Chinese character oor Fins

Chinese character

naamwoord

Any character used in the written form of several languages of China, Japan, Korea and Vietnam

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kirjoitusmerkki

naamwoord

CJKV character

The Chinese character “yin” literally means “shade” or “shadow” and represents darkness, cold, femininity.
Kiinalainen kirjoitusmerkki ”yin” tarkoittaa kirjaimellisesti ’varjoa’ tai ’siimestä’, ja se edustaa pimeää, kylmää ja naispuolista.

Kiinan kirjoitusjärjestelmä

kiinalainen kirjoitusmerkki

naamwoord

The Chinese character “yin” literally means “shade” or “shadow” and represents darkness, cold, femininity.
Kiinalainen kirjoitusmerkki ”yin” tarkoittaa kirjaimellisesti ’varjoa’ tai ’siimestä’, ja se edustaa pimeää, kylmää ja naispuolista.

voorbeelde

That's the Chinese character of ma.
Kiinalainen kirjoitusmerkki " ma ".

Development of some Chinese characters over the centuries
Joidenkin kiinalaisten kirjoitusmerkkien kehittyminen vuosisatojen kuluessa

Transcription in Chinese characters
Nimi kiinalaisin kirjaimin

Company name in Chinese characters
Yrityksen nimi kiinalaisin merkein

(Laughter) Right, the famous Chinese character for picnic area.
(Naurua) Kuuluisa kiinalainen piknikalueen merkki.

It belongs to a Chinese character
Se kuuluu kiinalaiselle tyypille

The Chinese character for heaven.
Kiinalainen taivaan merkki.

There' s an old warehouse and there' s a Chinese character on it
Se on vanha varasto, ja siinä on kiinalainen kirjainmerkki

" What's up with the Chinese character I keep seeing by the side of the road? "
" Mikä on tuo kiinalainen merkki, joka tulee vastaan vähän väliä? "

It belongs to a Chinese character.
Se kuuluu kiinalaiselle tyypille.

With his one good finger he typed while his helpers converted the words into Chinese characters.
Yhdellä kunnollisella sormellaan hän kirjoitti koneella, samalla kun hänen avustajansa muuttivat sanat kiinalaisiksi kirjaimiksi.

The Chinese character “yin” literally means “shade” or “shadow” and represents darkness, cold, femininity.
Kiinalainen kirjoitusmerkki ”yin” tarkoittaa kirjaimellisesti ’varjoa’ tai ’siimestä’, ja se edustaa pimeää, kylmää ja naispuolista.

It looks like a Chinese character.
Se näyttää kiinalaiselta merkiltä.

SUN MOON TREE MAN MOUTH [Artwork —Chinese characters]
AURINKO KUU PUU MIES SUU [Kuva: kiinalaisia kirjaimia]

VESSEL + EIGHT + MOUTH = SHIP [Artwork —Chinese characters]
ASTIA + KAHDEKSAN + SUU = LAIVA [Kuva: kiinalaisia kirjaimia]

Asian Studies at Langley... identified it as a Chinese character.
Langleyn Aasian asiantuntijat - tunnistivat sen kiinalaiseksi kirjainmerkiksi.

TREE + TREE + WOMAN = GREED [Artwork —Chinese characters]
PUU + PUU + NAINEN = AHNEUS [Kuva: kiinalaisia kirjaimia]

It also uses Chinese characters called “kanji,” and there are at least 8,000 of these!
He käyttävät myös ”kanji”-nimistä kiinalaista kirjaimistoa, johon kuuluu vähintään 8000 kirjainta!

These are the simplified Chinese characters that are used today in Mainland China and Singapore.
Näiden vaihtoehto ovat yksinkertaistetut merkit, joita käytetään manner-Kiinassa ja Singaporessa.

Chinese characters are difficult to read.
Kanjien lukeminen on vaikeaa.

Asian Studies at Langley identified it as a Chinese character
Aasialaiset opiskelijat ovat tunnistaneet sen kiinalaiseksi merkiksi

They aren't modern Chinese characters.
Nämä eivät ole nykykiinan kirjaimia.