä, ja toisella kertaa hän valmisti aamiaisen leivästä ja hiilitulella paistetusta kalasta (Lu 24:36–43; Joh 21:9–12).

Retail services in relation to foodstuffs and beverages including soups, yogurt, cheese, shortening, cooked chicken, frozen chicken, fried chicken, baked chicken, barbecued chicken, broiled chicken, chicken salad, steak, sausages, bacon, hamburgers, cooked and frozen foods consisting primarily of poultry, prepared chicken for consumption on or off the premises
Vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät ruokiin ja juomiin, mukaan lukien seuraaviin: keitot, jogurtit, juustot, leivontarasvat, keitetty kana, pakastettu kana, paistettu kana, grillattu kana, pariloitu kana, kanasalaatti, pihvit, makkarat, pekoni, hampurilaiset, kypsennetyt ja pakastetut ruoat, jotka koostuvat pääasiassa siipikarjasta, paikalla syötävä tai mukaan otettava valmistettu kana

Broiling pans, electric frying pans, electric pressure cookers, electric toasters, electric bread cookers, namely, bread roasters, electric hot plates, electric grills, electric cooking ovens, electric and gas stoves, electric bread cookers, electric slow cookers, autoclaves, electric coffee and tea makers, electric kettles, electric popcorn poppers
Kiehutuspannut, sähkökäyttöiset paistinpannut, sähkökäyttöiset painekeittimet, sähkökäyttöiset leivänpaahtimet, sähkökäyttöiset leipäkoneet, nimittäin leivänpaahtimet, sähkölevyt, sähkögrillit, sähkökäyttöiset uunit ruoanlaittoon, sähkö- ja kaasuliedet, sähkökäyttöiset leipälaitteet, sähkökäyttöiset keittoastiat, paineastiat, sähkökäyttöiset kahvin- ja teenkeittimet, sähkökäyttöiset vedenkeittimet, sähkökäyttöiset popcornkoneet

"""Well, Thumbietot,"" he called out, ""which do you choose now: to be broiled alive in there, or to come out here to me?"
"""No, Peukaloinen"", hän huusi, ""kummanko sinä valitset, elävältä paistumisenko vai sen, että tulet tänne minun luokseni?"

For example, a site about cooking could have categories for broiling, baking, and grilling.
Esimerkiksi ruoanlaittoa käsittelevällä sivustolla voi olla omat luokkansa keittämistä, leivontaa ja grillausta varten.

No—no, I will be wise for once, and keep at a distance from all temptation to a broil.
tällä kertaa kumminkin koetan olla viisas ja pysyä erilläni kaikesta riidan kiusauksesta.

+ 42 And they handed him a piece of broiled fish;*+ 43 and he took it and ate it+ before their eyes.
+ 42 Ja he ojensivat hänelle palan pariloitua kalaa,*+ 43 ja hän otti sen ja söi+ heidän silmiensä edessä.

The Occurrence and I are going to the tanning salon and get oiled and broiled.
Olemme The Occurrence kanssa menossa ottamaan rusketuksen.