D-pillar oor Fins

D-pillar

naamwoord

The vertical support dividing a car's rear windscreen from its rear window (where the car has a central side window between the front and rear side windows; see C-pillar).

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

D-pilari

Noun

automotive: vertical support

voorbeelde

Even so, the EESC is concerned that there may not enough companies in the EU with the capabilities, the products and the global reach to pull through and commercialise the output of the R&D pillar.
Tästä huolimatta ETSK on huolissaan siitä, ettei EU:ssa ole riittävästi yrityksiä, joilla on tarvittavat kyvyt, tuotteet ja maailmanlaajuinen ulottuvuus, jotta ne voisivat vetää T&K-pilarin tulokset kuilun yli ja markkinoida ne.

Vertex coinciding with vertex D of the Tresauro prospecting licence: pillar at km 2 of the roadway in C. da Cilena;
Tresauron lupa-alueen piste D, joka yhtyy C. Da Cilenassa sijaitsevalla ajokelpoisella tiellä 2 km:n kohdalla olevaan pylvääseen;

The EESC believes that this leadership must be based around four key pillars: resource efficiency; R & D and innovation; social dialogue; sustainability and adaptation.
Ne ovat resurssitehokkuus, tutkimus- ja kehittämistoiminta ja innovointi, työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu, kestävä kehitys ja sopeutuminen.

The EESC welcomes the change in focus brought about by the HLG, turning attention from R&D support to a balanced three-pillar approach.
ETSK pitää tervetulleena, että asiantuntijaryhmä on siirtänyt huomion T&K:n tukemisesta tasapainoiseen kolmen pilarin lähestymistapaan.

(d)'a more social Europe implementing the European Pillar of Social Rights' ('PO 4') by:
d)sosiaalisempi Eurooppa, jossa pannaan täytäntöön Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilari (toimintapoliittinen tavoite 4); tähän tavoitteeseen päästään

(d)a more social Europe implementing the European Pillar of Social Rights;
d)sosiaalisempi Eurooppa panemalla täytäntöön Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilari;

(d) 'a more social and inclusive Europe implementing the European Pillar of Social Rights' ('PO 4') by: [Am.
d) sosiaalisempi Eurooppa, jossa pannaan ja osallistavampi Eurooppa panemalla täytäntöön Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilari (toimintapoliittinen tavoite 4); tähän tavoitteeseen päästään [tark.

The Committee also endorses the third pillar of the Commission's strategy of strengthening environmental R& D.
Komitea kannattaa myös komission strategian kolmatta pilaria, joka koskee ympäristöön liittyvän tutkimus- ja kehitysstrategian vahvistamista.

(d) cluster 'Digital, Industry and Space', as described in Annex I, Pillar II, section 4;
d) klusteri ”Digitaalitalous ja -teknologia, teollisuus ja avaruus”, sellaisena kuin se on kuvattu liitteessä I olevan pilarin II 4 kohdassa;

(d)cluster 'Climate, Energy and Mobility', as described in Annex I, Pillar II, section 4;
d)klusteri ”Ilmasto, energia ja liikkuvuus”, sellaisena kuin se on kuvattu liitteessä I olevan pilarin II 4 kohdassa;

Strong wheel arches and the shoulder line emphasise the wheels, the tailgate runs around the D-pillars.
Voimakkaat pyöränkotelot ja olkalinja korostavat pyöriä, takaluukku kulkee D-pilareiden ympäri.

The tailgate with standard LED combination rear lights surrounds the steep D-pillars.
Takaluukku vakiovarusteisilla LED-yhdistelmätakavaloilla ympäröi jyrkkiä D-pilareita.

7H3867246N d-pillar trim with cutout for seat belt
7H3867246N D-pilarin verhous turvavyön aukolla

The Air Blade on the D-pillar not only makes the car look wider, but also improves airflow.
D-pilarin Air Blade saa auton vaikuttamaan leveämmältä ja parantaa samalla ilman virtausta.

In its latest Communication the Commission proposes that the EU's R&D efforts be transformed into a strategy based on three pillars with support not only for R&D but also for pilot lines to develop prototypes and advanced manufacturing schemes to convert the technologies into products.
Uusimmassa tiedonannossaan komissio ehdottaa, että EU:n tutkimus- ja kehittämistoimet (T&K) muunnetaan kolmen pilarin strategiaksi, jossa tukea osoitetaan paitsi T&K:een myös prototyyppejä kehittävään pilottituotantoon sekä edistyneisiin valmistusjärjestelmiin, joilla teknologia muutetaan tuotteiksi.

