Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
Pirates of the Caribbean: Mustan helmen kirous
Caribbean oor Fins
Caribbean
en
Pertaining to the sea and region of the western Atlantic bounded by South America, Central America, and the islands of the West Indies (such as Cuba and Hispaniola).
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Karibia
en
countries
The Carib were some of the earliest inhabitants of the Caribbean region, which derives its name from them.
Karibit kuuluivat Karibian alueen ensimmäisiin asukkaisiin, ja seutu onkin saanut nimensä heidän mukaansa.
Karibianmeri
en
sea
Doenitz now switched his boats to the Caribbean, where many ships were still sailing independently.
Dönitz siirsi aluksensa Karibianmerelle jossa liikkui yhä paljon laivoja yksikseen.
karibialainen
The Grand Caymans are the Caribbean version of Switzerland.
Cayman-saaret ovat karibialainen versio Sveitsistä.
Länsi-Intia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
caribbean
en
geographic terms (above country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
länsi-intia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Does the Commission agree with the analysis by Dr Gus van Harten(1) that the establishment commitments in the Caribbean EPA will effectively give investors the right to seek observance of the EPA provisions through Bilateral Investment Treaty (BIT) arbitration?
Toin viinaanot-set not-set
In addition, consideration should be given to strengthening cooperation with, for example, partners around the Mediterranean and in south-eastern Europe, China, and the Latin American and Caribbean countries.
Myocet-doksorubisiinihydrokloridi, Myocet-liposomit ja Myocet-puskuriEurLex-2 EurLex-2
BARBADOS: The new Barbados branch and adjoining Kingdom Hall are set in a landscape of lawns and flowering plants on an elevated two-and-a-half-acre [1 ha] site that offers a splendid view of the nearby Caribbean Sea.
Täältä pesee, vitun paskiainenjw2019 jw2019
DEVELOPMENT AND RELATIONS WITH AFRICAN, CARIBBEAN AND PACIFIC (ACP) STATES
Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu toimi voi kuulua asetuksen (EY) N:o #/# soveltamisalaanoj4 oj4
6.5 The EU already possesses numerous instruments for R+D+I cooperation with Latin America and the Caribbean.
Piti käydä naistenhuoneessaEurLex-2 EurLex-2
The EESC emphasises that for negotiations of any kind between the EU and Latin America and the Caribbean to be successful, it is essential to formalise a structured form of dialogue with organised civil society so as to ensure that it can effectively participate at every stage of the negotiations, during implementation and when results are being evaluated.
Ei enää valheitaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mr President, Mrs Kinnock's question concerns the progress of our negotiations with the African, Caribbean and Pacific countries on economic partnership agreements.
Vihdoinkin näet sen itseEuroparl8 Europarl8
The Financial Protocol attached as Annex 1 to the ACP-EC Partnership Agreement, signed in Cotonou on 23 June 2000, establishes in its paragraph 2 a 9th EDF for African, Caribbean and Pacific countries of a total amount of up to EUR 13.5 billion.
Olin yksi viisaista ihmisistä, jotka tajusivat pitää huolen siitä, etteivät päätyisi tuohon kuoppaan...Ja se tekee minusta sinua paljon älykkäämmän, JohnEurLex-2 EurLex-2
We've discovered trace elements of a rare vegetable... found only on one island, here, in the Caribbean.
Viranomaisen nimi ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Council Decision of # May # on the signing, on behalf of the European Union, of the Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on # June #, as first amended in Luxembourg on # June
Suuri suusioj4 oj4
The Council could not therefore be unaware that ARM was one of the few undertakings specifically engaged in the processing of rice from African, Caribbean and Pacific States (hereinafter ACP States) for export to the Community.
