Ground beetle oor Fins

Ground beetle

en
A beetle of the Carabidae family.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Maakiitäjäiset

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ground beetle

naamwoord
en
Used other than as an idiom: [i]see ground, beetle.[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

maakiitäjäinen

naamwoord
en
any carabid beetle
Open Multilingual Wordnet

maakiitäjäiset

plural
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
After it dropped to the ground, the beetles immediately began to bury it.
Kun se oli pudonnut maahan, kuoriaiset alkoivat heti haudata sitä.jw2019 jw2019
ANCIENT Egyptians saw scarab beetles suddenly appear out of the ground, and believed them to be self-produced.
MUINAISET egyptiläiset näkivät pillerikuoriaisiin kuuluvien pyhien pillerinpyörittäjien ilmaantuvan yhtäkkiä maasta ja uskoivat niiden syntyneen itsestään.jw2019 jw2019
So you found some beetles. ln a hole in the ground.
Joten löysit koppakuoriaisia siitä reiästä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ANCIENT Egyptians saw scarab beetles suddenly appear out of the ground, and believed they were self-produced.
MUINAISET egyptiläiset näkivät pillerikuoriaisiin kuuluvien pyhien pillerinpyörittäjien putkahtavan yhtäkkiä maasta ja uskoivat niiden syntyneen itsestään.jw2019 jw2019
For instance, it should be pointed out that fallen timber provides the best breeding ground for the bark beetle' s larvae, and we are not yet in a position to assess the repercussions this will have.
On muistutettava muun muassa siitäkin, että vahingoittunut puuaines tarjoaa esimerkiksi kaarnakuoriaiselle ja toukille parhaan kasvualustan leviämiseen ja että sitä kautta ilmenee jälkiseurauksia, joita emme voi arvioida vielä tässä vaiheessa.Europarl8 Europarl8
One scientist found that two of these beetles buried a mole three inches under the ground in one night.
Eräs tiedemies havaitsi, että kaksi tällaista kovakuoriaista hautasi maamyyrän kahdeksan senttimetrin syvyyteen yhdessä yössä.jw2019 jw2019
Craspedonotus. Wikispecies Ground beetles of the tribe Broscini (Carabidae): atlas of beetles of Russia
Luettelo Suomen sarvijääristä sisältää Suomesta tavatut sarvijäärien heimoon (Cerambycidae) kuuluvat kovakuoriaislajit.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faunatica, a company providing environmental services, is implementing the ground beetle study on behalf of Posiva.
Maakiitäjäistutkimuksen toteuttaa Posivan toimeksiannosta ympäristöpalveluja tuottava Faunatica Oy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ground beetle study is a part of a large-scale modelling chain.
Maakiitäjäistutkimus on yksi osa laajaa mallinnusketjua.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The effects of new forest management methods, especially retention-tree groups, on spiders and ground beetles
Uusien metsänkäsittelymenetelmien, erityisesti säästöpuuryhmien, vaikutus hämähäkkeihin ja maakiitäjäisiinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Either spread them out on the surface of the earth, where they then dry out or are eaten by garden birds and ground beetles.
Levitä ne joko maan pinnalle, jossa ne kuivuvat tai puutarhalinnut ja kuoriaiset syövät ne.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A ground beetle study is being conducted at Olkiluoto that will provide Posiva with information that is important for the assessment of the long-term safety of final disposal.
Olkiluodossa tehdään maakiitäjäistutkimusta, josta Posiva saa lisää tietoa loppusijoituksen pitkäaikaisturvallisuuden arviointiin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A new ground-speed indicator for planes was patterned on the eye of a beetle, and a better TV camera simulated the mechanism of the eye of the horseshoe crab.”
Uusi maanopeusmittari lentokoneita varten valmistettiin kovakuoriaisen silmän mallin mukaan, ja parempi televisiokamera jäljitteli molukkiravun silmän mekanismia.” – Daniel Halacy jr., Bionics, s. 19.jw2019 jw2019
The Commission argues that all species of saproxylic beetles covered by that strict protection need, during their life cycle, dying or dead trees, whether standing or on the ground.
Komission mukaan kaikki puissa elävät kovakuoriaislajit, joita tämä tiukka suojelu koskee, tarvitsevat elinkaarensa aikana kuolevia tai kuolleita puita, jotka joko ovat pystyssä tai makaavat maassa.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
After the beetle creeps along the ground.
Kun kovakuoriainen juoksee maan päällä.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is necessary to ensure that there are no larvae of May beetles or wireworms in the ground.
On välttämätöntä varmistaa, että maassa ei ole toukokuun kovakuoriaisten tai wirewormien toukkia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is common ground that, following the adoption of Decision No 51, work began on the removal of dead trees and trees affected by the spruce bark beetle from the three Forest Districts of Białowieża, Browsk and Hajnówka, in a ‘forest restoration area’ of approximately 34 000 hectares, which represents almost 54% of the area of the Natura 2000 Puszcza Białowieska site.
Asiassa on riidatonta, että päätöksen nro 51 tekemisen jälkeen Białowieżan, Browskin ja Hajnówkan kolmella metsänhoitoalueella kuivia ja kirjanpainajan valloittamia puita alettiin poistaa noin 34 000 hehtaarin suuruisella ”metsän ennallistamisalueella”, joka vastaa lähes 54:ää prosenttia Natura 2000 ‐alueen Puszcza Białowieska pinta-alasta.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The beetle hibernates burrowed into the ground below the soil frost line in order to keep safe from the winter freeze.
