Destination Italy oor Fins
Destination Italy
en
Collaboration with Uni Bamberg.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Määränpäänä Italia
en
Collaboration with Uni Bamberg.
fi
Yhteistyö Uni Bambergin kanssa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furthermore, the continuing ban on TIR traffic is creating structural problems for goods transport in the Community area, in particular for freight originating in Italy or destined for Italy.
Jos tapeen, imeytymisen ennaltaehkäisyä voidaan harkitanot-set not-set
(SL) A large amount of live animal transport passes through Slovenia, mainly originating in Eastern Europe and destined for Italy.
Jäsenvaltioiden olisi otettava tämän suosituksen toteuttamisessa huomioon yhtiömuotoisten yhteissijoitusyritysten erityispiirteet ja vältettävä oikeudelliselta muodoltaan erilaisten yhteissijoitusyritysten tarpeetonta eriarvoista kohteluaEuroparl8 Europarl8
The transport company invoiced Fuga for through transport of the goods from their point of departure in Germany to their destination in Italy.
Se raha oli meidän turvammeEurLex-2 EurLex-2
The transport company invoiced FUGA AG for the through transport of the goods from their point of departure in Germany to their destination in Italy.
Hei, minulla oli voittoputki päällä!EurLex-2 EurLex-2
“Bookings to Mediterranean destinations —especially Egypt, Italy and Greece— are off by up to 60 percent.”
Alusten kauppahinnan luovuttaminen on pätevä vakuus vain, jos telakka saa aluksen rakentamisen onnistuneesti päätökseen, mikä on epävarmaajw2019 jw2019
They are unlikely to lead to labour market disturbances, even in the main destinations (Germany, Austria, Italy).
Me kaikki olemme vain universumin lapsiaEurLex-2 EurLex-2
The volumes and final destinations match 14(6) imports statistics, with Italy as the main destination.
Mikä siinä on niin kauheaa?EuroParl2021 EuroParl2021
Calls on the Commission to study ways of combating trafficking of girls and women for sexual exploitation from Ukraine in a more effective way and urges the Member States and, in particular, the habitual countries of destination (Italy and the Netherlands), to take practical action and intervene effectively on their own territory to assist the Ukrainian authorities in combating this unacceptable practice;
Hänellä oli myöskin luomitulehdus,- jonka takia hänen piti räpytellä silmiään tavallista useammin.Ikään kuin maailma olisi hänelle liikaanot-set not-set
12 On his return to Vienna on 18 December 2008, Mr Horváth transported the goods in question to their final destination in Italy, with a new consignment note given to him by the IGAZ Trans representative.
Lajitelma hedelmiä maailmoista, joiden kanssa käymme kauppaaEurLex-2 EurLex-2
For example, Andorra is a major shopping and tourist destination in the Pyrenees, attracting around 8 million visitors a year; similarly, San Marino is a popular tourist destination in Italy, with over 2 million visitors a year.
SUOSITTELEEEurLex-2 EurLex-2
These blue mozzarellas were destined not only for Italy but also for the French, Slovenian, Russian and Belarusian markets.
Kuule, Pedro!not-set not-set
On the basis of a reconfiguration of international passenger services requested, the regulatory body lifted all cabotage limitations and the railway undertakings are currently operating daily services from Munich through the Brenner to three destinations in Italy (Venice, Bologna and Verona).
Minusta olette täi!EurLex-2 EurLex-2
On the basis of that Agreement, San Marino entrusted Italy with collecting duties on imports of goods into Italy destined for consumption in the territory of San Marino.
Olen ollut hänen kanssaan jo ihan riittävästiEurLex-2 EurLex-2
One day later, another 29 illegal immigrants were found in hiding on a truck transporting coal, the final destination of which was Italy.
Älä pistä Bondenza-injektiota itsenot-set not-set
On the basis of that Agreement, and in particular Article 52 thereof, San Marino entrusted Italy with collecting duties on imports of goods into Italy destined for consumption in San Marino.
KIRJALLISUUSEurLex-2 EurLex-2
His network is composed of cells reaching from Sudan, Libya, Italy and onwards to destination countries for migrants.
Jätä hänet rauhaan.Olet oikeassaEuroParl2021 EuroParl2021
337 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.