Flag of the North Atlantic Treaty Organisation
Naton lippu
North Atlantic Treaty oor Fins
North Atlantic Treaty
en
the treaty signed in 1949 by 12 countries that established NATO
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Pohjois-Atlantin liiton sopimus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
having regard to Articles 4 and 5 of the North Atlantic Treaty,
Komissio voi lisäksi kuulla asianomaisia osapuolia, jos ne sitä pyytävät ja osoittavat, että niiden kuulemiseen on erityisiä syitäEurLex-2 EurLex-2
“In Sarajevo there are thousands of NATO [North Atlantic Treaty Organization] soldiers of different nationalities.
Tein lounastajw2019 jw2019
| □ an armed forces of a State being a party to the North Atlantic Treaty (NATO force) | |
jotta tämä voisi seurata tuottajajärjestön sopimien sitoumusten täytäntöönpanoa tunnustamisen huomioon ottaen; lisäksi on tarpeen määritellä jäsenvaltion tekemät tarkastukset sekä aiheelliset ilmoitukset edellä mainittujen säännösten soveltamisen valvomiseksiEurLex-2 EurLex-2
It respects existing members' responsibilities towards the North Atlantic Treaty.
Hänellä oli myöskin luomitulehdus,- jonka takia hänen piti räpytellä silmiään tavallista useammin.Ikään kuin maailma olisi hänelle liikaaEuroparl8 Europarl8
NATO // North Atlantic Treaty Organisation
verenohennuslääkkeitä veritulppien ehkäisemiseksiEurLex-2 EurLex-2
Member of the Board of Auditors of the North Atlantic Treaty Organisation (NATO), Brussels (until January 2002)
artiklassa tarkoitetutnot-set not-set
The North Atlantic Treaty Organisation(NATO)recently confirmed that ammunition containing depleted uranium had been used.
Lähteekö hän mukaan?EurLex-2 EurLex-2
Our intention is to demand a ransom from the North Atlantic Treaty Powers of $ 280 million.
Tuleeko hän tilalleni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The presence of US military personnel is governed by the North Atlantic Treaty and special confidential
Se sisältää sivuliikkeiden, tytär- ja osakkuusyritysten maksut emoyrityksille tai muille sidosyrityksille, kun maksut suoritetaan sivuliikkeiden, tytär- ja osakkuusyritysten osuutena hallinnon yleiskustannuksista (kuten suunnittelusta, organisoinnista ja valvonnasta), ja myös korvaukset emoyritysten suoraan maksamista kuluistanot-set not-set
The result has been tension between two powerful members of NATO, the North Atlantic Treaty Organization.
Totuus on, että olen hulluna häneenjw2019 jw2019
NATO (North Atlantic Treaty Organisation
Katso vaikka? eiväthän ne edes huomaa sitäoj4 oj4
The Atlantic Alliance continues to be the basis of collective defence under the North Atlantic Treaty.
Istuinkapasiteetti ...EurLex-2 EurLex-2
The Atlantic Alliance continues to be the basis of collective defence under the North Atlantic Treaty
# miljoonaa kpl/ml GenotyyppiECB ECB
having regard to Article 5 of the North Atlantic Treaty of 1949,
Tätä tietä.- Oletko varma?EurLex-2 EurLex-2
having regard to the North Atlantic Treaty,
Kysymys ei ole enää reviiristäEurlex2019 Eurlex2019
These are six classified top secret documents... of the North Atlantic Treaty Organization.
TodistaminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must not forget that the North Atlantic Treaty Organisation is the foundation of our transatlantic relations.
Meidän on investoitava sosiaalisesti ja taloudellisesti siihen, että ihmiset ja heidän perheensä voivat saada vauraan tulevaisuuden, jotta he eivät halua väkivaltaa lapsilleen.Europarl8 Europarl8
For countries such as Poland, the basis of its defence policy remains the North Atlantic Treaty Organisation.
Tuen tarkoitusEuroparl8 Europarl8
It is the policy of the North Atlantic Treaty Organisation to strongly support and move towards IM.
työntekijöiden vapaata liikkuvuutta koskevan tavoitteen saavuttamiseksi sosiaaliturvan alalla on tarpeen ja aiheellista, että kansallisten sosiaaliturvajärjestelmien yhdenmukaistamiseen liittyviä sääntöjä muutetaan sitovalla ja sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa sovellettavalla yhteisön oikeudellisella välineellä, janot-set not-set
These rules are the same as those in Member States, the North Atlantic Treaty Organisation (NATO), and the Council.
Se on jumissa!EurLex-2 EurLex-2
The responsibility for soldiers who have served in the Balkans is with Member States and North Atlantic Treaty Organisation (NATO).
Kun musiikki alkaa soida, tulee kaasuaEurLex-2 EurLex-2
the interrogator code(s) reserved for military entities, including intergovernmental organisations in particular North Atlantic Treaty Organisation management and allocation
Jopa Irlannin kaltaiset maat, jotka ovat suhtautuneet epäilevästi tukien irrottamiseen tuotannosta, ovat tehneet selväksi päättäneensä toteuttaa irrottamisen täysimääräisesti.oj4 oj4
712 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.