Luhansk oor Fins
Luhansk
en
A city in Ukraine, administrative centre of Luhansk province.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Luhansk
en
city
Responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the so called ‘government of the People' s Republic of Luhansk’.
Vastuussa niin kutsutun ”Luhanskin kansantasavallan hallituksen” separatistisista ”hallitustoiminnoista”.
Lugansk
en
city
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Public ‘organisation’ that presented candidates in the so-called ‘elections’ of the so-called ‘Luhansk People's Republic’2 November 2014.
Tuo on asiammeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Public ‘organisation’ that presented candidates in the so called ‘elections’ of the so called ‘Luhansk People's Republic’2 November 2014.
Myrkky kaasuja?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In October 2015 he was appointed as so-called ‘Minister of Justice’ of the ‘Luhansk People's Republic’.
Roryon asunut luonammeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the so-called ‘government of the Luhansk People’s Republic’.
Sanokaa " kyllä ", jos otatte puhelun vastaanEuroParl2021 EuroParl2021
“Social organisation” that presented candidates in the illegal so called “elections” of the so called “Luhansk People's Republic”2 November 2014.
Ne esitetään päätöslauselmassa.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
whereas the so-called ‘presidential and parliamentary elections’ held in Donetsk and Luhansk on 2 November 2014 were in breach of Ukrainian law and the Minsk agreements, and therefore cannot be recognised; whereas the holding of these elections has had a detrimental impact on the peace and reconciliation process;
Parlamentissa vieraili myös vankilavirkailija José Antonio Ortega Laran perhe hänen yli 500 päivää kestäneen kidnappauksensa aikana.EurLex-2 EurLex-2
Former so-called ‘Vice Prime Minister of the Council of Ministers of the Luhansk People’s Republic’ (used to be the so‐called ‘Prime Minister of the Luhansk People’s Republic’, and former spokesman of the ‘Army of the South-East’).
Tätä tukea myönnetään yhteisön sääntelyssä vahvistettujen yhteisten vaatimusten mukaisille tuotteille tai tuotteille, jotka ovat hankintasopimuksiin sisältyvien vaatimusten mukaisia, jos vahvistettuja vaatimuksia ei oleEuroParl2021 EuroParl2021
Former so-called “Prime Minister of the Council of Ministers of the Luhansk People’s Republic”, confirmed on 8 July 2014.
Heikko rokote sitä virusta vastaan, joka on tarttunut häneenEuroParl2021 EuroParl2021
Former so-called ‘Health Minister’ of the so-called ‘Luhansk People’s Republic’.
Muutetaan direktiivi #/#/EY seuraavastiEuroParl2021 EuroParl2021
So called ‘Minister of Justice’, of the illegal so called ‘Luhansk People's Republic’.
Yritin kyllä kovastiEurLex-2 EurLex-2
Currently so-called 'Minister of Foreign Affairs' of the so‐called 'Luhansk People's Republic'.
Minä vilkaisen.Ei mitään ongelmaaEuroParl2021 EuroParl2021
Former so-called “Minister of Justice”, of the illegal so-called “Luhansk People's Republic”.
Näiden ehdotusten ansiosta voimme panna täytäntöön Eurojust-yksikön uuden päätöksen nopeasti.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Between October 2015 and December 2017 so-called ‘Minister of Justice’ of the ‘Luhansk People's Republic’.
Olet omillasiEurlex2019 Eurlex2019
Former spokesperson of the so-called ‘government’ of the so‐called ‘Luhansk People’s Republic’ who made declarations justifying, inter alia, the shooting down of a Ukrainian military airplane, the taking of hostages, fighting activities by the illegal armed groups, which have as a consequence undermined the territorial integrity, sovereignty and unity of Ukraine.
Ei, kylmeneeEuroParl2021 EuroParl2021
Currently so-called ‘Minister of Foreign Affairs’ of the so‐called ‘Luhansk People’s Republic’.
Teitkö niin kuin oli puhe?EuroParl2021 EuroParl2021
In this capacity, she participated in the organisation of the so-called ‘elections’ of 11 November 2018 in the so-called ‘Luhansk People's Republic’, and thereby actively supported and implemented policies that undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, and further destabilised Ukraine.
Ihoni liikkuuEurlex2019 Eurlex2019
‘Social organisation’ that presented candidates in the illegal so-called ‘elections’ of the so-called ‘Luhansk People's Republic’2 November 2014 and 11 November 2018.
vuokrattuja kahden pisteen välisiä yhteyksiä, taiEuroParl2021 EuroParl2021
Stood as a candidate in the so-called ‘elections’ of 2 November 2014 to the post of the ‘Head’ of the so-called ‘Luhansk People’s Republic’.
Kun soitin, käteni tuntuivat puukalikoiltaEuroParl2021 EuroParl2021
Self-defence militia of Luhansk, responsible for training separatists to fight against the Ukrainian government forces in Eastern Ukraine, thus threatening the stability or security of Ukraine.
Ystävien pitää kertoa kaikkiEuroParl2021 EuroParl2021
On 24 May 2014, the so‐called 'People's Republics' of Donetsk and Luhansk signed an agreement on the creation of the unrecognised so‐called 'Federal State of Novorossiya'.
Eikö nämä olisi voitu nimetä?EuroParl2021 EuroParl2021
Until 25 March 2016 so-called ‘Supreme Council Chair of the Luhansk People’s Republic’, responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the ‘Supreme Council’, responsible for asking the Russian Federation to recognise the independence of the ‘Luhansk People’s Republic’.
Kurinpitomenettelyn aloittamisesta päättää hallintoneuvoston puheenjohtaja varainhoidon valvojan toimistossa työskentelevää työntekijää kuultuaanEuroParl2021 EuroParl2021
Associated with Mr Vasyl NIKITIN, responsible for the separatist “governmental” activities of the so called “government of the People's Republic of Luhansk”.
Hän oli keväällä hyvin sairasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
So called ‘Supreme Council Chair of the People' s Republic of Luhansk’.
Jätä hänet rauhaan.Olet oikeassaEurLex-2 EurLex-2
Active member of the 'Luhansk Guard'.
Et voi nähdä häntäEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.