According to the settled case-law referred to above, the institutions enjoy a broad discretion to organise their departments in keeping with the tasks entrusted to them and to assign the staff available to them in the light of such tasks, on condition, however, that they are assigned in the interests of the service (Nebe v Commission, 176/82, EU:C:1983:214, paragraph 18; Lux v Court of Auditors, 69/83, EU:C:1984:225, paragraph 17; and Potamianos v Commission, T‐160/04, EU:T:2008:438, paragraph 30).
Muutetaan # kohta seuraavastiEurLex-2 EurLex-2