French lavender oor Fins

French lavender

naamwoord

Mediterranean plant with pale purple flowers that yields spike lavender oil

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Lavandula latifolia

naamwoord

Lavandula stoechas

naamwoord

leveälehtilaventeli

naamwoord

ranskanlaventeli

naamwoord

voorbeelde

The percentage of grains of pollen of French lavender (Lavandula stoechas L.) must be ≤ 3 %.
tupsulaventelin (Lavandula stoechas L.) siitepölyhiukkasten osuus ≤ 3 %.

The percentage of grains of pollen of French lavender (Lavandula stoechas L.) is ≤ 3 %.
tupsulaventelin (Lavandula stoechas L.) siitepölyhiukkasten osuus ≤ 3 %

When grazing, the animals therefore feed on wild grass growing on uncultivated land and fallow crops, together with a meagre diet provided by the various species growing on the Miranda plateau, such as white Spanish broom (Cystisus multiflorum), Genista falcata, gum rockrose (Cistus ladanifer) and French lavender (Lavandura pedinculata).
Laitumella eläimet syövät viljelemättömässä maassa ja kesannoiduilla aloilla kasvavia luonnonvaraisia heinäkasveja sekä Mirandêsin ylätasangon eri pensaslajien tarjoamia niukkoja antimia. Lajeihin kuuluvat esimerkiksi vihma (Cystisus multiflorum), väriherne (Genista falcata), pihkakistus (Cistus ladanifer) ja laventeli (Lavandula pedunculata).

Natural ingredients | French Lavender
Luonnolliset ainesosat | Ranskalainen laventeli

French Lavender Collection with essential oil
Eteeristä öljyä sisältävä ranskalainen laventelituotesarja

Natural ingredients | French Lavender
Eteeristä öljyä sisältävä ranskalainen laventelituotesarja

Each of our fragrances includes an ethically sourced essential oil or absolute, like French heirloom lavender, Moroccan mimosa flower or Bulgarian rose petals.
Kaikki hajusteemme sisältävät vastuullisesti tuotettuja eteerisiä öljyjä tai absoluutteja, kuten ranskalaista laventelin perinnelajiketta, marokkolaista mimosankukkaa tai bulgarialaisia ruusun terälehtiä.

Each of our fragrances is infused with an ethically-sourced essential oil or absolute, like French heirloom lavender, Moroccan mimosa flower or Bulgarian rose petals.
Kaikki hajusteemme sisältävät vastuullisesti tuotettuja eteerisiä öljyjä tai absoluutteja, kuten ranskalaista laventelin perinnelajiketta, marokkolaista mimosankukkaa tai bulgarialaisia ruusun terälehtiä.

Each of our fragrances is infused with an ethically-sourced essential oil or an absolute such as French heirloom lavender, Moroccan mimosa flower or Bulgarian rose petals.
Kaikki hajusteemme sisältävät vastuullisesti tuotettuja eteerisiä öljyjä tai absoluutteja, kuten ranskalaista laventelin perinnelajiketta, marokkolaista mimosankukkaa tai bulgarialaisia ruusun terälehtiä.

These useful pillows are made of einkorn husk and filled with lavender flowers from our French farm in Provence.
Nämä kätevät tyynyt on valmistettu yksijyvävehnän kuorista ja täytetty laventelinkukilla, jotka on poimittu Ranskan Provencessa sijaitsevalta maatilaltamme.

These pictures were snapped there. These gorgeous lavender flowers are mainly grown for the purposes of the French perfume industry.
Viljelijät kasvattavat näitä kauniita laventelinkukkia muun muassa ranskalaisen parfyymiteollisuuden tarpeisiin, hajuvesien tuoksuja sulostuttamaan.

Rene Maurice Gattefosse, an early 20th century French chemist, discovered the soothing qualities of Lavender by once accidentally burning his arm and dunking his arm into lavender oil, which he thought was cold water. As a result, Maurice became extremely interested in the properties of essential oils and studied the topic more deeply.
Ranskalainen kemisti Rene Maurice Gattefosse teki merkittävän löydöksen 1900-luvun alkupuolella vahingossa. Kyseinen herrasmies poltti kätensä ja upotti sen laventeliöljyyn luullen tätä kylmäksi vedeksi. Öljyn rauhoittavasta ja lievittävästä vaikutuksesta ällistyneenä Maurice alkoi tutkia eteeristen öljyjen ominaisuuksia syvemmin.

Rene Maurice Gattefosse, a early 20th century French chemist, discovered the soothing qualities of Lavender by once accidentally burning his arm and dunking his arm into lavender oil, which he thought was cold water. As a result, Maurice became extremely interested in the properties of essential oils and studied the topic more deeply.
Ranskalainen kemisti Rene Maurice Gattefosse teki merkittävän löydöksen 1900-luvun alkupuolella vahingossa. Kyseinen herrasmies poltti kätensä ja upotti sen laventeliöljyyn luullen tätä kylmäksi vedeksi. Öljyn rauhoittavasta ja lievittävästä vaikutuksesta ällistyneenä Maurice alkoi tutkia eteeristen öljyjen ominaisuuksia syvemmin.

L'OCCITANE works directly with over 130 French farmers and 10.000 pickers - from the immortelle fields of Corsica to the lavender fields of Provence - to ensure that the ingredients we use are of the highest quality and sourced as sustainably as possible.
L'OCCITANE toimii yhteistyössä yli 130 ranskalaisen viljelijän ja 10 000 poimijan kanssa - Korsikan ikikukkaviljelmistä Provencen laventelipeltoihin. Näin varmistamme käyttämiemme ainesosien laadun sekä kestävän kehityksen mukaisen viljelyn. NELJÄ SITOUTUMISEMME PILARIA

Ingredients true stories L’OCCITANE works directly with over 130 French farmers and 10,000 pickers – from the immortelle fields of Corsica to the lavender fields of Provence – to ensure that the ingredients we use are of the highest quality and sourced as sustainably as possible.
Teemme suoraa yhteistyötä yli 130 ranskalaisviljelijän ja 10 000 poimijan kanssa – Korsikan ikikukkaniityiltä Provencen laventelipelloille – varmistaaksemme, että L’OCCITANEn käyttämät raaka-aineet ovat mahdollisimman laadukkaita ja hankittu mahdollisimman kestävästi.

Imaging the beautiful French countryside, add to that an old farm house that needs total revamping... to give it back its glory and soul... next to the lavender...He did it but it took few days...
Kuvittele kaunis ranskalainen maaseutu ja lisää siihen vanha maalaistalo, joka tarvii kohennusta...jotta talo löytäisi entisen mahtavuutensa ja sielunsa... Pyysin Geraldia istuttamaan viisi ruusupuskaa laventeleiden vierelle...