The improvement of technical environmental standards on noise and gaseous emissions, strengthening of economic and regulatory market incentives, assisting airports in their environmental endeavours and advancing long-term technology improvements (R+D) are proposed as main pillars of a strategy integrating environmental concerns into sectoral policies.
Ympäristönäkökohdat eri politiikkoihin sisällyttävän strategian perustekijöiksi ehdotetaan melua ja kaasupäästöjä koskevien teknisten ympäristöstandardien parantamista, taloudellisten ja sääntelyllisten markkinapohjaisten kannustimien vahvistamista, lentoasemien tukemista ympäristötavoitteiden saavuttamisessa ja pitkän aikavälin teknologisen edistyksen (tutkimus ja kehitys, t&k) edistämistä.

General context Since the EU Commission published its Communication "Towards a European Research Area" in January 2000, the idea of a common European Research Area (ERA) has been the guiding principle for all Community R&D measures and a central pillar in attaining the research goals of the Lisbon Strategy.
Yleinen tausta Siitä lähtien, kun komissio julkaisi tammikuussa 2000 tiedonantonsa ”Kohti eurooppalaista tutkimusaluetta”, ajatus yhteisestä eurooppalaisesta tutkimusalueesta on ollut johtava periaate yhteisön kaikissa t&k-toimissa ja yhtenä kulmakivenä Lissabonin strategian tutkimustavoitteiden saavuttamisessa.

T he Intelligent Car Initiative builds on three pillars for promoting Intelligent Vehicle Systems: the eSafety Forum, R&D and User Awareness.
Älyautoaloitteella edistetään älykkäitä ajoneuvojärjestelmiä ja se jakautuu kolmeen osioon: eSafety-foorumi, t&k-toimet ja tiedotus.

The treble speaker set in the D-pillar (V70, V70 R, XC70) comprises two treble/mid-range speakers that increase rear sound reproduction markedly.
Diskanttikaiutinsarja D-pilarissa (V70, V70 R, XC70) sisältää kaksi diskantti-/keskiäänialuekaiutinta, jotka parantavat äänentoistoa takana huomattavasti.

Within the Specific Programme Cooperation, R&D on information and communication technologies (ICT) represents the central pillar of the Community #th RTD-Framework Programme (# – #), short FP#-Programme
Erityisohjelmassa Yhteistyö tieto- ja viestintäteknologian tutkimus- ja kehittelytoiminta on yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman (#–#), lyhyesti seitsemännen puiteohjelman, keskeinen pilari

The EESC lends its full backing to the Commission's support for R&D and its conviction that the three pillars of sustainable development will only hold together if private and public sector research efforts are maintained and stepped up.
ETSK kannattaa varauksetta T&K-toiminnan tukemista ja yhtyy komission näkemykseen, jonka mukaan kestävän kehityksen kolme pilaria kantavat vain, jos yksityisiä ja julkisia tutkimusponnisteluja jatketaan ja syvennetään.

Vertex coinciding with vertex D of the Comiso II concession: made up of a cement pillar at the SE angle of the crossroads between s.p.
Comiso II -lupa-alueen piste D, joka yhtyy teiden s.p.

Through the following activities, this pillar shall pursue the specific objectives as set out in ▌Art 3(2)(d).
Tämän pilarin tavoitteena on pyrkiä seuraavassa kuvatuilla toimilla 3 artiklan 2 kohdan d alakohdassa määriteltyihin erityisiin tavoitteisiin.

The EESC is concerned that ‘rebalancing’ towards the second and third ‘pillars’ could imply a reduction in the scale of EU R&D.
ETSK on huolissaan siitä, että uudelleen kohdistaminen toiseen ja kolmanteen pilariin voisi tarkoittaa EU:n T&K-toimien mittakaavan pienentämistä.

2.1 Within the Specific Programme ‘Cooperation’, R&D on information and communication technologies (ICT) represents the central pillar of the Community 7th RTD-Framework Programme (2007 – 2013) (2), short FP7-Programme.
2.1 Erityisohjelmassa ”Yhteistyö” tieto- ja viestintäteknologian tutkimus- ja kehittelytoiminta on yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman (2007–2013) (2), lyhyesti seitsemännen puiteohjelman, keskeinen pilari.