Eliel Saarinen oor Fins

Eliel Saarinen

naamwoord

Finnish architect and city planner who moved to the United States in 1923; father of Eero Saarinen (1873-1950)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Eliel Saarinen

naamwoord

Saarinen

naamwoord

voorbeelde

The M.G. Stenius company did quickly begin to plan the newly bought area and the planning task was given to Eliel Saarinen in 1912.
M.G. Stenius -yhtiö alkoi nopeasti suunnitella uutta aluettaan ja antoi suunnittelutehtävän Eliel Saariselle vuonna 1912.

In the 1910s grandiose plans were made to expand all of western Helsinki with tens of thousands of new inhabitants, the so-called Munksnäs-Haga plan by Eliel Saarinen.
1910-luvulla laadittiin suuria suunnitelmia läntisen Helsingin rakentamisesta kymmenille tuhansille asukkaille, niin kutsuttu Eliel Saarisen Munkkiniemi-Haaga-suunnitelma.

St. Paul's Church (1917) in Tartu, Estonia, designed by Eliel Saarinen, is little known in Finland.
Eliel Saarisen Tarttoon suunnittelema Paavalin kirkko (1917) tunnetaan Suomessa huonosti. Kirkon vaiheet ovat olleet dramaattisia.

Late-Jugend is represented by Eliel Saarinen’s Central Railway Station (1914).
Myöhäisen jugendin upea edustaja on Eliel Saarisen Rautatieasema (1914).

The installation was carefully planned in the architecture of the Central Hall by Eliel Saarinen.
Teos oli räätälöity Eliel Saarisen suunnitteleman rautatieaseman keskushallin arkkitehtuuriin.

Hvitträsk was built between 1901–1903 by architects Herman Gesellius, Armas Lindgren and Eliel Saarinen.
Hvitträskin rakennuttivat vuosina 1901-1903 arkkitehdit Herman Gesellius, Armas Lindgren ja Eliel Saarinen.

Joensuu City Hall (1914), designed by Eliel Saarinen, has always been an important part of the Joensuu cityscape.
Kaupunkikuvaa hallitsee Eliel Saarisen suunnittelema kaupungintalo vuodelta 1914.

The model was created based on blueprints drawn by Eliel Saarinen in 1921.
Se mallinnettiin Eliel Saarisen vuonna 1921 piirtämien pohjapiirustusten pohjalta.

The main Helsinki Railway Station property was designed by Eliel Saarinen.
Helsingin päärautatieasemakiinteistön on suunnitellut Eliel Saarinen.

Eliel Saarinen’s career was one of the most extensive examples of an urban application of the Gesamtkunstwerk idea.
Saarisen uraa kaupunkisuunnittelijana voi pitää yhtenä urbaaniin ajatteluun sovelletun kokonaistaideteosajatuksen kattavimmista esimerkeistä.

Designed by Eliel Saarinen, Lahti City Hall was built in 1912.
Lahden kaupungintalo kuuluu Eliel Saarisen 1910-luvulla suunnittelemiin merkittäviin suomalaisiin monumentaalirakennuksiin.

The watercolour was signed by Eliel Saarinen in 1902.
Kuva on jäljennös Eliel Saarisen vuonna 1902 päivätystä akvarellista.

Architecture tours | Finnish Architecture in Lahti: Alvar Aalto and Eliel Saarinen
Arkkitehtuuriopastus | Suomalaista arkkitehtuuria Lahdessa - Alvar Aalto ja Eliel Saarinen

The splendid natural landscapes have inspired the likes of Eliel Saarinen, Akseli Gallen-Kallela and Eino Leino.
Upeat luontomaisemat innoittivat aikoinaan jo Eliel Saarista, Akseli Gallen-Kallelaa ja Eino Leinoa.

In 1896 he founded with Herman Gesellius and Eliel Saarinen, an architectural firm named Gesellius, Lindgren, and Saarinen.
Gesellius, Lindgren, Saarinen oli arkkitehtitoimisto, jonka Herman Gesellius, Armas Lindgren ja Eliel Saarinen perustivat vuonna 1896 opiskellessaan Polyteknillisessä opistossa.

Tweet 3 / 1985 - urban space, Eliel Saarinen
Tweet 3 / 1985 - kaupunkitila, Eliel Saarinen

Day 3: Finnish architecture in Lahti: Alvar Aalto and Eliel Saarinen
Päivä 3: Alvar Aallon ja Eliel Saarisen arkkitehtuuria Lahdessa

1918 The Central Railway Station, designed by Eliel Saarinen was completed.
1918 Eliel Saarisen piirtämä rautatiesema valmistui.

Day 2: The best of Alvar Aalto and Eliel Saarinen in Helsinki
Päivä 2: Alvar Aallon ja Eliel Saarisen huiput Helsingissä

Attractions & Culture > Buildings & Monuments Designed by Eliel Saarinen, Lahti City Hall was built in 1912.
Lahden kaupungintalo kuuluu Eliel Saarisen 1910-luvulla suunnittelemiin merkittäviin suomalaisiin monumentaalirakennuksiin.

Biography Eero Sarinen shared the same birthday as his father, Eliel Saarinen.
Hvitträskissä syntynyt Eero Saarinen vietti pienestä pitäen paljon aikaa isänsä, arkkitehti Eliel Saarisen ateljeessa.

Architecture tours | In the footsteps of best-known Finnish architechts Alvar Aalto and Eliel Saarinen
Lue lisää Arkkitehtuuriopastus | Suomalaista arkkitehtuuria Lahdessa - Alvar Aalto ja Eliel Saarinen

Eliel Saarinen’s neo classical banknotes from 1922 are some of the most beautiful markka-denominated banknotes.
Eliel Saarisen uusklassinen sarja vuodelta 1922 on yksi kauneimmista markkamääräisistä setelisarjoista.

Eliel Saarinen was one of the brilliant Finnish representatives of the new architectural style.
Eliel Saarinen on ehkä tunnetuin kansallisromanttisen tyylin edustaja Suomessa.

The National Museum building was designed by the Finnish architects Herman Gesellius, Armas Lindgren and Eliel Saarinen.
Kansallismuseon rakennuksen suunnittelivat arkkitehdit Herman Gesellius, Armas Lindgren ja Eliel Saarinen.