Gallinago gallinago oor Fins

Gallinago gallinago

naamwoord
en
common snipe of Eurasia and Africa

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Gallinago gallinago

naamwoord
en
common snipe of Eurasia and Africa
Open Multilingual Wordnet

taivaanvuohi

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Gallinago
Capella · Kurppa · suku Capella · suku Kurpat
genus Gallinago
Capella · Kurppa · suku Capella · suku Kurpat
Gallinago gallinago delicata
Gallinago gallinago delicata · amerikantaivaanvuohi
Gallinago media
Gallinago media · heinäkurppa

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1998 it was reduced by one month (from 28 February to 31 January) for three species: the Garganey (Anas querquedula), the Jack Snipe (Lymnocryptes minimus) and the Snipe (Gallinago gallinago).
tehoaineen poistamisesta liitteestä I, jos osoittautuu, että se ei enää täytä # artiklan # ja # kohdassa tarkoitettuja vaatimuksiaEurLex-2 EurLex-2
In Finland the native game species in Annex III to the Directive may be marketed, with the exception of Anser albifrons, Aythya marila, Melanitta nigra, Pluvialis apricaria, Lymnocryptes minimus and Gallinago gallinago.
Käskin jättää kasvoni rauhaanEurLex-2 EurLex-2
Of the species listed in Annex II/1 to Directive 79/409/EEC, Alectoris graeca and Alectoris rufa do not exist in Finland, Anas strepera, Lymnocryptes minimus and Gallinago gallinago are protected in Finland.
Emme voi vain kirjoittaa koko kohtausta uusiksiEurLex-2 EurLex-2
Whereas the marketing of the species and subspecies Anser albifrons albifrons, Aythya marila, Melanitta nigra, Anas clypeata, Tetrao tetrix britannicus, Pluvialis apricaria, Lymnocryptes minimus, Gallinago gallinago and Scolopax rusticola should be brought within the scope of Article 6 (3) of Directive 79/409/EEC;
Totta kai, sirEurLex-2 EurLex-2
The standard data forms dated June 1997 that the Austrian authorities sent to the Commission also list the following migratory species: common snipe (Gallinago gallinago) with 15 breeding pairs, Northern lapwing (Vanellus vanellus) with 20 breeding pairs and Eurasian curlew (Numenius arquata) with 10 breeding pairs.
Anteeksi, tri HalvorsenEurLex-2 EurLex-2
35 Moreover, as the Commission has maintained, without being contradicted on this point either, in 2001 there were likewise large numbers of migratory common snipe (Gallinago gallinago), Northern lapwings (Vanellus vanellus) and Eurasian curlews (Numenius arquata) breeding in the two sites not designated as SPAs by the Austrian authorities.
Sardiniassa syntyneiden aviopuolisot ja lapsetEurLex-2 EurLex-2
– to classify, since 6 April 1981, in accordance with Article 4(1) and (2) of Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds, as amended by Commission Directive 97/49/EC of 29 July 1997, all the most suitable territories in number and size for the species mentioned in Annex I to that directive, with the exception of those intended to ensure conservation of the Greenland white-fronted goose (Anser albifrons flavirostris), as well as for regularly occurring migratory species not mentioned in Annex I, with the exception of those intended to ensure protection of the lapwing (Vanellus vanellus), the redshank (Tringa totanus), the snipe (Gallinago gallinago) and the curlew (Numenius arquata);
Pidän pyssystäsiEurLex-2 EurLex-2
to classify, since 6 April 1981, in accordance with Article 4(1) and (2) of Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds, as amended by Commission Directive 97/49/EC of 29 July 1997, all the most suitable territories in number and size for the species mentioned in Annex I to that directive, with the exception of those intended to ensure conservation of the Greenland white-fronted goose (Anser albifrons flavirostris), as well as for regularly occurring migratory species not mentioned in Annex I, with the exception of those intended to ensure protection of the lapwing (Vanellus vanellus), the redshank (Tringa totanus), the snipe (Gallinago gallinago) and the curlew (Numenius arquata);
Tanssitaanko?EurLex-2 EurLex-2
103 The Commission submits that for the red-throated diver (Gavia stellata), the hen harrier (Circus cyaneus), the merlin (Falco columbarius), the peregrine falcon (Falco peregrinus), the golden plover (Pluvialis apricaria), the corncrake, the kingfisher, the white-fronted goose (Greenland race) (Anser albifrons flavirostris) and the short-eared owl (Asio flammeus), protected species referred to in Annex I, and also for the lapwing (Vanellus vanellus), the redshank (Tringa totanus), the snipe (Gallinago gallinago), the curlew (Numenius arquata) and the dunlin (Calidris alpina), regularly occurring migratory species, the areas of importance for the conservation of birds identified in IBA 2000 clearly do not offer a sufficient set of sites in number and in size to satisfy the conservation needs of those species.
Kun kyse on liitteessä I olevan A osan luokasta #, johon ei ole sisällytetty rahdinottajan vastuuta, asianomaisen yrityksen on myös ilmoitettava kyseisille valvontaviranomaisille vahinkotiheys ja korvausten keskimääräiset kulutEurLex-2 EurLex-2
Just for comparison: The Common Snipe (Gallinago gallinago)- photo taken near Vaasa, western Finland in June 2010.
P-#/# esittäjä: Sérgio Marques komissiolleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Common Snipe, Gallinago gallinago
Minun olisi pitänyt tietää seParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.