Minä vaakun kuin papukaijaEurLex-2 EurLex-2
At bilateral/regional level, supports the negotiations on the Economic Partnership Agreements between the European Union and the African, Pacific and Caribbean countries as long as they bring our trade relations in conformity with World Trade Organisation (WTO) rules and they contribute to better and more efficient North/South and South/South trade exchanges;
Ei siinä ollut mitään ongelmianot-set not-set
The humanitarian aid budget was increased by: using the Emergency Aid Reserve; using the European Development Funds earmarked for humanitarian aid in African, Caribbean and Pacific countries; and making transfers from budget lines for other external aid instruments.
Tämä yhteenveto päivitettiin viimeksiEurLex-2 EurLex-2
Council Regulation (EC) No 1528/2007 of 20 December 2007 applying the arrangements for products originating in certain states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States provided for in agreements establishing, or leading to the establishment of, Economic Partnership Agreements (56);
En tiedä, kuinka Borden löysi hänet.Pidin hänet piilossaEurLex-2 EurLex-2
European imports from Latin American and Caribbean countries during that same period have increased from approximately EUR 27 billion to EUR 58 billion.
Hetkinen, #.Olet radioaktiivisen kuumaEuroparl8 Europarl8
The provisions of this Article shall not affect cooperation with the African, Caribbean and Pacific countries in the framework of the ACP-EC Convention.
Olen vastuussa, herra SatterfieldEurLex-2 EurLex-2
In addition to the prices collected at Community level in accordance with Article # of this Regulation, the Commission shall also inform the Management Committee for Sugar of prices and quantities for raw and white sugar imported from African, Caribbean and Pacific countries under the arrangements for products originating in certain states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States provided for in agreements establishing, or leading to the establishment of, Economic Partnership Agreements and from least developed countries as listed in Column D of Annex I to Council Regulation (EC) No #/# based on customs declarations and data available in the database of the Statistical Office of the European Communities
Syntynyt #.#.# El-Minyassa, Egyptissäoj4 oj4
the Strategic Partnership should form part of the bi-regional approach to, and of the global view of, relations between the European Union and Latin America and the Caribbean (LAC), which are the basis of the Bi-Regional Strategic Association decided on at the EU-LAC summits;
Nähkää, kalpea hevonen, ja hän kuka sillä ratsasti oli kuolema.EurLex-2 EurLex-2
This last institution has been even supported, more recently, by one of the Commission's private sector programmes, the Union and African, Caribbean and Pacific countries Business Assistance Scheme (EBAS), to set up an ad hoc technology to target the rural microfinance market.
Tai maitoa ja keksejä?EurLex-2 EurLex-2
If the appointed President comes from an EU Member State, the appointed Executive Director shall come from a Latin American or Caribbean State, and vice versa.
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi valvonnan poistamisesta jäsenvaltioiden rajoilla maantie- ja sisävesiliikenteessä (kodifioitu toisinto) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODEurlex2019 Eurlex2019
having regard to the Cotonou Agreement between the African, Caribbean and Pacific (ACP) States and the European Community (EC) and its Member States, signed on 23 June 2000 (1),
Se on mahdotontaEurLex-2 EurLex-2
Having regard to Regulation (EU) 2016/1076 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 applying the arrangements for products originating in certain states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States provided for in agreements establishing, or leading to the establishment of, Economic Partnership Agreements (1), and in particular Article 2(2) thereof,
Jäät kiinniEuroParl2021 EuroParl2021
whereas the European Development Fund (EDF) is the European Union's most important financial instrument for development cooperation with the African, Caribbean and Pacific States,
Alalla on myös käynnistetty uusi merkittävä hanke, jonka rahoittamista komissio parhaillaan harkitseeEurLex-2 EurLex-2
The British West Indies dollar was replaced in 1965 by the East Caribbean dollar.
Kansallisten riskinarviointien päätelmien perusteella komissio jatkoi vuonna # Itävallan, Suomen ja Ruotsin poikkeusten voimassaoloa # päivään joulukuutaWikiMatrix WikiMatrix
on the damage caused by cyclones in the Pacific, the Indian Ocean and the Caribbean and the need for a rapid response to natural disasters
Onneksi minä löysin sinutEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.