Friesland oor Fins
Friesland
en
A province of The Netherlands.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Friisinmaa
en
province of the Netherlands
There's so much of it, they're handing out free milk in Friesland.
Sitä on niin paljon, että Friisinmaalla jaetaan ilmaista maitoa.
Friesland
Although plovers are protected in Friesland they are hunted, for example, in France.
Vaikka töyhtöhyyppää suojellaan Frieslandissa, niin sitä metsästetään Ranskassa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
friesland
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
friesland
Although plovers are protected in Friesland they are hunted, for example, in France.
Vaikka töyhtöhyyppää suojellaan Frieslandissa, niin sitä metsästetään Ranskassa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The area is in the province of Friesland and is bounded by the straight lines joining the vertex pairs A-B, B-C, C-D, D-E, E-F, F-G, G-H, H-I, I-J, J-K, K-L, L-M, M-N, N-O, O-P, P-Q, Q-R, R-S, S-T and A-T.
Pyysin jo LilyäEurLex-2 EurLex-2
Frisland, also called Frischlant, Friesland, Frislanda, Frislandia, or Fixland, is a phantom island that appeared on virtually all of the maps of the North Atlantic from the 1560s through the 1660s.
Sellaisten tuotteiden kohdalla, jotka toimivat akkuvirralla ollessaan kytkettyinä irti verkkovirrasta, akku on jätettävä testin ajaksi paikalleenWikiMatrix WikiMatrix
Reference for a preliminary ruling from the Gerechtshof te Amsterdam by judgment of that court of 28 December 2004 in Friesland Coberco Dairy Foods BV (trading under the name Friesland Supply Point Ede) v Inspecteur van de Belastingdienst/Douane Noord/kantoor Groningen
Levitirasetaamin farmakokineettisten ominaisuuksien, farmakokinetiikan aikuisilla laskimonsisäisen annon jälkeen ja lapsilla suun kautta annon jälkeen perusteella altistuksen (AUC) levetirasetaamille oletetaan olevan samanlainen #-vuotiailla lapsilla laskimonsisäisen ja suun kautta annon jälkeenEurLex-2 EurLex-2
Restoration, maintenance, and architectural study of historic buildings and sites in Friesland
Poltatko sinä?oj4 oj4
In Friesland, village people handed the delegation petitions calling for a vaccination policy to be used in place of the systematic slaughter of animals and made clear - albeit in a very peaceful fashion, singing and waving flowers and balloons - that they were firmly opposed to the policy of mass slaughter and that they would not be so docile in the future if their message was not listened to.
Mutta he halusivat meidän vievän sen askeleen edemmäsnot-set not-set
Those regents from Friesland think they can tell me what is right and wrong.
Komissio toteuttaa # artiklan # kohdassa tarkoitettua sääntelymenettelyä noudattaen toimenpiteitä, joilla vahvistetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- The provinces of Friesland and Groningen, except the areas of these provinces listed in Annex I;
Mutamiehille!- Juuri niin!EurLex-2 EurLex-2
This time-honoured tradition enjoys broad support within Friesland.
Se ei mennyt läheskään suunnitelmien mukaannot-set not-set
5. In Annex I the words "The protection and surveillance zone Oene-Oosterwolde-Kootwijkerbroek, including the vaccination zone Noord-Veluwe, in the provinces of Gelderland, Flevoland, Utrecht and Overijssel, and the protection and surveillance zone in the provinces of Friesland and Groningen."
Jos on ja niin kauan kuin on jäsenvaltioita, joita koskee poikkeus, EKPJ:n perussäännön # artiklassa tarkoitettu EKP:n yleisneuvosto toimii EKP:n kolmantena päätöksentekoelimenä, edellä sanotun kuitenkaan rajoittamatta tämän sopimuksen # artiklan # kohdan soveltamistaEurLex-2 EurLex-2
"Noord" combines eligible areas in the Friesland, Groningen and Drenthe provinces.
He eivät häiritse häntä ennen sen päättymistäEurLex-2 EurLex-2
Maintaining the tradition of collecting plovers' eggs in Friesland.
Hän ei edes katsonut sinuunEurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware that the Netherlands province of Friesland has introduced "confidentiality" rules stipulating that politicians and officials will be liable to penalties if they help to bring confidential information to the attention of third parties, and that such third parties also include the Commission (see press report in Spits for Friday 20 April 2001)?
