Rule 5 draft oor Fins

Rule 5 draft

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

MLB Draft

voorbeelde

The Paris court ruled that Article 5 was drafted too generally to apply directly to former state servants or their successors.
Cour administrative d'appel de Paris katsoi, että edellä mainittu 5 artikla on laadittu niin yleisesti, ettei sitä voida soveltaa suoraan valtion vanhoihin virkamiehiin tai heidän oikeudenomistajiinsa.

5. The attached draft rules of procedure follow closely the rules adopted for Russia, Ukraine and Moldova.
(5) Liitteenä oleva ehdotettu työjärjestysluonnos noudattaa melko tarkasti Venäjän, Ukrainan ja Moldovan kanssa perustetun yhteistyöneuvoston hyväksymää ehdotusluonnosta.

I have received three draft resolutions submitted under Rule 42(5) of the Rules of Procedure.
Olen vastaanottanut työjärjestyksen 42 artiklan 5 kohdan mukaisesti kolme päätöslauselmaesitystä.

I have received six draft resolutions submitted under Rule 108(5).
(PL) Olen vastaanottanut kuusi työjärjestyksen 108 artiklan 5 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätettyä päätöslauselmaesitystä.

Calls, in this context, for one or more committee room(s) to be equipped with electronic voting facilities, and also calls for greater plenary recourse to rules that are currently under-utilised, such as Rule 114 on block votes on groups of amendments, Rule 150(5) on drafting new reports if a large number of amendments have been tabled to an initial report, and Rule 52;
Pyytää tässä yhteydessä, että yksi tai useampi valiokuntien kokoushuone varustettaisiin sähköisin äänestyskonein; pyytää myös, että täysistunnossa turvaudutaan nykyistä useammin sellaisiin liian harvoin sovellettuihin määräyksiin kuten esimerkiksi työjärjestyksen 114 artikla, joka käsittelee tarkistuksista äänestämistä yhtenä ryhmänä, 150 artiklan 5 kohta, joka koskee uuden mietintöluonnoksen antamista silloin, kun alkuperäiseen luonnokseen on esitetty suuri joukko tarkistuksia, tai 52 artikla;

2) Tasks related to harmonisation and coordination of rules of the IMD 2 by drafting standards (5 delegated acts and permanent tasks)
2) IMD2:n sääntöjen yhdenmukaistamiseen ja koordinoimiseen laatimalla standardiluonnoksia liittyvät tehtävät (5 delegoitua säädöstä ja pysyvät tehtävät).

CHAPTER 5 TASKS RELATING TO NATIONAL RULES Article 21 Examination of draft national rules 1.
5 LUKU Kansallisiin sääntöihin liittyvät tehtävät 21 artikla Kansallisten sääntöjen luonnosten tutkiminen 1.

a draft legislative resolution, in accordance with Rule 59(5);
59 artiklan 5 kohdan mukaisen luonnoksen lainsäädäntöpäätöslauselmaksi,

I have received three draft resolutions submitted in accordance with Rule 108(5) of the Rules of Procedure.
(PL) Olen vastaanottanut kolme työjärjestyksen 108 artiklan 5 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätettyä päätöslauselmaesitystä.

Pursuant to Annex IV, Article 5(3), to the Rules of Procedure, draft amendments must be tabled by at least 40 Members or on behalf of a committee.
Työjärjestyksen liitteen IV 5 artiklan 3 kohdan mukaisesti tarkistusluonnokset on esitettävä vähintään 40 jäsenen allekirjoittamina tai jonkin valiokunnan puolesta.

Pursuant to Annex IV, Article 5(3) to the Rules of Procedure, draft amendments must be tabled by at least 37 Members or on behalf of a committee.
Työjärjestyksen liitteen IV 5 artiklan 3 kohdan mukaan tarkistusluonnoksia voivat esittää vähintään 37 jäsentä tai parlamentin valiokunta.

(5) The Governing Board of Cedefop adopted the amended Draft Rules of Procedure in September 2005.
(5) Keskuksen johtokunta hyväksyi muutetun työjärjestyksen luonnoksen syyskuussa 2005.

(Voting record: 'Results of votes', Item 5) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Anna Rosbach (rapporteur) made a statement under Rule 138(4).
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 5) LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI Anna Rosbach (esittelijä) käytti työjärjestyksen 138 artiklan 4 kohdan mukaisen puheenvuoron.

(Voting record: 'Results of votes', Item 5) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Tadeusz Zwiefka (rapporteur) made a statement under Rule 138(4).
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 5) LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI Tadeusz Zwiefka (esittelijä) käytti työjärjestyksen 138 artiklan 4 kohdan mukaisen puheenvuoron.

(Voting record: 'Results of votes', Item 5) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Godelieve Quisthoudt-Rowohl made a statement under Rule 150(4).
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 5) LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI Godelieve Quisthoudt-Rowohl käytti puheenvuoron työjärjestyksen 150 artiklan 4 kohdan mukaisesti.