Pullman car oor Fins

Pullman car

naamwoord

A railroad passenger car; especially, one of the luxurious ones named after the eponymous Pullman Palace Car Company.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

makuuvaunu

naamwoord

pullmanvaunu

naamwoord

voorbeelde

Within four days, 125,000 workers on twenty-nine railroads had quit work rather than handle Pullman cars.
Seuraavan neljän päivän aikana 125 000 rautatietyöläistä lopetti työnteon vastalauseena työnantajiensa määräyksille käyttää myös Pullmanin vaunuja.

Yet you travel in the Pullman car of the Blue Train.
Matkustitte silti komeasti Sinisellä junalla.

I gotta tell you, a 710 Pullman and a 712 Observation Car?
Sinulla siis on 710-maisemavaunu ja 712-matkustajavaunu?

From 1899, Budd had worked to develop stainless steel bodies for railroad cars, for the Pullman in particular.
Budd oli työskennellyt jo vuodesta 1899 lähtien ruostumattomasta teräksestä valmistettujen rautatievaunujen suunnittelun parissa, eritoten amerikkalaiselle Pullmanille.

I tried the observation car, the diner, the Pullmans...
Kokeilin näköalavaunua, ravintolaa, ykkösluokkaa...

I've been a Pullman porter since the days of the wooden car and the wicker lamps.
Olen ollut Pullmanin kantaja puuvaunujen ajoista lähtien.

Many of the Pullman factory workers joined the American Railway Union (ARU), led by Eugene V. Debs, which supported their strike by launching a boycott in which ARU members refused to run trains containing Pullman cars.
Tämän seurauksena Eugene V. Debs, aikansa suurimman rautatietyöntekijöiden ammattiliiton American Railway Unionin johtaja, julisti Pullmanin junat maanlaajuiseen boikottiin.

In 1894 Debs became involved in the Pullman Strike, which grew out of a compensation dispute started by the workers who constructed the train cars made by the Pullman Palace Car Company.
Toukokuussa 1894 Debs ryhtyi johtamaan niin sanottua Pullmanin lakkoa eli työläisten maanlaajuista boikottia rautatievaunuja valmistanutta Pullman Palace Car Companya vastaan.

Pullman is a 40 minute car journey from the Efteling theme park. Show more
Pullman on 40 minuutin ajomatkan päässä Eftelingin teemapuistosta. Näytä lisää

From 1899, Budd had worked to develop stainless steel bodies for railroad cars, for the [[Pullman Company|Pullman]] in particular.
Budd oli työskennellyt jo vuodesta 1899 lähtien ruostumattomasta teräksestä valmistettujen rautatievaunujen suunnittelun parissa, eritoten amerikkalaiselle Pullmanille.

Converted into a restaurant car maintaining its original character, these historic Pullman train carriages offer two dining rooms.
Nämä alkuperäisen luonteensa säilyttäneet historialliset Pullman-junavaunut on muutettu ravintolavaunuiksi, joissa on 2 ruokailutilaa.

The hangar houses his classic and antique car collection, as well as a Messerschmitt Me 262 aircraft, a Ford trimotor aircraft, a Pullman railroad dining car, and a totem pole. The hangar also contains items collected from prior adventures, such as a cast-iron bathtub with an outboard motor fixed to one end, and is protected by a state-of-the-art security system.
Hän säilyttää hangaarissa myös ajoneuvokokoelmaansa, johon kuuluu useita antiikkisia ja klassisia ajoneuvoja, sekä (kirjan Lohikäärme jälkeen) Messerschmitt Me 262 -lentokone, kuin myös (kirjan Aavejuna jälkeen) Manhattan Limited -pikajunan Pullman-ravintolavaunu. Hangaarissa sijaitsee myös hänen henkilökohtainen seikkailujen myötä karttunut esinekokoelmansa. Hangaari on suojattu huipputeknologisella turvajärjestelmällä.