Solea oor Fins

Solea

naamwoord

type genus of the Soleidae

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Solea

naamwoord

type genus of the Soleidae

Sole (Solea spp.), fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
Kielikampelat (Solea spp.), tuoreet tai jäähdytetyt, ei kuitenkaan nimikkeen 0304 kalafileet ja muu kalanliha

suku Solea

naamwoord

solea

taxonomic terms (animals)

Soortgelyke frases

Solea solea
Solea solea · kielikampela · meriantura

Solea lascaris
Solea lascaris · hietakielikampela

genus Solea
Solea · suku Solea

voorbeelde

Common sole (solea solea)
Meriantura (Solea solea)

for European seabass (Dicentrarchus labrax), annular seabream (Diplodus annularis), sharpsnout seabream (Diplodus puntazzo), white seabream (Diplodus sargus), two-banded seabream (Diplodus vulgaris), groupers (Epinephelus spp.), striped seabream (Lithognathus mormyrus), Spanish seabream (Pagellus acarne), common pandora (Pagellus erythrinus), common seabream (Pagrus pagrus), wreckfish (Polyprion americanus), common sole (Solea solea) and gilthead seabream (Sparus aurata), up to a maximum of 1 % of the total annual catches of those species made by vessels using hooks and lines;
meribassia (Dicentrarchus labrax), rengassargia (Diplodus annularis), nokkasargia (Diplodus puntazzo), isosargia (Diplodus sargus), kaulussargia (Diplodus vulgaris), meriahvenia (Epinephelus spp.), marmoripagellia (Lithognathus mormyrus), täpläpagellia (Pagellus acarne), punapagellia (Pagellus erythrinus), pargoa (Pagrus pagrus), hylkyahventa (Polyprion americanus), merianturaa (Solea solea) ja kultaotsa-ahventa (Sparus aurata) enintään yksi prosentti kyseisiä lajeja koukuilla ja siimoilla pyytävien alusten vuotuisista kokonaissaaliista;

Notwithstanding the conditions laid down in Annex VI of Regulation (EC) No 850/98, a minimum mesh size of 90 mm shall apply to sole (Solea solea) in ICES Divisions IVc and VIId during 2000.
Sen estämättä, mitä asetuksen (EY) N:o 850/98 liitteessä VI säädetään, 90 millimetrin pienintä sallittua silmäkokoa sovelletaan kielikampelaan (Solea solea) ICES-alueilla IV c ja VII d vuoden 2000 aikana.

on page 60, Annex IA, ‘Species: Common sole Solea solea, Zone: VI; EU and international waters of Vb; international waters of XII and XIV (SOL/561214)’, entry for ‘Zone’:
Sivulla 60, liitteessä IA, Laji: Meriantura – Solea solea, Alue: EU:n vedet alueella II ja IV (SOL/24.), aluetta koskevassa kohdassa

Sole (Solea spp.)
kielikampelat eli merianturat (Solea spp.)

Common sole (Solea solea)
Meriantura (Solea solea)

for European seabass (Dicentrarchus labrax), annular seabream (Diplodus annularis), sharpsnout seabream (Diplodus puntazzo), white seabream (Diplodus sargus), two-banded seabream (Diplodus vulgaris), groupers (Epinephelus spp.), stripped seabream (Lithognathus mormyrus), Spanish seabream (Pagellus acarne), red seabream (Pagellus bogaraveo), common pandora (Pagellus erythrinus), common seabream (Pagrus pagrus), wreckfish (Polyprion americanus), common sole (Solea solea), gilthead seabream (Sparus aurata) and deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris), up to a maximum of 5 % in 2019 of the total annual catches of those species made by vessels using bottom trawls;
meribassia (Dicentrarchus labrax), rengassargia (Diplodus annularis), nokkasargia (Diplodus puntazzo), isosargia (Diplodus sargus), kaulussargia (Diplodus vulgaris), meriahvenia (Epinephelus spp.), marmoripagellia (Lithognathus mormyrus), täpläpagellia (Pagellus acarne), pilkkupagellia (Pagellus bogaraveo), punapagellia (Pagellus erythrinus), pargoa (Pagrus pagrus), hylkyahventa(Polyprion americanus), merianturaa (Solea solea), kultaotsa-ahventa (Sparus aurata) ja syvänmerenkatkarapua (Parapenaeus longirostris) enintään viisi prosenttia vuonna 2019 kyseisiä lajeja pohjatrooleilla pyytävien alusten vuotuisista kokonaissaaliista;

