Skåne County oor Fins

Skåne County

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Skånen lääni

Skåne county

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Skånen lääni

voorbeelde

Skåne County, where Lund is located, is one of the most dynamic labour markets in Sweden.
Skoonen maakunta, jossa Lund sijaitsee, on yksi Ruotsin dynaamisimmista työmarkkina-alueista.

Fridolin again ran as a candidate for parliament in the 2010 election and was elected, representing the Skåne County North and East constituency.
Fridolin oli ehdolla jälleen vuoden 2010 valtiopäivävaaleissa ja edusti Skånen läänin pohjoista ja itäistä vaalipiiriä.

19 The members of the Petrosian family appealed against the decision of the Migrationsverket to the Länsrätten i Skåne län, Migrationsdomstolen (Skåne County Administrative Court, ruling on immigration matters), and claimed that their application for asylum should be examined in Sweden.
19 Petrosianin perhe haki muutosta Migrationsverketin 1.8.2006 tekemään siirtämistä koskevaan päätökseen länsrätten i Skåne län, migrationsdomstolenissa (maahanmuuttoasioita käsittelevä Skånen läänin hallinto-oikeus) ja vaati, että heidän turvapaikkahakemuksensa käsiteltäisiin Ruotsissa.

Pig production also takes place, for the most part, outside the aid areas (a third of all pigs are in the county of Skåne).
Myös sianlihantuotanto keskittyy pääasiassa tukialueiden ulkopuolella (kolmannes kaikista sioista on Skånessa).

Similarly, on a local level, their combined market share (measured by value) exceeded 50 % in four counties (Stockholm, Gävleborg, Skåne and Norrbotten).
Samoin paikallistasolla niiden yhdistetty markkinaosuus (arvona mitattuna) ylitti 50 prosenttia neljässä läänissä (Tukholma, Gävleborg, Skåne ja Norrbotten).

From information supplied by Sweden, it appears that certain areas in the county of Skåne, where this harmful organism is now established, should no longer be recognised as a protected zone in respect of Beet necrotic yellow vein virus
Ruotsin toimittamista tiedoista käy ilmi, että eräitä Skånen maakunnan alueita ei enää pitäisi tunnustaa suojelluksi alueeksi juurikkaan nekroottisen keltasuoniviruksen osalta, koska tätä haitallista organismia esiintyy kyseisillä alueilla

(9) From information supplied by Sweden, it appears that certain areas in the county of Skåne, where this harmful organism is now established, should no longer be recognised as a protected zone in respect of Beet necrotic yellow vein virus.
(9) Ruotsin toimittamista tiedoista käy ilmi, että eräitä Skånen maakunnan alueita ei enää pitäisi tunnustaa suojelluksi alueeksi juurikkaan nekroottisen keltasuoniviruksen osalta, koska tätä haitallista organismia esiintyy kyseisillä alueilla.

(1) From information supplied by Sweden based on updated surveys, certain areas in the county of Skåne should no longer be recognised as a protected zone in respect of Beet necrotic yellow vein virus as it appears that this harmful organism is established in these areas.
(1) Päivitettyihin tutkimuksiin perustuvien, Ruotsin toimittamien tietojen perusteella on käynyt ilmi, että Skånen maakunnan eräitä alueita ei pitäisi enää tunnustaa juurikkaan nekroottisen keltasuoniviruksen osalta suojelluksi alueeksi, koska tätä haitallista organismia esiintyy kyseisillä alueilla.

In Sweden, the National Audit Office concluded in its report that "the environmental effects of the grants are much smaller than they would have been if there had been a greater focus on, for example, the counties of Skåne or Halland where there is extensive nitrogen leakage".
Ruotsissa kansallinen tarkastusvirasto päätteli raportissaan, että tuen ympäristövaikutukset ovat paljon pienemmät kuin ne olisivat olleet, jos painopiste olisi ollut esimerkiksi Skånen tai Hallandin lääneissä, joissa on suuria typpipäästöjä.

In Sweden, the National Audit Office concluded in its report that ‘ the environmental effects of the grants are much smaller than they would have been if there had been a greater focus on, for example, the counties of Skåne or Halland where there is extensive nitrogen leakage ’.
Ruotsissa kansallinen tarkastusvirasto päätteli raportissaan, että tuen ympäristövaikutukset ovat paljon pienemmät kuin ne olisivat olleet, jos painopiste olisi ollut esimerkiksi Skånen tai Hallandin lääneissä, joissa on suuria typ-pipäästöjä.

