Ipsus oor Fins

Ipsus

naamwoord

a battle between the successors of Alexander the Great (301 BC); Lysimachus and Seleucus defeated Antigonus and Demetrius

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Ipsoksen taistelu

naamwoord

Soortgelyke frases

battle of Ipsus
Ipsoksen taistelu

Battle of Ipsus
Ipsoksen taistelu

voorbeelde

But he was killed in a battle at Ipsus in Phrygia.
Mutta hän sai surmansa Ipsoksen taistelussa Frygiassa.

God’s words cannot fail; and true to prophecy, by the year 301 B.C., the year of the decisive battle of Ipsus, four of Alexander’s generals had established themselves in power.
Jumalan sanat eivät voi pettää, ja vuoteen 301 eKr., Ipsoksen ratkaisevan taistelun vuoteen, tultaessa oli ennustuksen mukaan neljä Aleksanterin kenraalia noussut valtaan.

The city of Antioch in Syria was founded by Seleucus I (Nicator) shortly after he and Generals Cassander and Lysimachus won the decisive battle of Ipsus in Phrygia, Asia Minor, in 301 B.C.E.
Syyriassa sijaitsevan Antiokian kaupungin perusti Seleukos I (Nikator) pian sen jälkeen, kun hän ja kenraalit Kassandros ja Lysimakhos olivat voittaneet Ipsoksen ratkaisevan taistelun Frygiassa Vähässä-Aasiassa 301 eaa.

Following his and Lysimachus' victory over Antigonus Monophthalmus at the decisive Battle of Ipsus in 301 BC, Seleucus took control over eastern Anatolia and northern Syria.
Vuonna 301 eaa. käydyn Ipsoksen taistelun jälkeen Seleukos valtasi Antigonokselle kuuluneet alueet Vähässä-Aasiassa ja Syyriassa.

During the battle of Ipsus, he had less infantry than Lysimachus. His strength was in his war elephants and in traditional Persian cavalry.
Seleukoksen voima piili sotanorsuissa ja perinteisessä persialaisessa ratsuväessä, mutta hänen jalkaväkensä oli Ipsoksessakin ollut vähälukuisempi kuin Lysimakhoksen.

Cassander, Seleucus and Lysimachus defeated Antigonus and Demetrius in the battle of Ipsus.
Kassandros, Seleukos ja Lysimakhos voittivat Antigonoksen ja Demetrioksen Ipsoksen taistelussa.