Palmae oor Fins

Palmae

naamwoord

chiefly tropical trees and shrubs and vines usually having a tall columnar trunk bearing a crown of very large leaves; coextensive with the order Palmales

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

palmukasvit

naamwoord

chiefly tropical trees and shrubs and vines usually having a tall columnar trunk bearing a crown of very large leaves

Arecaceae-heimo

naamwoord

Palmaceae-heimo

naamwoord

Palmae-heimo

naamwoord

palmukasvien heimo

naamwoord

palmae

taxonomic terms (plants)

Soortgelyke frases

Las Palmas
Las Palmas

Esteban de Palma
Esteban de Palma

Las Palmas de Gran Canaria
Las Palmas de Gran Canaria

Santa Cruz de La Palma
Santa Cruz de La Palma

palma christi
Ricinus communis · risiini · risiinikasvi

Palma de Mallorca
Palma de Mallorca

Ricardo Palma
Ricardo Palma

Emilio Palma
Emilio Palma

UD Las Palmas
UD Las Palmas

voorbeelde

Plants of Palmae, intended for planting, having a diameter of the stem at the base of over 5 cm and belonging to the following taxa: Areca catechu L., Arenga pinnata (Wurmb) Merr., Bismarckia Hildebr.
Istutettaviksi tarkoitetut Palmae-heimon kasvit, joiden rungon läpimitta tyvestä mitattuna on yli 5 cm ja jotka kuuluvat seuraaviin taksoneihin: Areca catechu L., Arenga pinnata (Wurmb) Merr., Bismarckia Hildebr.

Propagating material of Palmae belonging to the genera and species referred to in the Annex and having a diameter of the stem at the base of over 5 cm shall comply with one of the following requirements:
Liitteessä tarkoitettuihin sukuihin ja lajeihin kuuluvien Palmae-kasvien, joiden rungon läpimitta tyvestä mitattuna on yli 5 cm, lisäysaineiston on täytettävä yksi seuraavista vaatimuksista:

Plans have been drawn up to build a large sewage treatment plant in the Prat de Sant Jordi area of the municipality of Palma de Mallorca on the island of Mallorca, designated an area of unspoiled nature under Law 4/1987 on conservation of the countryside and other specific laws.
Mallorcan saarella suunnitellaan suuren vedenpuhdistamon rakentamista Prat de Sant Jordi -alueelle, joka on viheralueiden suojelua koskevan lain 4/1987 ja erityislakien mukaan Palma de Mallorcan kaupungin viheralue.

The death toll has risen to 20. Spain – Palma, Majorca registered the most important snow episode since 1956.
Espanja – Palmassa, Mallorcassa koettiin voimakkain lumijakso vuoden 1956 jälkeen.

Plants for planting of Palmae other than seeds
Istutettaviksi tarkoitetut heimon Palmae kasvit, lukuun ottamatta siemeniä

Over this last summer the island of La Palma suffered heavy damage caused by the fires in the areas of Fuentecaliente and Villa de Mazo.
La Palman saari kärsi viime kesänä huomattavia vahinkoja, jotka aiheutuivat Fuentecalienten ja Villa de Mazon kunnissa raivonneista paloista.

15 In September 2009, Mr Seeberger began a course in Economics at the University of the Balearics in Palma de Majorca (Spain) and submitted an application for an educational grant to the Studentenwerk.
15 Seeberger aloitti vuoden 2009 syyskuussa Baleaarien yliopistossa Palma de Mallorcalla (Espanja) taloustieteen opinnot ja haki Studentenwerkiltä tukea kyseisiä opintoja varten.

Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) causes severe damage to plants of host species belonging to the Palmae family with the exception of plants with a diameter of the stem at the base of less than 5 cm.
Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) -organismi aiheuttaa vakavia vahinkoja Palmae-heimoon kuuluvien isäntälajien kasveille, lukuun ottamatta kasveja, joiden rungon läpimitta tyvestä mitattuna on alle 5 cm.

However, because of his honesty, he was promoted and sent to Cape Palmas to open a new office there.
Rehellisyytensä vuoksi hänet kuitenkin ylennettiin ja lähetettiin Cape Palmasiin avaamaan sinne uusi toimisto.

Castor oil is also known as ‘palma Christi oil’ and ‘kerva oil’.
Risiiniöljy tunnetaan englanninkielessä myös nimillä ”palma-Christi oil” ja ”kerva oil”.

The Council of Palma de Mallorca (Balearic Islands, Spain) intends to approve plans for a shopping and leisure centre that will have a major impact on the wetlands known as Ses Fontanelles.
Palma de Mallorcan kunta (Baleaarien saaret, Espanja) aikoo hyväksyä kauppa‐ ja vapaa-ajankeskuksen rakentamishankkeen, josta on vakavia seurauksia Ses Fontanellesin kosteikolle.

Given the serious incident at Palma de Majorca airport, and bearing in mind the acquis commaunautaire with regard to both tourism and the free movement of persons, what is the Commission's view of the above incident, assuming that the facts are confirmed?
Mikäli Palma de Mallorcan lentokentällä sattuneen vakavan tapauksen yksityiskohdat vahvistetaan, matkailua ja ihmisten vapaata liikkuvuutta koskevan yhteisön lainsäädännön perusteella haluan tietää, miten komissio suhtautuu tähän Mallorcan tapaukseen?

Plants of Palmae, intended for planting, having a diameter of the stem at the base of over 5 cm and belonging to the following genera: Brahea Mart., Butia Becc., Chamaerops L., Jubaea Kunth, Livistona R.
Istutettaviksi tarkoitetut Palmae-heimon kasvit, joiden rungon läpimitta tyvestä mitattuna on yli 5 cm ja jotka kuuluvat seuraaviin sukuihin: Brahea Mart., Butia Becc., Chamaerops L., Jubaea Kunth, Livistona R.

[ reporter ] Dos Palmas, one of the Philippines'most exclusive resorts, until it became a terrorist target.
Dos Palmas oli Filippiinien ylellisimpiä lomakeskuksia - ennen kuin sitä tuli terroristien kohde.

THE ‘ORGANIZACIÓN PLATANERA DE LA PALMA’ AGRICULTURAL PROCESSING COMPANY No 9550, Resolution of 14. March 2005, covering the years 2004-06, for the following agricultural product in grades Extra and Class 1: bananas produced in the Canary Islands.
LA SOCIEDAD AGRARIA DE TRANSFORMACIÓN No 9550 ”ORGANIZACIÓN PLATANERA DE LA PALMA”, päätös tehty 14.3.2005, voimassa markkinointivuosina 2004—2006 seuraaville ekstraluokan tai I luokan maataloustuotteille: Kanariansaarilla tuotetut banaanit.

La Palma whether or not followed by Hoyo de Mazo
La Palma, jota voi seurata Hoyo de Mazo

Does the Commission believe that the Spanish authorities are adequately and comprehensively complying with their obligations regarding these checks and inspections in Las Palmas?
Katsooko komissio, että Espanjan viranomaiset soveltavat asianmukaisesti ja yleisesti velvollisuuksiaan, jotka koskevat valvontaa ja tarkastuksia Las Palmasissa?

These vessels, most of which are from Asian countries, apparently use the Spanish port of Las Palmas as a base, even to unload fish illegally caught in Mauritanian waters.
Tiettävästi nämä, enimmäkseen Aasian maista peräisin olevat alukset käyttävät Espanjan Las Palmasin satamaa tukikohtanaan ja myös purkavat siellä Mauritanian vesillä laittomasti pyydetyt saaliinsa.

Since the Veronica is now a flag-of-convenience vessel, what is the Commission doing to stop the Veronica from offloading in Las Palmas?
Koska Veronica on nyt mukavuuslippulaiva, niin mitä komissio tekee estääkseen Veronican lastin purkamisen Las Palmasin satamassa?

Advertising promoted by Excmo Cabildo Insular de la Palma, commercial retailing and retailing via global computer networks of key rings (trinkets or fobs) and costume jewellery, books, photographs, postage stamps, posters, publications, newspapers, magazines, geographical maps, plans, almanacs, pencils, ball-point pens, pictures, cards, envelopes, bags of paper or plastic, paper towels, towels of textile and pocket handkerchiefs (of textile), shirts, tee-shirts, jackets, trousers, caps, shoes and slippers, games, playthings, gymnastic and sporting articles
La Palman saaren kaupunginhallituksen edistämät mainontapalvelut sekä seuraavien tuotteiden vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: tyylitellyt avaimenperät ja pukukorut, kirjat, valokuvat, postimerkit, julisteet, julkaisut, kausijulkaisut, aikakauslehdet, maantieteelliset kartat, kartat, kalenterit, lyijykynät, kuulakärkikynät, kuvat, kortit, kirjekuoret, paperi- tai muovipussit, paperiset käsipyyhkeet, kankaiset pyyhkeet ja taskunenäliinat (tekstiilit), paidat, T-paidat, pusakat, housut, lakit, kengät ja tohvelit, pelit, leikkikalut, voimistelu- ja urheiluvälineet

In 2005 the Canary Islands' Green Party reported to the Commission that single-hull vessels were continuing to use the port of Las Palmas de Gran Canaria (Complaint 2005/5053).
Kanariansaarten vihreiden puolue valitti vuonna 2005 Euroopan komissiolle, että Las Palmas de Gran Canarian satamassa on jatkuvasti yksirunkoisia aluksia (valitus 2005/5053).

Plants of Palmae intended for planting other than seeds, originating in non-European countries
Istuttamiseen tarkoitetut Palmae-kasvit, siemeniä lukuun ottamatta, jotka ovat peräisin muista kuin Euroopan maista

They claim these fish are being landed in Las Palmas and that there is no policing or control.
He väittävät, että kalat viedään Las Palmasiin ja ettei tätä tarkkailla tai valvota.

7 Taking the view that an interpretation of Community law was necessary in order for it to deliver its judgment, the Audiencia Provincial de Palma de Mallorca decided to stay proceedings and to refer the following questions to the Court for a preliminary ruling:
7 Audiencia Provincial de Palma de Mallorca katsoi, että yhteisön oikeuden tulkinta oli tarpeen päätöksen tekemiseksi, ja päätti lykätä asian ratkaisua esittääkseen yhteisöjen tuomioistuimelle seuraavat ennakkoratkaisukysymykset: