El Greco oor Fins

El Greco

naamwoord

Spanish painter (born in Greece) remembered for his religious works characterized by elongated human forms and dramatic use of color (1541-1614)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

El Greco

naamwoord

So is her roommate, El Greco.
Samoin sen kämppis, El Greco.

Domínikos Theotokopoulos

naamwoord

Greco

naamwoord

So is her roommate, El Greco.
Samoin sen kämppis, El Greco.

voorbeelde

Another Biblical reference is El Greco’s “Christ Cleansing the Temple.”
Raamattuun viittaa myös El Grecon ”Jeesus karkottaa rahanvaihtajat temppelistä”.

Downloadable electronic publications,All the aforesaid goods relating to the painter "El Greco"
Ladattavat elektroniset julkaisut,Kaikki nämä tuotteet liittyvät taidemaalari "El Grecoon"

The museum claims to be where El Greco was born.
Perimätiedon mukaan Fódele oli taidemaalari El Grecon synnyinpaikka.

Compare the very different styles of these artists —note El Greco’s vivid colors and dramatic action.
Nämä taiteilijat maalasivat toisistaan jyrkästi poikkeavalla tyylillä; kävijä voi panna merkille El Grecon vaikuttavat värit ja dramaattisen liikkeen.

In some ways he anticipated the Baroque as well as the tensions of El Greco.
Hän katsasti barokkia samoin kuin El Grecon jännitteisyyttä.

So is her roommate, El Greco.
Samoin sen kämppis, El Greco.

CD-ROMS, DVD players, electronic publications, downloadable, all of the aforesaid goods relating to the artist "El Greco"
CD-ROM-levyt, DVD-soittimet, ladattavat elektroniset julkaisut, kaikki nämä tuotteet liittyvät taiteilija "El Grecoon"

The intellectual and artistic personality of the young El Greco was formed in this artistic environment.
Myös nuoren El Grecon älyllinen ja taiteellinen persoonallisuus muotoutui tässä taiteellisessa ympäristössä.

El Greco, Saint Martin and the Beggar, c.
El Greco, Saint Martin ja kerjäläinen, c.

Unlike El Greco, the other Cretan painters who moved there did not substantially alter their styles or working methods.
Toisin kuin El Greco, muut sinne siirtyneet kreetalaiset maalarit eivät täysin muuttaneet tyyliään eivätkä työtapojaan.

In this church the artist El Greco included the four-letter Hebrew name in one of his famed murals.
Taidemaalari El Greco pani tämän nelikirjaimisen heprealaisen nimen yhteen tässä kirkossa tekemäänsä kuuluisaan seinämaalaukseen.

You also happened to be in Bilbao ten years ago when the Pissarro went missing, and then in Berlin 15 years ago when that El Greco disappeared.
Satuitte myös olemaan Bilbaossa 10 vuotta sitten, kun Pissarro katosi. Ja Berliinissä 15 vuotta sitten, kun El Greco katsoi.

In 1563, at the age of twenty-two, El Greco was described in a document as a "master" ("maestro Domenigo"), meaning he was already a master of the guild and presumably operating his own workshop.
El Greco oli 22-vuotias vuonna 1563, jolloin häntä luonnehdittiin eräässä asiakirjassa ”mestariksi” (”maestro Domenigo”), mikä tarkoitti, että hän toimi jo virallisesti maalarin ammatissa.

Right before our eyes was one of the most famous art museums in the world, the Hermitage, where one can see outstanding paintings by da Vinci, El Greco, Titian, Rubens, Velázquez, Van Dyck, Rembrandt and others.
Suoraan silmiemme edessä oli yksi maailman kuuluisimmista taidemuseoista, Eremitaaši, jossa voi tutustua arvokkaisiin maalauksiin, joita ovat tehneet Leonardo da Vinci, El Greco, Titian, Rubens, Velázquez, Van Dyck, Rembrandt ja muut.

Jonathan Brown provides a perceptive analysis of the ways that El Greco distinguished himself from other Cretan artists active in Venice, while Richard Mann argues that "none of these painters accepted Renaissance ideas about the relevance of change to the creation of art works".
Jonathan Brown esittää analyysin siitä, miten El Greco erottautui muista Venesiassa toimivista kreetalaisista taiteilijoista, ja Richard G. Mann puolestaan väittää, että ”yksikään näistä taiteilijoista ei omaksunut renessanssin ajatuksia että muutos olisi välttämätön taideteosten luomisessa”.

The situation at the Louvre is equally unacceptable. Masterpieces such as the Venus de Milo, the Nike of Samothrace and paintings by artists such as Delacroix and El Greco are exhibited with no protection whatsoever (e.g. display cabinets, special air conditioning etc) and the museum authorities allow hundreds of thousands of tourists to photograph them without restriction.
Yhtä sietämätön on myös Louvressa vallitseva tilanne, sillä sellaiset mestariteokset kuten Milon Venus tai Samothrakeen Nike sekä sellaisten taiteilijoiden maalaukset kuten Delacroix tai El Greco on asetettu näytteille ilman mitään suojatoimia (esimerkiksi vitriini, erityinen ilmastointi jne.), ja museon viranomaiset sallivat satojentuhansien matkailijoiden jatkuvasti vapaasti valokuvata niitä.

In Toledo the great painter El Greco lived in the sixteen century.
Suuri taidemaalari El Greco asui Toledossa 1500-luvulla.

Paints and varnishes Goya, el Greco, Hobbyline, Schmincke
Maalit ja lakat Goya, el Greco, Hobbyline, C.Kreul

From Madrid: Toledo and El Greco Tour
Madrid: Toledo ja El Greco Tour

El Greco Apartments No availability for your dates from these sites
Ei vapaita huoneita valitsemillesi päivämäärille näiltä sivustoilta

The International Exhibition center is just a 5-minute drive from El Greco.
Kansainvälinen messukeskus sijaitsee vain 5 minuutin ajomatkan päässä El Greco -hotellista.

El Greco Hotel No availability for your dates from these sites
Ei vapaita huoneita valitsemillesi päivämäärille näiltä sivustoilta

El Greco Guesthouse has a bar and restaurant serving home-made Greek cuisine.
El Greco Guesthousessa on baari ja ravintola, jossa tarjoillaan kotitekoisia kreikkalaisia ruokia.

Later, Schjerfbeck for instance produced some new interpretations of certain works by El Greco.
Myöhemmin Schjerfbeck maalasi esimerkiksi El Grecon teoksista uustulkintoja.

The rooms at Hotel El Greco have simple, modern décor.
Hotel El Grecon huoneissa on yksinkertainen ja moderni sisustus.