Church of Scientology oor Fins

Church of Scientology

eienaam, naamwoord

(Scientology) the largest organisation promoting Scientology.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

skientologia

naamwoord

skientologiakirkko

naamwoord

voorbeelde

Then how come that sign says " Church of Scientology "?
No miksi kyltissä sitten lukee " Skientologiakirkko "?

Everything that happens from the church of scientology is scripted.
Kaikki on käsikirjoitettua.

A negotiation began to take place between the IRS and the church of scientology.
Verovirasto ja skientologiakirkko käynnistivät neuvottelut.

Among those invited was to my great surprise. the Church of Scientology.
Kutsuttujen joukossa oli – eikä se minua yhtään ihmetytä – jopa scientologiakirkko.

Invitees apparently included the Church of Scientology.
Kutsuttujen joukossa oli ilmeisesti myös scientologien kirkko (Church of Scientology).

The hierarchy of the Church of Scientology was absolutely at the beck and call of me.
Minä määräsin koko kirkon hierarkiasta.

Come on over here and I'll fill you in on how the Church of Scientology works.
Tulepas tänne niin kerron sinulle - miten Skientologiakirkko toimii.

Over the past week, we've been reporting on allegations of physical abuse inside the church of scientology.
Kerroimme aiemmin pahoinpitely - syytöksistä skientologiakirkossa.

You revealed the secret that began the whole Church of Scientology.
Sinä paljastit salaisuuden joka johti koko Skientologiakirkon perustamiseen.

It consequently annulled the Prime Minister's implicit decision rejecting the Church of Scientology's request for revocation of the offending provisions.
Näin ollen Conseil d'Etat kumosi pääministerin päätöksen, jossa implisiittisesti hylättiin Eglise de Scientologien kanne edellä käsiteltyjen säännösten kumoamiseksi.

You get a sense of the scale and ambition of the Church of Scientology from the footage of their galas.
Skientologiakirkon suuruudesta ja kunnianhimosta - saa kuvan katsomalla heidän gaalojaan.

See also the judgments cited above in Church of Scientology, paragraph 14, and Commission v Portugal, paragraphs 40 to 42.
I-5965, 16 kohta). Ks. myös em. asiat Église de scientologie (tuomion 14 kohta) ja komissio v. Portugali (tuomion 40–42 kohta).

The latter avoid presenting themselves as members of the Church of Scientology, and use satellite organisations to infiltrate the European institutions
Skientologiakirkon edustajat eivät mielellään esiinny skientologeina, vaan käyttävät erilaisia alajärjestöjä soluttautuakseen Euroopan yhteisöjen toimielimiin

The latter avoid presenting themselves as members of the Church of Scientology, and use satellite organisations to infiltrate the European Institutions.
Skientologiakirkon edustajat eivät mielellään esiinny skientologeina, vaan käyttävät erilaisia alajärjestöjä soluttautuakseen Euroopan yhteisöjen toimielimiin.

The latter avoid presenting themselves as members of the Church of Scientology, and use satellite organisations to infiltrate the European institutions.
Skientologiakirkon edustajat eivät mielellään esiinny skientologeina, vaan käyttävät erilaisia alajärjestöjä soluttautuakseen Euroopan yhteisöjen toimielimiin.

The latter avoid presenting themselves as members of the Church of Scientology, and use satellite organisations to infiltrate the European Institutions
Skientologiakirkon edustajat eivät mielellään esiinny skientologeina, vaan käyttävät erilaisia alajärjestöjä soluttautuakseen Euroopan yhteisöjen toimielimiin

The church of scientology has been crucifying the federal agency for its sins on a regular basis, both in and out of courts.
Skientologiakirkko on ripittänyt verovirastoa sen syntien tähden, - niin oikeussalissa kuin sen ulkopuolellakin.

Mr President, last week, on Wednesday, to be precise, the new office of the Church of Scientology was inaugurated in Brussels with great pomp.
Arvoisa puhemies, Brysselin uusi skientologiakirkko otettiin käyttöön komein juhlallisuuksin viime viikolla, tarkemmin sanottuna keskiviikkona.

A representative of the Church of Scientology has confirmed in court that the Dianetics volcano is indeed linked with the "catastrophe" wrought by Xenu.
Kirkon edustaja on vahvistanut oikeudessa kuvan liittyvän Xenun aiheuttamaan "katastrofiin".

AF is mentioned in that article in his capacity as public relations officer of the Church of Scientology, an occupation which he has since ceased to exercise.
AF mainitaan kyseisessä artikkelissa henkilönä, joka vastasi skientologiakirkon suhdetoiminnasta, mistä tehtävästä hän on sittemmin luopunut.

Namely the gathering of apostates in search of money who are then used as a travelling roadshow to present packaged yet false testimony concerning scientologists, churches of Scientology and me.
Rahaa halajavat luopiot kootaan yhteen - ja he kiertelevät ympäri maata esittämässä valheellisia tietoja - skientologeista, Skientologiakirkosta ja minusta.

This unfortunately echoes a decision taken yesterday by the Court of Justice of the European Communities in Luxembourg which gives the Church of Scientology the satisfaction of being treated like all European religions.
Tämä on hyvin ikävä heijastus Luxemburgissa sijaitsevan Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen eilen tekemästä päätöksestä, jolla skientologinen uskonnollinen liike sai tyydytyksekseen saman aseman kuin kaikki eurooppalaiset uskonnot.

The second measure, adopted on 29 November 1995, concerns investments by the English Church of Scientology which intended, on behalf of the American Church, to extinguish all the debts of the French Church.
Toinen, 29.11.1995 toteutettu toimenpide koski englantilaisen skientologiakirkon sijoitusta, jolla aiottiin maksaa amerikkalaisen kirkon puolesta kaikki ranskalaisen kirkon velat.( 5)