Heart of Gold oor Fins

Heart of Gold

Heart of Gold (spaceship)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Heart of Gold

Heart of Gold (song)

heart of gold

naamwoord

(idiomatic) a kind, compassionate, or caring attitude; kindheartedness.

voorbeelde

He's got a heart of gold.
Hänellä on sydän kultaa.

Welcome to the starship Heart of Gold.
Tervetuloa tähtialus Kultasydämelle.

Well... girls with one leg and a heart of gold
No...Yksijalkaisista ja hyväsydämisistä naisista

You pray to a heart of gold and an ancient lock of hair.
Te rukoilette kultaista sydäntä ja vanhaa hiuskiharaa.

That girl has a heart of gold.
Sillä tytöllä on sydän kultaa.

From South Bend Indiana... this guy has a heart of gold his brother's a retard.
Indianan South Bendistä, tämän kaverin sydän on kultaa ja hänen veljensä on vajokki.

You have a heart of gold.
Sydämenne on kultaa.

I mean Woody's got a heart of gold but, let's be honest, everything he touches turns to shit.
Woody on mukava, mutta hän ei onnistu missään.

" Muriel Lang, woman with the heart of gold. "
" Muriel Lang, nainen jolla on kultainen sydän. "

He’s the most absentminded and ridiculous man, but he has a heart of gold.”
Hän on sangen hajamielinen ja naurettava henkilö, mutta hänellä on kultainen sydän.

You have a heart of gold.
Sydämesi on kultaa.

There's only one sure way to find out who among God's children has a heart of gold.
On vain yksi tapa selvittää, - kellä kaikista Jumalan lapsista on kultainen sydän.

She has a tough exterior, but a heart of gold.
Hänellä on kova ulkokuori, mutta iso sydän.

You really do have hearts of gold.
Teillä on kultaiset sydämet.

No tattooed knave with a heart of gold?
Ei hyväsydämistä, tatuoitua lurjusta?

She had a heart of gold.
Hänen sydämensä oli kultaa.

Hacker with a heart of gold.
Hakkeri ja sydän kultaa.

Do not be fooled by the physical, has a heart of gold.
Läskin takana hänellä on kultainen sydän.

'Here,' exclaimed he, 'I discern only wooden furniture, but I find serene contenances, and hearts of gold.'
"""Täällä näen"", sanoi hän, ""vain puisia astioita, mutta sen sijaan on kasvoissa ilonhohde ja sydämmissä puhdasta kultaa."""

I told you right off I don't grow a heart of gold.
Sanoin, ettei minulle kehity hyvää sydäntä.

Yeah, I'm the bad guy with the heart of Gold.
Mutta tällä roistolla on kultainen sydän.

The prostitute with a heart of gold.
Ilotyttö, jonka sydän on kultaa.

Maybe he's a hit man with a heart of gold.
Kai hän on hyväsydäminen tappaja.

A lawyer with a heart of gold.
Olen hyväsydäminen asianajaja.

The jaded cheer advisor has a heart of gold!
Kärttyisellä miehellä onkin kultainen sydän!