Federal Republic of Yugoslavia oor Fins

Federal Republic of Yugoslavia

naamwoord

a mountainous republic in southeastern Europe bordering on the Adriatic Sea; formed from two of the six republics that made up Yugoslavia until 1992; Serbia and Montenegro were known as the Federal Republic of Yugoslavia until 2003 when they adopted the name of the Union of Serbia and Montenegro

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Jugoslavia

naamwoord

Jugoslavian liittotasavalta

naamwoord

Serbia ja Montenegro

naamwoord

Serbian ja Montenegron valtioliitto

naamwoord

federal republic of yugoslavia

geographic terms (country level)

Soortgelyke frases

Socialist Federal Republic of Yugoslavia
Jugoslavian sosialistinen liittotasavalta

Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia
Serbia ja Montenegron lippu

voorbeelde

2 The Federal Republic of Yugoslavia, as constituted when the contested agreement was concluded, has split up.
2 Se Jugoslavian liittotasavalta, joka oli olemassa riidanalaista sopimusta tehtäessä, on hajonnut.

I simply wished for form’s sake to point out that the Federal Republic of Yugoslavia no longer exists.
Haluan vain muodon vuoksi huomauttaa, ettei Jugoslavian liittotasavaltaa ole enää olemassa.

amending Decision 2001/549/EC providing macro-financial assistance to the Federal Republic of Yugoslavia
makrotaloudellisen rahoitusavun myöntämisestä Jugoslavian liittotasavallalle tehdyn päätöksen 2001/549/EY muuttamisesta

Montenegro is a constituent republic of the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) of some 600,000 inhabitants.
Montenegro on Jugoslavian liittotasavaltaan kuuluva tasavalta, jossa on noin 600 000 asukasta.

providing further macro-financial assistance to the Federal Republic of Yugoslavia
makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntämisestä Jugoslavian liittotasavallalle

(2) The Federal Republic of Yugoslavia has designated the body authorised to issue certificates of authenticity.
(2) Jugoslavian liittotasavalta on nimennyt aitoustodistuksia myöntävän laitoksen.

- having regard to its previous resolutions on the situation in Kosovo and in the Federal Republic of Yugoslavia,
- ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa Kosovon ja Jugoslavian liittotasavallan tilanteesta,

Member States shall authorize imports from the Federal Republic of Yugoslavia of:
Jäsenvaltiot sallivat seuraavien eläinten ja tuotteiden tuonnin Jugoslavian liittovaltiosta:

birth certificates or photocopies thereof issued by the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia,
entisen Jugoslavian sosialistisen liittotasavallan myöntämä syntymätodistus tai sen valokopio,

Council Decision #/#/EC of # November # providing further macrofinancial assistance to the Federal Republic of Yugoslavia (OJ L #, #.#.#, p
Neuvoston päätös #/#/EY, tehty # päivänä marraskuuta #, makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntämisestä Jugoslavian liittotasavallalle (EYVL L #, #.#.#, s

- birth certificates or photocopies thereof issued by the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia;
- entisen Jugoslavian sosialistisen liittotasavallan myöntämä syntymätodistus tai sen valokopio;

- birth certificates or photocopies thereof issued by the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia;
– entisen Jugoslavian sosialistisen liittotasavallan myöntämä syntymätodistus tai sen valokopio;

Birth certificates or photocopies thereof issued by the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia,
entisen Jugoslavian sosialistisen liittotasavallan myöntämä syntymätodistus tai sen valokopio;

It was not considered necessary to recognise the Federal Republic of Yugoslavia.
8) Jugoslavian tasavallan osalta hyväksyntää ei katsottu tarpeelliseksi.

- the Government of the Federal Republic of Yugoslavia at any level, its agencies, bodies or organs,
- Jugoslavian liittotasavallan hallitusta sen kaikilla tasoilla, sen virastoja, yksikköjä ja elimiä,

1 1 0 7 Subsidy from Budget 2002 for integrated border management Federal Republic of Yugoslavia
1 1 0 7 Tuki vuoden 2002 talousarviosta Jugoslavian liittotasavallan yhdistetylle rajojen hallinnolle

The Union will continue to develop its relations with the Federal Republic of Yugoslavia.
Unioni aikoo kehittää edelleen suhteitaan Jugoslavian liittotasavaltaan.

FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA (Kosovo)
JUGOSLAVIAN LIITTOTASAVALTA (Kosovo)

- birth certificates or photocopies thereof issued by the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia,
- entisen Jugoslavian sosialistisen liittotasavallan myöntämä syntymätodistus tai sen valokopio,

The Federal Republic of Yugoslavia has requested a 20 % increase in those quotas.
Jugoslavian liittotasavalta on pyytänyt kyseisten kiintiöiden korottamista 20 prosentilla.

FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA`.
JUGOSLAVIAN LIITTOTASAVALTA"

Funds held abroad by the Federal Republic of Yugoslavia and Serbian Governments will be frozen.
Jugoslavian liittotasavallan ja Serbian hallitusten ulkomailla olevat varat jäädytetään.

- Birth certificates or photocopies thereof issued by the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia,
- entisen Jugoslavian sosialistisen liittotasavallan myöntämä syntymätodistus tai sen valokopio,