Elche/Elx oor Fins
Elche/Elx
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Elche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annuls Commission Decision (EU) 2017/365 of 4 July 2016 on the State aid SA.36387 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2013/CP) implemented by Spain for Valencia Club de Fútbol, SAD, Hércules Club de Fútbol, SAD and Elche Club de Fútbol, SAD, in so far as it concerns Hércules Club de Fútbol, SAD;
Olen toiminnan nainen, ja sinä toiminnan miesEuroParl2021 EuroParl2021
(15) The organisational dimension in both rural areas (Prato) and urban districts (Elche) plays a key role in an area's competitiveness.
Tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi # päivänä elokuuta # annettuun komission asetukseenEurLex-2 EurLex-2
Applicant: José Castell Macía (Elche, Spain) (represented by: G.
Aihe: Aurinkovoiteiden tehokkuusEurLex-2 EurLex-2
Other party to the proceedings before the Board of Appeal of EUIPO: Play Hawkers, SL (Elche, Spain)
Lääkärin määräämää Neupro-annosta suurempien annosten käyttäminen saattaa aiheuttaa haittavaikutuksia, kuten pahoinvointia, oksentelua, verenpaineen alenemista, aistiharhoja (epätodellisten asioiden näkemistä ja kuulemista), sekavuutta tai hyvin voimakasta unisuuttaEurlex2019 Eurlex2019
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Junguo Ye (Elche, Spain)
Komission yksiköt perustivat vuonna # finanssipalvelujen käyttäjien foorumin (FIN-USE) taatakseen sen, että käyttäjät voivat entistä aktiivisemmin ja tietoisemmin osallistua omalla asiantuntemuksellaan finanssipalveluja koskevaan Euroopan komission politiikantekoonEuroParl2021 EuroParl2021
The European Commission is aware of the importance and significance of the Elche Mystery Play (Misteri d'Elx ) in the history of European religious and musical theatre.
Ei tietääkseniEuroparl8 Europarl8
annul the decision of the European Commission of 4 July 2016 on State aid SA.36387 (2013/C) (ex 2013/CP), by which Spain granted aid to Elche Club de Fútbol, SAD (and other football clubs), in particular as regards Elche CF;
Hyvä on, nähdään postilaatikoilla aamullaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, the Commission observes that, as set out in detail in Tables 1, 3 and 5 above Valencia CF, Hercules CF and Elche CF were in financial difficulty before the measures under scrutiny were implemented.
Okei, nyt tarvitsemme vain # dollariaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As regards Hercules CF and Elche CF, the Commission notes that no compensatory measures related to any of those two clubs were submitted, therefore also in the case of those two clubs point 38 of the 2004 R&R Guidelines is not fulfilled.
Sanoin hänelle, että tuo on suosikkini hänen puvuistaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For the reasons stated above, the Commission concludes that measures 1, 2, 3 and 4 entailed State aid granted to Valencia CF (measure 1 and 4), Hercules CF (measure 2) and Elche CF (measure 3).
Ja siitä, miten se loppuieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nonetheless, the Commission hopes that the authorities in Elche are successful in their bid, as this would give an extremely important European cultural event the world-wide status it deserves.
Hän on valehtelijaEuroparl8 Europarl8
In view of the nature of the measures at issue and of the fact that Valencia CF, Hercules CF and Elche CF could be considered firms in difficulty at the time of the granting of the measures, the Commission noted that the compatibility of the measures could only be assessed under Article 107(3)(c) TFEU, and in particular in the light of the 2004 Community guidelines on state aid for rescuing and restructuring firms in difficulty (6) (‘2004 R&R Guidelines’).
Pienten lasten sydämissäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission also came to the preliminary view that it could not be excluded that Fundacion Valencia, Fundacion Hercules and Fundacion Elche did also benefit from the identified measures rather than being pure intermediaries, between the State and the clubs, for the granting of the aid.
Näiden tutkimusten suorittamisesta vastuussa olevat jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset käyttävät toimivaltaansa esitettyään sen jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen antaman kirjallisen valtuutuksen, jonka alueella tutkimus suoritetaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In its decision opening the formal investigation procedure, the Commission came to the preliminary view that Valencia CF, Hercules CF and Elche CF could be considered firms in difficulty at the time the measures identified were provided.
En odota enää kauempaaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The wording or labels identifying ‘Granada Mollar de Elche’ intended for consumption must be accompanied by a conformity mark known as a secondary label, identified by an alphanumeric code, to be affixed by the packhouse in such a way that it cannot be reused and ensuring that traceability is guaranteed.
Pidättäkää hänet!EurLex-2 EurLex-2
I believe that we should try to see the distinctive elements that exist in the varied cultures of the people and, undoubtedly, one of them is this Elche Mystery Play, which also has a universal dimension.
Minun pitäisi olla matkalla lentokentälleEuroparl8 Europarl8
Key financial data of Elche CF June 2007-June 2011
Te kuulitte oman sydämenne lyönniteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The order of 6 March 2017, Elche Club de Fútbol v Commission (T-901/16 R) is revoked.
Ei, Ali teki monia kaheleita asioita, mutta hän ei koskaa olisi tehnyt mitään niin mautontaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Junguo Ye (Elche, Spain)
Johan Van Hecke ALDE-ryhmän puolesta kevytaseista (BEurlex2019 Eurlex2019
Finally, Elche CF had a 82 % reduction of losses, from EUR 6,2 million in the year ending in June 2007 to EUR 1,1 million in the year ending in June 2010.
Heti murhan jälkeeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In view of the evasive replies given by the representatives of the Valencian regional government and the extreme seriousness of the crisis affecting the footwear industry in the Valle del Vinalopó area (Spain), and especially the city of Elx/Elche, where it has existed, according to the records, for more than 150 years, forming the basic productive activity of a population of some 300000, can the Commission provide information regarding monitoring of the proper administration of the EU funds managed by the Valencian regional government, and especially those falling under the multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises (Council Decision 2000/819/EC(1) - application period 2001-2005) and the European Small Business Charter, especially given the suspicions existing that the funds concerned are being used to finance covert relocation processes?
Uhkasin antautua, jos hän jatkaisi kirjan tekemistänot-set not-set
The attention of the Commission was drawn by press reports and information sent by citizens in 2012-2013 to allegations that State aid in the form of loan guarantees was granted by the regional government of Valencia (‘Generalitat Valenciana’) in favour of three football clubs in Valencia: Valencia Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva (‘Valencia CF’), Hércules Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva (‘Hercules CF’) and Elche Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva (‘Elche CF’).
Hän kutsuu kuoleman enkeleitä.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Granada Mollar de Elche’/‘Granada de Elche’ is the fruit of the Mollar de Elche variety of the species Punica granatum L., classes Extra and I as defined in the Codex Standard for pomegranates.
Ei voi väittää vastaanEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.