OCR oor Fins

OCR

werkwoord, afkorting

To perform OCR (optical character recognition).

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

OCR-tekstintunnistus

voorbeelde

Readers and OCR readers for data carriers
Tietovälineiden lukulaitteet ja OCR-lukulaitteet

This section is made up of two lines of 36 characters (OCR B-10 cpi).
Kenttä muodostuu kahdesta 36 merkin rivistä (OCR B-10 cpi).

The OCR process is completed by deleting the TIFF file.
OCR-prosessin päätteeksi TIFF-tiedosto tuhotaan.

High-power reading equipment for the real-time reading of printed materials, one-dimensional and multidimensional barcodes and OCR fonts
Nopeat lukulaitteet merkkien, yksi- ja moniulotteisten viivakoodien ja OCR-tekstien ajantasaiseen lukemiseen

Overall capital requirement (OCR) ratio
Yhteenlaskettua pääomavaatimusta (OCR) kuvaava suhde

The Kdoc document key used to access the chip is generated from the one-line MRZ, which can be entered either manually or using an Optical Character Recognition (OCR) reader.
Mikrosirun avaamiseen käytettävä dokumenttiavain Kdoc, joka annetaan yhden rivin koneellisesti luettavasta kentästä, joko manuaalisesti tai käyttämällä OCR-lukulaitetta (optinen merkintunnistus).

Regulation (EU) 2017/625 on Official Controls (OCR) establishes the framework for official controls and other official activities to verify the correct application of Union agri-food chain legislation.
Virallisesta valvonnasta annetussa asetuksessa (EU) 2017/625 vahvistetaan puitteet viralliselle valvonnalle ja muille virallisille toimille, joilla varmistetaan unionin elintarvikeketjua koskevan lainsäädännön oikea soveltaminen.

This Commission Delegated Regulation is based on the empowerments set out in Articles 62(3), 64(2) and 64(5) of the OCR, which give powers to the Commission to adopt delegated acts to specify the cases where and the conditions under which certain derogations and exemptions from border control posts requirements can be granted for their designation.
Tämä komission delegoitu asetus perustuu virallista valvontaa koskevan asetuksen 62 artiklan 3 kohtaan, 64 artiklan 2 kohtaan ja 64 artiklan 5 kohtaan, joissa komissiolle siirretään valta antaa delegoituja säädöksiä, joissa täsmennetään tapaukset ja edellytykset, joiden vallitessa voidaan myöntää tiettyjä poikkeuksia ja vapautuksia rajatarkastusasemia koskeviin vaatimuksiin niiden nimeämistä varten.

Pathological myopia One multicentre, double-masked, placebo-controlled, randomised study (BPD OCR # PM [ VIP-PM ]) was conducted in patients with subfoveal choroidal neovascularisation caused by pathological myopia
Patologinen likitaittoisuus Yksi monikeskus-, kaksoissokkoutettu-, lumelääkekontrolloitu, satunnaistettu tutkimus (BPD OCR # PM [ VIP-PM ]) suoritettiin potilailla, joilla oli patologisen likitaittoisuuden aiheuttama foveanalainen suonikalvon uudissuonittuminen

The Commission in accordance with Article 43 of the OCR has drawn up guidelines to assist Member States in meeting these requirements.
Komissio on laatinut asetuksen 43 artiklan mukaisesti suuntaviivat jäsenvaltioiden avuksi näiden vaatimusten täyttämisessä.

OCR and P2G: to be made up of Tier 1 capital
OCR ja P2G: ensisijaisesta pääomasta (T1) muodostettava

The previous EN 45002 on "General criteria for the assessment of testing laboratories" and EC 45003 on "Calibration and testing laboratory accreditation system – General requirements for operation and recognition» have been replaced by the same EN ISO/IEC 17011 on "General requirements for accreditation bodies accrediting conformity assessment bodies" , and the OCR has been amended accordingly[23].
Yleiset ohjeet” ja EN 45003 ”Testaus- ja kalibrointilaboratorioiden pätevyys. Yleiset vaatimukset” on korvattu standardilla EN ISO/IEC 17011 ”Vaatimustenmukaisuuden arviointi. Yleiset vaatimukset vaatimustenmukaisuuden arviointielimiä akkreditoiville akkreditointielimille”, ja virallista valvontaa koskeva asetus on muutettu vastaavasti.[ 23]

According to Article 5 of the OCR the competent authority may delegate specific tasks related to official controls to one or more control bodies in accordance with certain requirements.
Virallista valvontaa koskevan asetuksen 5 artiklan mukaan toimivaltainen viranomainen voi siirtää tietyt viralliseen valvontaan liittyvät tehtävät yhdelle tai useammalle valvontaelimelle tiettyjen vaatimusten mukaisesti.

