Nabokov oor Fins

Nabokov

naamwoord

United States writer (born in Russia) (1899-1977)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Nabokov

naamwoord

Like some Nabokov character.
Kuin hahmo Nabokovin kirjasta.

Vladimir Nabokov

naamwoord

Vladimir Vladimirovitš Nabokov

naamwoord

Soortgelyke frases

Vladimir vladimirovich Nabokov
Nabokov · Vladimir Nabokov · Vladimir Vladimirovitš Nabokov

Vladimir Nabokov
Nabokov · Vladimir Nabokov · Vladimir Vladimirovitš Nabokov

Dmitri Nabokov
Dmitri Nabokov

Evgeni Nabokov
Jevgeni Nabokov

voorbeelde

Like some Nabokov character.
Kuin hahmo Nabokovin kirjasta.

Nabokov entered the 2002–03 season as a holdout player without a contract, giving Kiprusoff a chance to become the starter.
Kauden 2002–2003 alussa Sharksin aloittava maalivahti Jevgeni Nabokov oli ilman sopimusta ja Kiprusoff sai tilaisuuden nousta seuransa ykkösvahdiksi.

I'm sure Ms. Shaw has had enough chardonnay and Nabokov for one afternoon.
Neiti Shaw on tainnut saada tarpeeksi kirjakerhoa jo.

You thought Nabokov played left-back for Chelsea.
Luulit Nabokovia futariksi.

And Nabokov was himself synesthetic.
Nabokov oli itse synesteettinen.

Several major poets, notably Georgy Ivanov and Vladimir Nabokov, passed the school of Gumilev, albeit informally.
Monet huomattavat runoilijat, kuten Georgi Ivanov ja Vladimir Nabokov, hylkäsivät Gumiljovin koulukunnan.

Vladimir Nabokov translated it to Russian in 1928.
Ivan S. Prochanov käänsi sen edelleen venäjäksi 1927.

It also published fiction and poetry by previously banned writers, such as George Orwell, Joseph Brodsky and Vladimir Nabokov.
Se julkaisi aiemmin kiellettyjen kirjailijoiden kuten George Orwellin, Joseph Brodskyn ja Vladimir Nabokovin proosaa ja runoja.

His novel Petersburg was regarded by Vladimir Nabokov as one of the four greatest novels of the 20th century.
Vladimir Nabokov piti hänen romaaniaan Peterburg yhtenä 1900-luvun merkittävimmistä romaaneista.

We were at Nabokov's.
olimme Nabokovsissa

Vladimir Nabokov, when researching Eugene Onegin, cast serious doubt on this origin theory.
Tutkiessaan Jevgeni Oneginia Vladimir Nabokov esitti etiopialaisteoriasta vakavia epäilyjä.

That book by Nabokov.
Nabokovin kirjasta.

I may have given her some Nabokov.
Saatoin antaa jonkin Nabokovin.

She translates from English, focusing on literary fiction titles by authors such as Margaret Atwood, Ali Smith and Vladimir Nabokov.
Hän on kääntänyt englannista pääosin taideproosaa – muiden muassa Margaret Atwoodin, Ali Smithin ja Vladimir Nabokovin teoksia.

Speak, Memory: An Autobiography Revisited by Vladimir Nabokov (2,675 copies)
Puhu, muisti – tekijä: Vladimir Nabokov (2,675 kappaletta)

Administrator of the Council of Ministers of Provisional Government Vlad. Nabokov
Väliaikaisen hallituksen Ministerineuvoston toimituspäällikkö Vlad. Nabokov

I will be translating Lucia Berlin’s breath-taking short stories, a shocking novel by Kamila Shamsie about life in the shadow of terrorism, and poems by Willy Kyrklund,” Drews says. Drews has been awarded the Finnish State Award for Translators (1989) and the Mikael Agricola award (1998). In 2015, she received the Gummerus award for her achievements in translating English fiction into Finnish, particularly Vladimir Nabokov’s Pale Fire, which has often been considered impossible to translate and on which Drews worked during her previous term at the Saari Residency.
Käännän Lucia Berlinin huikeita novelleja, Kamila Shamsien järkyttävän romaanin elämästä terrorismin varjossa ja Willy Kyrklundin runoja, hän kertoo. Drews on saanut Valtion kääntäjäpalkinnon (1989), Mikael Agricola -palkinnon (1998) ja hänelle myönnettiin Gummeruksen tunnustuspalkinto (2015) englanninkielisen kaunokirjallisuuden ja erityisesti – Saaren kartanolla työstetyn, mahdottomanakin pidetyn – Vladimir Nabokovin teoksen Kalvas hehku suomentamisesta.

During the 2014–15 season, Dumoulin scored his first NHL goal against Evgeni Nabokov of the Tampa Bay Lightning, on December 15, 2014.[6] He signed a two year contract with the Penguins on July 9, 2015.[7]
Kaudella 2014–2015 Dumoulin teki uransa ensimmäisen NHL-maalin ohitettuaan Tampa Bay Lightningin maalivahti Evgeni Nabokovin 15. joulukuuta 2014.[3]

It was an adaptation of the novel of the same name by Vladimir Nabokov, the story of a middle-aged college professor becoming infatuated with a 14-year-old nymphet.
Lolita perustui Vladimir Nabokovin samannimiseen kuuluisaan romaaniin, ja sen uskalias aihe käsitteli keski-ikäisen miehen rakkautta teini-ikäiseen tyttöön.

Khudobin didn't have a goaltending coach until he was a teenager and started working with Evgeni Nabokov, a goalie who played 14 seasons in the NHL.
Hudobin sai maalivahtivalmentajan vasta teini-iässä, kun hän aloitti yhteistyön San Jose Sharksin pitkäaikaisen maalivahdin Jevgeni Nabokovin kanssa.

During the 2006–07 NHL season, Nabokov split the starting goaltending duties with Toskala.
Kaudella 2003–2004 Nabokov ja Toskala kilpailivat ykkösvahdin paikasta.

Extended title: Ögat, Vladimir Nabokov
Koko nimeke: Ögat, Vladimir Nabokov

Nabokov was born in Tsarskoe Selo, into a wealthy and aristocratic family.
Vladimir Nabokov syntyi Pietarissa vanhaan aristokraattiseen sukuun.

He next represented Russia at the 2008 World Championships. Nabokov posted back-to-back shut-outs before defeating Canada 5-4 in the Gold Medal game.
Nabokov edusti Venäjää vuoden 2008 MM-kisoissa, missä joukkue voitti Vjatšeslav Bykovin alaisuudessa MM-kultaa.

Photo and biography of Nabokov.
Nabokovin valokuva ja elämäkerta.