European charter oor Fins

European charter

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Euroopan peruskirja

We intend to use all these instruments to fight discrimination and, as you know, work has also started on the European Charter of Fundamental Rights.
Aiomme käyttää kaikkia näitä välineitä syrjinnän torjumiseksi, ja, kuten tiedätte, myös Euroopan peruskirjan laatiminen on aloitettu.

Soortgelyke frases

European Social Charter
Euroopan sosiaalinen peruskirja

European Energy Charter
Euroopan energiaperuskirja

European Aviation Air Charter
European Aviation Air Charter

voorbeelde

On 12 October 1988 the European Parliament adopted a European Charter of Pedestrians' Rights.
Euroopan parlamentti hyväksyi 12. lokakuuta 1998 jalankulkijoiden oikeuksien peruskirjan.

We can see that today, the European Charter on Women's Rights is about to get off the ground.
Voimme todeta, että naisten oikeuksien eurooppalainen peruskirja on tänään saanut ilmaa siipiensä alle.

The Directive is consistent with the fundamental principles set out in the European Charter of Fundamental Rights.
Direktiivi on Euroopan unionin perusoikeuskirjan perusperiaatteiden mukainen.

It will also entail enactment of the European Charter for small enterprises.
Näiden toimien myötä hyväksytään myös pienyrityksiä koskeva eurooppalainen peruskirja.

on implementing the European Charter for Small Enterprises
pienyrityksiä koskevan eurooppalaisen peruskirjan täytäntöönpanosta

Religious freedom is one of the rights guaranteed by the European Charter of Fundamental Rights.
Uskonnonvapaus kuuluu Euroopan ihmisoikeussopimuksessa määritettyihin perusoikeuksiin.

The conference drew up a European Charter on Plurilingualism, which was posted on the ASEDIFRES website for debate.
Konferenssin tuloksena syntyi ”Monikielisyyden peruskirja”, josta voi keskustella ASEDIFRES-yhdistyksen Internet-sivuilla.

In both Republics: Implement the European Charter for SMEs
Kummassakin tasavallassa: On pantava täytäntöön pienyrityksiä koskeva eurooppalainen peruskirja

(b) promotion and protection of the fundamental rights and freedoms contained in the European Charter of Fundamental Rights;
b) Euroopan unionin perusoikeuskirjassa määriteltyjen perusoikeuksien ja -vapauksien edistäminen ja suojeleminen;

I welcome this report on the implementation of the European Charter for small and micro-enterprises.
Olen tyytyväinen tähän mietintöön, jonka aiheena on pienyrityksiä koskevan eurooppalaisen peruskirjan täytäntöönpano.

Continue implementation of the European Charter for Small Enterprises
Pienyrityksiä koskevan eurooppalaisen peruskirjan täytäntöönpanon jatkaminen

- Implement the European Charter for Small and Medium-sized Enterprises and reduce administrative barriers for SME’s.
- Serbian on pantava pienyrityksiä koskeva eurooppalainen peruskirja täytäntöön ja vähennettävä pk-yritysten toiminnan hallinnollisia esteitä.

In both Republics: Implement the European Charter for SMEs
Kummassakin tasavallassa: On pantava täytäntöön pienyrityksiä koskeva eurooppalainen peruskirja.

- Implement the European Charter for Small and Medium-sized Enterprises.
- Pienyrityksiä koskeva eurooppalainen peruskirja on pantava täytäntöön.

having regard to the # good practice selection of the European Charter for Small Enterprises
ottaa huomioon pienyrityksiä koskevan eurooppalaisen peruskirjan hyvien käytänteiden valinnan vuonna

having regard to the European Charter on Freedom of the Press,
ottaa huomioon eurooppalaisen julistuksen lehdistönvapaudesta,

on the European Charter for Researchers and on a Code of Conduct for the Recruitment of Researchers
eurooppalaisesta tutkijoiden peruskirjasta ja tutkijoiden työhönoton säännöstöstä

Hence the importance of the ongoing discussion on a European Charter of Fundamental Rights.
Siksi meneillään oleva keskustelu Euroopan perusoikeuskirjasta on tärkeä.

Fully harmonising Ukrainian legislation in line with the European Charter of Local Self Government;
Ukrainan lainsäädännön yhdenmukaistaminen Euroopan paikallisen itsehallinnon peruskirjan linjauksiin

All the EU Member States have now also ratified the European Charter of Local Self-Government;
EU:n kaikki jäsenvaltiot ovat myös ratifioineet Euroopan paikallisen itsehallinnon peruskirjan.

European Parliament resolution of # June # on Towards a European Charter on the Rights of Energy Consumers (#/#(INI
Euroopan parlamentin päätöslauselma #. kesäkuuta # Tavoitteena energiankuluttajien oikeuksia koskeva eurooppalainen peruskirja (#/#(INI

In 1992, The European Charter for Regional and Minority Languages was set into place.
Euroopan neuvostossa on tehty alueellisia kieliä ja vähemmistökieliä koskeva eurooppalainen peruskirja.

The European Charter for Regional or Minority Languages is yet to be adopted.
Alueellisia kieliä tai vähemmistökieliä koskeva eurooppalainen peruskirja on vielä hyväksymättä.