OCR: to be made up of Tier 1 capital
OCR: ensisijaisesta pääomasta (T1) muodostettava

Whereas some Member States have failed to establish the olive cultivation register (OCR), which was originally introduced in the Community of 9 Member States in 1975, in spite of considerable financial support provided by the Community to that effect; whereas work on the setting up of the Geographical Information System (GIS), introduced as a control facilitating tool, is behind schedule,
ottaa huomioon, että osa jäsenvaltioista ei ole kyennyt perustamaan oliivirekisteriä, joka otettiin alun perin käyttöön 9 jäsenvaltion yhteisössä vuonna 1975, huolimatta yhteisön tähän tarkoitukseen myöntämästä tuntuvasta rahoitustuesta; ottaa huomioon, että valvontaa helpottavaksi välineeksi luotavan maantieteellisen tietojärjestelmän perustamishanke on viivästynyt,

This item shall reflect the Overall capital requirement (OCR) ratio as defined in Section 1.2 of the EBA SREP Guidelines.
Tässä kohdassa ilmoitetaan EPV:n SREP-ohjeiden 1.2 jaksossa määritelty yhteenlaskettua pääomavaatimusta (OCR) kuvaava suhde.

Optical character recognition (OCR) apparatus and software
Optiset merkintunnistuslaitteet ja -ohjelmistot

Parts and accessories for the aforesaid goods, included in class 9, in particular magnetic data carriers, namely hard disc drives and lockable exchangeable hard disc drives, software for data storage and data archiving, software for the construction, administration and updating of databases, software for using databases and data archives with identity checking, software for scanning and reading barcodes, in particular computer programs consisting of modules with mathematical algorithms for analysing different types of data (optical character recognition (OCR) modules
Edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet luokassa 9, erityisesti magneettiset tallennusvälineet, nimittäin kiintolevyasemat ja suljettavat vaihtokiintolevyasemat, ohjelmistot tietojen tallentamiseen ja arkistointiin, ohjelmistot tietokantojen rakentamiseen, hallintaan ja päivittämiseen, ohjelmistot sellaisten tietokantojen ja tietoarkistojen käyttämistä varten, jotka sisältävät henkilöllisyyden tarkistustoiminnon, viivakoodien skannaus- ja lukuohjelmistot, erityisesti tietokoneohjelmat, jotka koostuu sellaisesta moduulista, johon kuuluu matemaattisia algoritmeja, erilaisten tietojen analyysiin (optiseen merkintunnistukseen liittyvä moduuli)

Article 65 of the OCR requires the present Report to address special attention to the issue of fees collected for the financing of official controls ("inspection fees").
Virallista valvontaa koskevan asetuksen 65 artiklassa edellytetään, että tässä kertomuksessa kiinnitetään virallisen valvonnan rahoitusta varten kerättäviin maksuihin (tarkastusmaksuihin) erityishuomiota.

Article 45 of the OCR requires that Commission experts shall carry out general and specific audits in Member States to verify that official controls take place in the Member States in accordance with the MANCPs and in conformity with Community law.
Virallista valvontaa koskevan asetuksen 45 artiklan mukaan komission asiantuntijoiden on tehtävä toiminnan yleis- ja erityistarkastamisia jäsenvaltioissa sen toteamiseksi, että yleinen virallinen valvonta suoritetaan jäsenvaltioissa monivuotisten kansallisten valvontasuunnitelmien ja yhteisön lainsäädännön mukaisesti.

Optical character recognition apparatus (OCR)
Optiset merkintunnistuslaitteet

14 Thirdly, the OCR server translates the TIFF file into data that can be processed digitally.
14 Kolmanneksi kyseinen OCR-palvelin muuntaa TIFF-tiedoston sähköisesti muokattavissa olevaksi tiedoksi.

·Import conditions that should apply, from 21 April 2021, to the different categories of composite products and to hay and straw (on the basis of Articles 90 and 126 of the OCR, and of Articles 234(2), 237(4) and 239(2) of the Animal Health Law), such as listing requirements, certificates or attestations.
·Tuontiedellytykset, joita on sovellettava 21 päivästä huhtikuuta 2021 eri yhdistelmätuoteluokkiin sekä heinään ja olkeen (virallisesta valvonnasta annetun asetuksen 90 ja 126 artiklan sekä eläinterveyssäännöstön 234 artiklan 2 kohdan, 237 artiklan 4 kohdan ja 239 artiklan 2 kohdan perusteella), kuten luettelointia, todistuksia tai varmennuksia koskevat edellytykset.