Mali Federation oor Fins

Mali Federation

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Malin liittovaltio

voorbeelde

1960 – Senegal breaks from the Mali Federation, declaring its independence.
1960 – Senegal erosi lyhytikäiseksi jääneestä Malin liittovaltiosta ja julistautui itsenäiseksi.

The Mali Federation gained independence from France on 20 June 1960.
Malin liittovaltio itsenäistyi Ranskasta 20. kesäkuuta 1960.

4 April 1959 – Senegal and the Sudanese Republic form a union as the Mali Federation.
4. huhtikuuta 1959 – Senegal ja Sudanin tasavalta yhdistyivät Malin liittovaltioksi.

French Sudan and Senegal united in 1959 to form the Mali Federation.
Tammikuussa 1959 Ranskan Sudan liittyi Senegaliin.

August 20 – Senegal breaks away from the Mali Federation, declaring its independence.
20. elokuuta – Senegal irtautui Malin liittovaltiosta ja julistautui itsenäiseksi.

On 4 April 1959, French Sudan was joined with Senegal to form the Mali Federation, which became fully independent within the French Community on 20 June 1960.
Ranskan Sudan yhdistyi 4. huhtikuuta 1959 Senegalin kanssa muodostaen Malin liittovaltion, joka itsenäistyi 20. kesäkuuta 1960.

On April 4, 1959, French Sudan was joined with Senegal to form the Mali Federation. This became fully independent but still inside the French Community on June 20, 1960.
Ranskan Sudan yhdistyi 4. huhtikuuta 1959 Senegalin kanssa muodostaen Malin liittovaltion, joka itsenäistyi 20. kesäkuuta 1960.

KOREA, DEMOCRATIC PEOPLE' S REPUBLIC OF KOREA, REPUBLIC OF KUWAIT KYRGYZSTAN LAO PEOPLE' S DEMOCRATIC REPUBLIC LATVIA LEBANON LESOTHO LIBERIA LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA LIECHTENSTEIN LITHUANIA LUXEMBOURG MACAO MACEDONIA, THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MADAGASCAR MALAWI MALAYSIA MALDIVES MALI MALTA MARSHALL ISLANDS MARTINIQUE MAURITANIA MAURITIUS MAYOTTE MEXICO MICRONESIA, FEDERATED STATES OF
KOREAN DEMOKRAATTINEN TASAVALTA KOREAN TASAVALTA KUWAIT KIRGISISTAN LAOSIN DEMOKRAATTINEN KANSANTASAVALTA LATVIA LIBANON LESOTHO LIBERIA LIBYAN ARABIJAMAHIRIYA LIECHTENSTEIN LIETTUA LUXEMBURG MACAO MAKEDONIA, ENTISEN JUGOSLAVIAN TASAVALTA MADAGASKAR MALAWI MALESIA MALEDIIVIT MALI MALTA MARSHALLINSAARET MARTINIQUE MAURITANIA MAURITIUS MAYOTTE MEKSIKO MIKRONESIAN LIITTOVALTIO

Its official address is 121069, Russian Federation, Moscow, Maly Rzhevsky pereulok, 6.
Virallinen osoite on 121069, Venäjän federaatio, Moskova, Maly Rzhevsky pereulok, 6.

Mali fell under the control of France during the late 19th century.[20] By 1905, most of the area was under firm French control as a part of French Sudan.[20] In early 1959, French Sudan (which changed its name to the Sudanese Republic) and Senegal united to become the Mali Federation. The Mali Federation gained independence from France on 20 June 1960.[20] Senegal withdrew from the federation in August 1960, which allowed the Sudanese Republic to become the independent Republic of Mali on 22 September 1960.
Tammikuussa 1959 Ranskan Sudan liittyi Senegaliin. Ranskan Sudanin ja Senegalin muodostamasta Malin liittovaltiosta tuli itsenäinen 20. kesäkuuta 1960, mutta unioni kaatui 20. elokuuta 1960, jolloin Malista tuli kokonaan oma valtionsa. 22. syyskuuta maa irtautui Ranskalaisesta yhteisöstä ja muutti nimensä Malin tasavallaksi.

the letter dated 18 September 2013 from the Head of the Federal Department of Foreign Affairs of the Swiss Confederation, offering a contribution to the European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali) limited to a civilian capacity,
Sveitsin valaliiton ulkoasiainministeriön päällikön 18 päivänä syyskuuta 2013 päivätyn kirjeen, jolla Sveitsi tarjoutuu osallistumaan siviilivoimavaroihin rajoittuen Malin asevoimien kouluttamiseen osallistumista koskevaan Euroopan unionin sotilasoperaatioin (EUTM Mali),

Due to internal political difficulties, the Federation broke up on 20 August, when Senegal and French Sudan (renamed the Republic of Mali) each proclaimed independence. Léopold Sédar Senghor was Senegal's first president in September 1960. Senghor was a very well-read man, educated in France.
Senegal ja autonominen Ranskan Sudan yhdistettiin 1959, ja se itsenäistyi seuraavana vuonna nimellä Malin liittovaltio. Jo kahden kuukauden kuluttua liittovaltio hajosi poliittisiin erimielisyyksiin, ja Senegal ja Mali perustettiin. Senghorista tuli Senegalin ensimmäinen presidentti.[3]