Bjuv 2017: Top 20 Bjuv Vacation Rentals, Vacation Homes & Condo Rentals - Airbnb Bjuv, Skåne County, Sweden
Åstorp 2017: Parhaat 20 loma-asuntoa kohteessa Åstorp, loma-asunnot ja vuokrahuoneistot - Airbnb Åstorp, Skånen lääni, Ruotsi

Sösdala 2017: Top 20 Sösdala Accommodation, Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Sösdala, Skåne County, Sweden
Tjörnarp 2017: Parhaat 20 loma-asuntoa kohteessa Tjörnarp, loma-asunnot ja vuokrahuoneistot - Airbnb Tjörnarp, Skånen lääni, Ruotsi

Airbnb® | Lomma - Vacation Rentals & Places to Stay - Skåne County, Sweden
Airbnb® | Alnarp – Loma-asunnot ja majoituspaikat - Skånen lääni, Ruotsi

Airbnb® | Genarp - Vacation Rentals & Places to Stay - Skåne County, Sweden
Airbnb® | Allerum – Loma-asunnot ja majoituspaikat - Skånen lääni, Ruotsi

Airbnb® | Arkelstorp - Holiday Rentals & Places to Stay - Skåne County, Sweden
Airbnb® | Alnarp – Loma-asunnot ja majoituspaikat - Skånen lääni, Ruotsi

Klippan, Skåne County Export to file Send e-mail
Helsingborg, Skånen lääni Siirrä tiedostoon Lähetä sähköpostia

Höör 2017: The Top 20 Höör Vacation Home Rentals - Airbnb, Skåne County, Sweden Skip to content Airbnb
Tjörnarp 2017: Parhaat 20 loma-asuntoa kohteessa Tjörnarp, loma-asunnot ja vuokrahuoneistot - Airbnb Tjörnarp, Skånen lääni, Ruotsi

Mörarp 2017: Top 20 Mörarp Vacation Rentals, Serviced Apartments & Condo Rentals - Airbnb Mörarp, Skåne County, Sweden
Mörarp 2017: Parhaat 20 loma-asuntoa kohteessa Mörarp, loma-asunnot ja vuokrahuoneistot - Airbnb Mörarp, Skånen lääni, Ruotsi

Municipalities and seats of Skåne County
Skånen läänin kuntien keskustaajamat

Örkelljunga 2017: The Top 20 Örkelljunga Flat Rentals - Airbnb, Skåne County, Sweden Skip to content Airbnb
Åstorp 2017: Parhaat 20 loma-asuntoa kohteessa Åstorp, loma-asunnot ja vuokrahuoneistot - Airbnb Åstorp, Skånen lääni, Ruotsi

Hässleholm 2017: The Top 20 Hässleholm Apartment Rentals - Airbnb, Skåne County, Sweden Skip to content Airbnb
Tjörnarp 2017: Parhaat 20 loma-asuntoa kohteessa Tjörnarp, loma-asunnot ja vuokrahuoneistot - Airbnb Tjörnarp, Skånen lääni, Ruotsi

Hörby 2017: Top 20 Holiday Homes Hörby & Holiday Rentals - Airbnb, Skåne County, Sweden Skip to content Airbnb
Tjörnarp 2017: Parhaat 20 loma-asuntoa kohteessa Tjörnarp, loma-asunnot ja vuokrahuoneistot - Airbnb Tjörnarp, Skånen lääni, Ruotsi

Osby 2017: The Top 20 Osby Apartment Rentals - Airbnb, Skåne County, Sweden Skip to content Airbnb
Tjörnarp 2017: Parhaat 20 loma-asuntoa kohteessa Tjörnarp, loma-asunnot ja vuokrahuoneistot - Airbnb Tjörnarp, Skånen lääni, Ruotsi

Eslöv 2017: Top 20 Holiday Homes Eslöv & Holiday Rentals - Airbnb, Skåne County, Sweden Skip to content Airbnb
Marieholm 2017: Parhaat 20 loma-asuntoa kohteessa Marieholm, loma-asunnot ja vuokrahuoneistot - Airbnb Marieholm, Skånen lääni, Ruotsi

Old farm house in beautiful Skåne - Cottages for Rent in Osby, Skåne County, Sweden Skip to content
Osby 2018 (kuvilla): Parhaat 20 majapaikkaa matkakohteessa Osby - Vuokrattavat lomakohteet, loma-asunnot - Airbnb Osby, Skånen lääni, Ruotsi