President Truman oor Fins

President Truman

naamwoord

elected vice president in Roosevelt's 4th term; became 33rd President of the United States on Roosevelt's death in 1945 and was elected President in 1948; authorized the use of atomic bombs against Japan (1884-1972)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Harry S Truman

naamwoord

Gentlemen in 1948, President Truman had the courage and enlightenment to desegregate the United States military.
Vuonna 1948 presidentti Harry S. Truman päätti, että armeija ei syrji värillisiä.

Harry Truman

naamwoord

Truman

naamwoord

President Truman, on hearing the news, called it " the greatest thing in history ".
Kuullessaan uutisen Truman kutsui sitä historian suurimmaksi teoksi.

presidentti Truman

naamwoord

Two years after Operation Crossroads, President Truman authorized to conduct the operation Sandstone.
Kaksi vuotta Crossroadsin jälkeen - presidentti Truman antoi luvan operaatio Sandstonelle.

voorbeelde

I was invited to see President Truman.
Minut kutsuttiin Trumanin puheille.

President Truman termed the intervention a police action.
Presidentti Truman määritteli intervention poliisitoimeksi.

President Truman dropped two atomic bombs on Japan to end World War II.
Presidentti Truman määräsi atomipommien pudottamisen Japaniin - lopettaakseen toisen maailmansodan.

Two years after Operation Crossroads, President Truman authorized to conduct the operation Sandstone.
Kaksi vuotta Crossroadsin jälkeen - presidentti Truman antoi luvan operaatio Sandstonelle.

President Truman will be here tomorrow, so you folks in Dallas turn out.
... ja huomenna presidentti Truman tulee tänne.

Today, President Truman received the surrender from the Japanese.
Presidentti Truman otti aamulla vastaan Japanin antautumisen.

President truman's meeting with professor Einstein right now.
Presidentti Truman tapaa parhaillaan professori Einsteinin.

To ease this crisis, President Truman promised relief.
Presidentti Truman lupasi apua kriisin lievittämiseen.

Welcome, President Truman.
Tervetuloa, presidentti Truman.

President Truman wants the best prosecutor in the country.
Presidentti Truman haluaa maan parhaan syyttäjän.

Gentlemen in 1948, President Truman had the courage and enlightenment to desegregate the United States military.
Vuonna 1948 presidentti Harry S. Truman päätti, että armeija ei syrji värillisiä.

You can see President Truman looking in the viewing glass.
Siinä voi nähdä Presidentti Trumanin katselevan lasin takaa.

In time, President Truman appointed his Amnesty Board.
Aikanaan presidentti Truman nimitti armahduskomiteansa.

He convinced President Truman to create a haven where the world' s greatest thinkers could live and work
Hän vakuutti presidentti Trumanin luomaan piilopaikan,- missä maailman mahtavimmat ajattelijat voisivat elää ja työskennellä

President Truman had to make a difficult decision.
Presidentti Trumanin oli pakko tehdä vaikea päätös.

And President Truman is selected as chairman of the conference
Kokouksen puheenjohtajaksi valittiin presidentti Truman

President Truman, on hearing the news, called it " the greatest thing in history ".
Kuullessaan uutisen Truman kutsui sitä historian suurimmaksi teoksi.

President Truman gave him the Medal of Honor
Presidentti Truman myönsi hänelle kunniamerkin

I found, my first experience with President Truman, I found he was an avid reader.
Ensikokemukseni Trumanista oli, että hän oli innokas lukemaan.

My father had been back for some years... and president truman...
Isäni oli ollut kotona jo muutaman vuoden.

( Ambrose ) The feeling - especially in the States, and most especially with President Truman - was that Stalin was another Hitler.
Amerikkalaisista ja erityisesti Trumanista tuntui että Stalin oli uusi Hitler.

President Truman, Director Hoover and I are all confident you can bring this matter to a swift and confidential conclusion.
Presidentti Truman, johtaja Hoover ja minä luotamme siihen - että hoidatte asian nopeasti ja menestyksellisesti

This effect was not expected, and led to the decision President Truman to cancel a third nuclear test deep called " Charlie. "
Tätä vaikutusta ei ollut ennakoitu - ja presidentti Truman peruuttikin 3. syvän vedenalaisen kokeen - koodinimeltään Charlie.

July 20, 1947: President Truman issued the second peacetime military draft in the United States amid increasing tensions with the Soviet Union.
20. heinäkuuta – Kylmä sota: presidentti Harry S. Truman määräsi ensimmäisen rauhanajan sotaväenoton Yhdysvalloissa välien viilentyessä Neuvostoliittoon.

To President Truman’s astonishment, Church leaders replied that the food and clothing and other relief supplies were already collected and ready for shipping.
Presidentti Trumanin hämmästykseksi kirkon johtohenkilöt vastasivat, että ruokaa ja vaatteita sekä muita avustustarvikkeita oli jo koottu, ja ne olivat valmiina lähetettäväksi.