Portuguese escudo oor Fins

Portuguese escudo

naamwoord

formerly the basic monetary unit of Portugal; equal to 100 centavo

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Portugalin escudo

naamwoord

Within the EMS, the Spanish peseta and the Portuguese escudo were devalued.
Euroopan valuuttajärjestelmän EMS:n sisällä devalvoitiin Espanjan peseta sekä Portugalin escudo.

escudo

naamwoord

Within the EMS, the Spanish peseta and the Portuguese escudo were devalued.
Euroopan valuuttajärjestelmän EMS:n sisällä devalvoitiin Espanjan peseta sekä Portugalin escudo.

voorbeelde

Portuguese escudos
Portugalin escudoa

PTE Portuguese escudo
PTE Portugalin escudo

(5) Whereas the euro will be substituted for the Portuguese escudo on 1 January 1999;
(5) Portugalin escudo korvataan eurolla 1 päivänä tammikuuta 1999,

Within the EMS, the Spanish peseta and the Portuguese escudo were devalued.
Euroopan valuuttajärjestelmän EMS:n sisällä devalvoitiin Espanjan peseta sekä Portugalin escudo.

EP for Portuguese escudos . "
EP. Portugalin escudot."

The bail allowed to them pending their trial and sentence was set at thousands of Portuguese escudos apiece.
Heille myönnettiin vapautus oikeudenkäynnin ja tuomion odotusajaksi tuhansien Portugalin escudojen takuusummaa vastaan henkilöä kohti.

- PTE for Portuguese escudos,
- PTE = Portugalin escudo,

Portuguese escudo
Portugalin escudo

ESC Portuguese escudo
ESC Portugalin escudo

The conversion into Portuguese escudos shall be made:
Muuntaminen Portugalin escudoiksi tapahtuu:

EP for Portuguese escudos . "
Portugalin escudot, EP."

PTE: Portuguese escudos
PTE-Portugalin escudo

Euros # (Portuguese escudos
uros # (Portugalin escudoa

Belgian francs German marks Spanish pesetas French francs Italian lire Luxembourg francs Dutch guilders Austrian schillings Portuguese escudos Finnish marks
Belgian frangia Saksan markkaa Espanjan pesetaa Ranskan frangia Italian liiraa Luxemburgin frangia Alankomaiden guldenia Itävallan shillinkiä Portugalin escudoa Suomen markkaa

Is the reintroduction of the Greek drachma, the Portuguese escudo or the Spanish peseta a consideration if the problems persist?
Otetaanko Kreikan drakman, Portugalin escudon tai Espanjan pesetan käyttöön palauttaminen harkintaan, jos ongelma jatkuu?

(e) Document establishing that the party concerned has a minimum share capital of EUR 100 000 or its equivalent in Portuguese Escudos ...’
e) asiakirja, joka osoittaa, että hakijan yhtiöpääoma on vähintään 100 000 euroa tai vastaava rahamäärä escudoina – –.”

in the case of technical reserve assets to be matched in Greek drachmas, Irish pounds and Portuguese escudos, this amount shall not exceed
kun vakuutusteknistä vastuuvelkaa vastaavat varat vastaavat toisiaan Kreikan drakmoissa, Irlannin punnissa ja Portugalin escudoissa, tämä määrä ei saa ylittää

(a) in the case of technical reserve assets to be matched in Greek drachmas, Irish pounds and Portuguese escudos, this amount shall not exceed:
a) kun vakuutusteknistä vastuuvelkaa vastaavat varat vastaavat toisiaan Kreikan drakmoissa, Irlannin punnissa ja Portugalin escudoissa, tämä määrä ei saa ylittää: