Italian Republic oor Fins

Italian Republic

eienaam, naamwoord

The official name of Italy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Italian tasavalta

naamwoord, eienaam

official name of Italy

Since the Commission has applied for costs against the Italian Republic and the latter has been unsuccessful, it must be ordered to pay the costs.
Koska Italian tasavalta on hävinnyt asian ja komissio on sitä vaatinut, Italian tasavalta on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Italia

naamwoord

A country in Southern Europe with capital Rome.

Etelä-Euroopan maa, jonka pääkaupunki on Rooma.

Furthermore, it asked that the Italian Republic be ordered to pay the costs.
Lisäksi komissio vaatii, että Italia velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

italian republic

geographic terms (country level)

Soortgelyke frases

Italian Social Republic
Salòn tasavalta

List of Presidents of the Italian Republic
Italian presidentti

voorbeelde

The instruments of ratification shall be deposited with the Government of the Italian Republic.
Ratifioimiskirjat talletetaan Italian tasavallan hallituksen huostaan.

Order the Italian Republic to pay the costs of the proceedings.
Italian tasavalta on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Orders the Italian Republic to bear its own costs.
Italian tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.

(2) order the Italian Republic to pay the costs.
2) Italian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

It submits that the Italian Republic was therefore not justified in unilaterally deducting the amounts in question.
Komission mukaan Italian tasavalta ei siis ollut oikeutettu vähentämään yksipuolisesti kyseisiä summia.

(2) The Italian Republic shall pay the costs.
2) Italian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

This Decision is addressed to the Italian Republic.
Tämä päätös on osoitettu Italian tasavallalle.

Defendant: Italian Republic
Vastaaja: Italian tasavalta

Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 20 September 2007 — Commission of the European Communities v Italian Republic
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 20.9.2007 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Italian tasavalta

Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 March 2020 — European Commission v Italian Republic
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 12.3.2020 – Euroopan komissio v. Italian tasavalta

The territory of the Italian Republic
Italian tasavallan alue

– order the Italian Republic to pay the costs.
– velvoittaa Italian tasavallan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Orders the European Commission to bear, in addition to its own costs, those incurred by the Italian Republic;
Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Italian tasavallan oikeudenkäyntikulut.

Italian Republic
Italian tasavalta

THE ITALIAN REPUBLIC,
ITALIAN TASAVALTA,

- THE ITALIAN REPUBLIC ,
- Italian tasavalta,

The Italian Republic should have complied with those obligations from 1 July 1993.
Italian tasavallan olisi komission mukaan pitänyt noudattaa kyseisiä velvoitteita 1.7.1993 alkaen.

Orders the Italian Republic to pay the costs.
Italian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

— two alternates nominated by the Italian Republic,
— kaksi Italian tasavallan nimeämää varajäsentä,

In the present Treaty infringement proceedings against the Italian Republic, the Commission claims that the Court should:
Komissio vaatii nyt käsiteltävänä olevassa Italian tasavaltaa vastaan nostamassaan kanteessa yhteisöjen tuomioistuinta