Kuoriainen talvehtii maahan kaivautuneena routarajan alapuolella turvassa talvipakkasilta.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Commission argues essentially that the Polish authorities could not exclude the existence of scientific doubt as to the absence of adverse effects on the integrity of the Natura 2000 Puszcza Białowieska site on the basis of the environmental impact assessment prepared in 2015, with a view to drawing up the 2016 appendix, on the ground that that assessment was based on the assessment carried out in 2012, with a view to the adoption of the 2012 FMP, and focused on stands affected by the spruce bark beetle.
Komissio esittää keskeisesti, että Puolan viranomaiset eivät olleet kyenneet sulkemaan pois tieteellisiä epäilyksiä siitä, että Natura 2000 ‐alueen Puszcza Białowieska koskemattomuudelle ei aiheutuisi haitallisia vaikutuksia, vuonna 2015 vuoden 2016 liitteen antamista varten tehdyn ympäristövaikutusten arvioinnin perusteella, koska vuoden 2015 arviointi perustui vuonna 2012 tehtyyn arviointiin, joka tehtiin vuoden 2012 PGF-metsänhoitosuunnitelman antamista varten, ja koska siinä keskityttiin kirjanpainajan valloittamiin metsäalueisiin.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8:21 for, if thou art not sending My people away, lo, I am sending against thee, and against thy servants, and against thy people, and against thy houses, the beetle, and the houses of the Egyptians have been full of the beetle, and also the ground on which they are.
8:21 Sillä jos et sinä päästä minun kansaani; katso, niin minä tahdon lähettää sinulle, ja sinun palvelioilles, ja sinun kansalles, ja sinun huoneisiis kaikkinaiset turilaat, niin että kaikki huoneet Egyptissä täytetään turilaista, niin myös se maa jonka päällä he ovat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 for, if thou art not sending My people away, lo, I am sending against thee, and against thy servants, and against thy people, and against thy houses, the beetle, and the houses of the Egyptians have been full of the beetle, and also the ground on which they are.
21 Sillä jos et päästä minun kansaani, niin katso, minä lähetän paarmoja sinun, sinun palvelijaisi ja sinun kansasi kimppuun ja sinun taloihisi, niin että egyptiläisten talot, jopa se maa, jonka päällä ne ovat, tulevat paarmoja täyteen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Related Categories: Florent Bodart, Cars, Cars (Decorative Art), Volkswagen Beetle, Herbie Goes to Monte Carlo, Volkswagen, Transportation (Decorative Art), Ground Transportation, Action & Adventure Movies by Title, Family Films by Title, Transportation, Comedies, Action & Adventure Movies, Family Films
Muut kategoriat: Florent Bodart, Autot, Kuljetus (dekoratiivinen taide), Uutta koristetaidetta, Volkswagenin pikkubussit, Liikenne (uudet), Liikenne tyyleittäin, Volkswagen, Maaliikenne, Dekoratiivisen taiteen aiheet, Uusi taide, Sisustuskategoriat erikoisesittelyssä, Uudet aiheet, Liikenne, Dekoratiivinen taideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Close Related Categories: Christo, Volkswagen Beetle, Cars (Fine Art), Cars, 20th Century Art, American Art, Environmental Art (Fine Art), Volkswagen, Environmental Art, Contemporary Artists, Transportation (Fine Art), Fine Art by Nationality, Fine Art by Era, Fine Art by Artist, Artists by Art Movement, Fine Art by Medium, Ground Transportation
Muut kategoriat: Christo, Autot, kuvataide, Volkswagen Beetle, Autot, 1900-luvun taide, Yhdysvaltalainen taide, Ympäristötaide (taide), Volkswagen, Ympäristötaidetta, Nykytaiteilijat, Liikenne (kuvataide), Kuvataidetta kansallisuuksittain, Kuvataidetta aikakausittain, Kuvataidetta taiteilijoittain, Taiteilijat suuntauksittain, Kuvataidetta medioittain, Maaliikenne, Autot merkin ja mallin mukaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Related Categories: Christo, Volkswagen Beetle, Cars (Fine Art), Cars, 20th Century Art, American Art, Environmental Art (Fine Art), Volkswagen, Environmental Art, Contemporary Artists, Transportation (Fine Art), Fine Art by Nationality, Fine Art by Era, Fine Art by Artist, Artists by Art Movement, Fine Art by Medium, Ground Transportation, Cars by Make & Model
Sulje Muut kategoriat: Christo, Autot, kuvataide, Volkswagen Beetle, Autot, 1900-luvun taide, Yhdysvaltalainen taide, Ympäristötaide (taide), Volkswagen, Ympäristötaidetta, Nykytaiteilijat, Liikenne (kuvataide), Kuvataidetta kansallisuuksittain, Kuvataidetta aikakausittain, Kuvataidetta taiteilijoittain, Taiteilijat suuntauksittain, Kuvataidetta medioittain, Maaliikenne, Autot merkin ja mallin mukaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His small force of STAPs, beetle droids, battle droids, and his personal Armored Assault Tank was unprepared for a major fight and was told to avoid direct confrontations with the Naboo until reinforcements could arrive. Since the Trade Federation could not afford to alert the Naboo to their presence on the ground, they could not risk conducting long-range scans, leaving OOM-9's forces to locate the settlements without reconnaissance data.[5]
OOM-9:n pieni joukko koostui ilmahyökkäysjalustoista, kovakuoriaisdroideista, tavallisista taisteludroideista ja tietenkin komentajan omasta panssaroidusta hyökkäystankista. Joukon käskettiin välttää suuria välikohtauksia siihen saakka, kunnes lisävoimat saapuisivat. Joukko sai myös tehtävän paikantaa kaupungit itse ilman tiedustelua, koska Kauppaliitto ei halunnut vaarantaa valloitusoperaatiota käyttämällä skannereita ja siten herättää Naboon asukkaiden epäilykset.[4]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.