International Standard Serial Number oor Fins

International Standard Serial Number

A unique eight-digit number used to identify a print or electronic periodical publication.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ISSN

A unique eight-digit number used to identify a print or electronic periodical publication.

voorbeelde

The International Standard Serial Number (ISSN) is an eight-digit number that identifies the periodical publication in which the legislative instrument was published.
ISSN (International Standard Serial Number) on kahdeksannumeroinen numerosarja, joka yksilöi kausijulkaisun, jossa säädös on julkaistu.

ISSN (International Standard Serial Number) identifies serial publications.
ISSN-numero (International Standard Serial Number) tarvitaan, jos kirja julkaistaan julkaisusarjassa.

In conjunction with the name change, an ISSN (International Standard Serial Number) code was acquired for the magazine.
Samalla kun nimi vaihdettiin, lehdelle hankittiin oma ISSN-tunnus (International Standard Serial Number).

‘For freight containers considered for maritime use, or for any other container utilising an ISO standard prefix (i.e. four capital letters ending in U), the identification of the owner or principal operator and the container serial number and check digit of the container shall adhere to International Standard ISO 6346 and its annexes.’
”Merenkulussa käytettäväksi tarkoitetuissa merikonteissa tai kaikissa muissa konteissa, joissa käytetään ISO-standardin etuliitettä (eli neljää suuraakkosta, joista viimeinen on U), omistajan tai pääasiallisen toimijan tunnistetietojen sekä kontin numeron ja tarkistusnumeron on oltava kansainvälisen standardin ISO 6346 ja sen liitteiden mukaisia.”

For freight containers considered for maritime use, or for any other container utilising an ISO standard prefix consisting of four capital letters ending in U, the identification of the owner or principal operator and the container serial number and check digit of the container shall adhere to International Standard ISO 6346 and its annexes.
Merikuljetuksissa käytettäviksi tarkoitetuissa merikonteissa tai kaikissa muissa konteissa, joissa käytetään ISO-standardin etuliitettä eli neljää suuraakkosta, joista viimeinen on U, omistajan tai pääasiallisen liikenteenharjoittajan tunnistetietojen sekä kontin sarjanumeron ja tarkistusnumeron on oltava kansainvälisen standardin ISO 6346 ja sen liitteiden mukaisia.

International Standard 6346 establishes a 17-character alphanumeric marking code system for freight containers and provides unique international identification by means of an owner code, a serial number, and a country code, a check-digit system for verifying the accuracy of the recording of the owner code and serial number, and information concerning container size and type characteristics.
Kansainvälinen standardi 6346 perustaa 17-merkkisen alfanumeerisen konttien merkintäjärjestelmän ja mahdollistaa ainutlaatuisen kansainvälisen tunnistamisen seuraavien ominaisuuksiensa avulla: omistajakoodi, sarjanumero ja maakoodi, omistajakoodia ja sarjanumeroa koskevien tietojen oikeellisuuden tarkistusjärjestelmä, sekä kontin kokoa ja tyyppiominaisuuksia koskevat tiedot.