Ovathan kaikki jäsenvaltiot kypsiä demokratioita.not-set not-set
That general application derives from the fact that such decisions apply to objectively determined situations and produce legal effects with respect to a category of persons envisaged in a general and abstract manner (see, to that effect, judgments of 22 December 2008, British Aggregates v Commission, C‐487/06 P, EU:C:2008:757, paragraph 31; of 17 September 2009, Commission v Koninglijke Friesland/Campina, C‐519/07 P, EU:C:2009:556, paragraph 53 and the case-law cited; and of 28 June 2018, Lowell Financial Services v Commission, C‐219/16 P, not published, EU:C:2018:508, paragraph 42 and the case-law cited).
Edellä esitetyn perusteella onkin todennäköistä, että jos yhteisön tuotannonala joutuisi Kiinasta peräisin olevan, polkumyynnillä ja lisääntyneinä määrinä tapahtuvan tuonnin kohteeksi, se johtaisi sen jo valmiiksi heikentyneen taloudellisen tilanteen huononemiseen ja sen markkinaosuuden pienenemiseenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1. In Annex I the words "The provinces of Gelderland, Overijssel, Flevoland and the areas of Sprang-Capelle and Maren-Kessel en Berghem in the province of Noord-Brabant as detailed in Annex III" are replaced by the words "The provinces of Groningen, Friesland, Drenthe, Noord-Holland, Flevoland, Overijssel, Gelderland, Utrecht, Zuid-Holland, Limburg, Noord-Brabant and Zeeland".
Lähde: Jäsenvaltioiden toimittamat tilastot komission asetuksen (EY) N:o #/# mukaisesti, tarkastusta koskevat laskelmatEurLex-2 EurLex-2
Region: The provinces of Friesland, Groningen and Drenthe are responsible for implementing the aid scheme.
Haluatko listiä tuon ty ypin?EurLex-2 EurLex-2
25 In particular, that court has doubts as to whether the findings of the Court in relation to the procedure for processing under customs control in the judgment of 11 May 2006 in Friesland Coberco Dairy Foods (C‐11/05, EU:C:2006:312) should be extended, by analogy, to the outward processing procedure.
Käytimme neuvottelujen lähtökohtana vapaaehtoisia sopimuksia ja Madridissa vuonna 2003 sovittuja hyviä toimintatapoja koskevia suuntaviivoja.EurLex-2 EurLex-2
289 The circumstances of the present case are not comparable either to those at issue in the judgment of 12 September 2007 in Case T‐348/03 Koninklijke Friesland Foods v Commission (not published in the ECR).
Onko tämä aasi sinun?EurLex-2 EurLex-2
(1) In November 1997 SCI-Systems Netherlands BV (hereinafter referred to as "SCI") selected the "Internationaal Bedrijvenpark Friesland" (hereinafter referred to as "IBF"), a business park in Heerenveen (province of Friesland), as the site to build a factory for the assembly of desktop personal computers (hereinafter referred to as "PCs") for Hewlett-Packard.
Vangin nimi?EurLex-2 EurLex-2
Applicant: Stichting Regionaal Opleidingen Centrum Noord-Kennemerland/West-Friesland (Horizon College
Täytyy olla täysi hullu, ampuessaan näin kaunista tyttöä päähänoj4 oj4
I would urge my fellow MEPs to support the strikers in Friesland.
En ymmärtänyt suuntiaEuroparl8 Europarl8
Does the Commission, three months after its reply, have the information needed to draw a conclusion as to a possible clash between decision making in Friesland and EU regulations?
Toivon, että he harkitsevat vielänot-set not-set
There's so much of it, they're handing out free milk in Friesland.
Tulta munilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opinion of the Advisory Committee on mergers given at its meeting of # December # regarding a draft decision relating to Case COMP/M.#- Friesland Foods/Campina
Kuka ottaa sinun lippusi?oj4 oj4
Fucking Friesland!
Tapoimme hänet sunnuntainaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does the Commission recall that in its answer of 3 September 2001 to my question No E-1473/01(1) it said, inter alia, that a certain case of "confidentiality" in the Netherlands province of Friesland could involve the European Social Fund (ESF) and that the matter had been referred to the relevant department, the Directorate-General for Employment and Social Affairs, so that it could carry out the necessary checks?
Sinä et tunne Pabloa!not-set not-set
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.