On the Universe oor Fins

On the Universe

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Maailmankaikkeudesta

Maailmankaikkeudesta (Aristoteles)

voorbeelde

We might even find one right here on the university campus.
Voisimme löytää sellaisen vaikka täältä yliopiston kampukselta.

Question No 1 by Norbert Neuser on the universal energy access.
Norbert Neuserin kysymys nro 1 yleisestä energian saatavuudesta.

Your brother will flee this place and wreak havoc on the universe.
Veljesi pakenee täältä ja kylvää tuhoa universumiin.

- Report on the universal service obligations;
- Raportoidaan yleispalveluvelvoitteista.

(4) EESC Opinion on Ideas on the universal electronic communications service, OJ C 175, 28.7.2009, p.
(4) ETSK:n lausunto aiheesta Laajakaistayhteydet kaikille: sähköisen viestinnän yleispalveluiden kehitys, EUVL C 175, 28.7.2009, s.

Starting in 1960, it ran on the University of Illinois' ILLIAC I computer.
1960-luvulla yritys valmisti Illinois’n yliopiston kanssa ILLIAC IV-tietokoneen.

A New Eye on the Universe
Uusi silmä maailmankaikkeuteen

Question No 13 by Filip Kaczmarek on the universal energy access.
Filip Kaczmarekin kysymys nro 13 yleisestä energian saatavuudesta.

Mikel Irujo Amezaga on the universal adoption of the Zaragoza Charter as a demonstration of support for water
Mikel Irujo Amezaga Zaragozan peruskirjan yleiseen hyväksymiseen tuen osoituksena vedelle

We' re all one, the universe is one... and that everything is beautiful
Olemme kaikki yhtä.Maailmankaikkeus on yksi. Ja kaikki on kaunista

Moreover, Member States do not necessarily have to apply the most constraining limits on the universal service.
Jäsenvaltioiden ei myöskään tarvitse soveltaa tiukimpia rajoja yleispalveluun.

We expanded on the University of Wisconsin studies on induced pluripotent stem cells.
Laajensimme Wisconsin yliopiston tutkimuksia - indusoiduilla pluripotenttisilla kantasoluilla.

I have been relying on the universal translator far too much.
Olen luottanut liikaa kääntäjään.

The processes of democratic governance based on the universal principles cited above cannot be imposed from outside.
Edellä mainittujen yleisten periaatteiden mukaisesti hallintotapaa ei voida demokratisoida maan ulkopuolelta käsin.

In fact, I' m...I' m no longer welcome on the Universal Studios tour
Hei, sinäkö tämän piirsit?

It is my actions that have unleashed great danger on the universe.
Minun toimintani saattoi universumin vaaraan.

It is said that from that point on, the universe continued expanding at a slower, normal rate.
Sen jälkeen kaikkeus jatkoi laajenemista hitaammin, normaalilla vauhdilla.

But of late some doubts on the universal application of your doctrine have crept into my mind.""
Mutta viime aikana on epäilyksiä teidän oppinne käytöllisestä sovittamisesta elämään mielessäni herännyt.""

Leo, you' re a parasite on the universe, and parasites must be destroyed
Leo, olet universumin syöpäläinen ja syöpäläiset täytyy tuhota

Leo, you're a parasite on the universe, and parasites must be destroyed.
Leo, olet universumin syöpäläinen ja syöpäläiset täytyy tuhota.

In fact, I'm... I'm no longer welcome on the Universal Studios tour.
En ole enää edes tervetullut Universal Studiosin kiertoajelulle.

(b) Will Satan’s efforts leave any lasting mark on the universe?
b) Jättääkö Saatanan yritys mitään pysyvää jälkeä maailmankaikkeuteen?

On the university's expense?
Yliopiston kustannuksella.

It might not be on your calendar, but it will be on the universe's calendar.
Se ei ehkä lue kalentereissanne, mutta se lukee universumin kalenterissa.

On the universal abolition of the death penalty
Kuolemantuomioiden yleismaailmallinen lakkauttaminen