Sole (Solea solea) in division 3a (Skagerrak and Kattegat) and subdivisions 22–24 (Western Baltic Sea);
meriantura (Solea solea) alueella 3a (Skagerrak ja Kattegat) ja osa-alueilla 22–24 (Itämeren länsiosa);

for European seabass (Dicentrarchus labrax), annular seabream (Diplodus annularis), sharpsnout seabream (Diplodus puntazzo), white seabream (Diplodus sargus), two-banded seabream (Diplodus vulgaris), groupers (Epinephelus spp.), striped seabream (Lithognathus mormyrus), Spanish seabream (Pagellus acarne), red seabream (Pagellus bogaraveo), common pandora (Pagellus erythrinus), common seabream (Pagrus pagrus), wreckfish (Polyprion americanus), common sole (Solea solea) and gilthead seabream (Sparus aurata), up to a maximum of 3 % of the total annual catches of those species made by vessels using gillnets and trammel nets;
meribassia (Dicentrarchus labrax), rengassargia (Diplodus annularis), nokkasargia (Diplodus puntazzo), isosargia (Diplodus sargus), kaulussargia (Diplodus vulgaris), meriahvenia (Epinephelus spp.), marmoripagellia (Lithognathus mormyrus), täpläpagellia (Pagellus acarne), pilkkupagellia (Pagellus bogaraveo), punapagellia (Pagellus erythrinus), pargoa (Pagrus pagrus), hylkyahventa (Polyprion americanus), merianturaa (Solea solea) ja kultaotsa-ahventa (Sparus aurata) enintään kolme prosenttia kyseisiä lajeja tavallisilla verkoilla ja riimuverkoilla pyytävien alusten vuotuisista kokonaissaaliista;

common sole (Solea solea) in ICES divisions 7h, 7j and 7k;
meriantura (Solea solea) ICES-alueilla 7h, 7j ja 7k;

for common sole (Solea solea), up to 3 % of the total annual catches of those species by vessels using bottom trawls;
merianturaa (Solea solea) enintään kolme prosenttia kyseisiä lajeja puomitrooleilla pyytävien alusten vuotuisista kokonaissaaliista;

A high survivability exemption to the landing obligation for the fisheries targeting common sole (Solea solea) caught with rapido (beam trawl);
korkeaan eloonjäämisasteeseen perustuva vapautus purkamisvelvoitteesta rapido-troolilla (puomitrooli) merianturaa (Solea solea) harjoitettavan kalastuksen osalta;

Sole (Solea spp.)
Merianturat (Solea spp.)

Solea spp.
Engraulis encrasicolus

Of the kind detailed in subheading 0303 33 00 only sole (Solea spp.)
Ainoastaan alanimikkeeseen 0303 33 00 kuuluva kielikampela (Solea spp.)

(f) Sole (Solea solea) in division 3a (Skagerrak and Kattegat) and subdivisions 22–24 (Western Baltic Sea);
f) meriantura (Solea solea) alueella 3a (Skagerrak ja Kattegat) ja osa-alueilla 22–24 (Itämeren länsiosa);

for European seabass (Dicentrarchus labrax), annular seabream (Diplodus annularis), sharpsnout seabream (Diplodus puntazzo), white seabream (Diplodus sargus), two-banded seabream (Diplodus vulgaris), groupers (Epinephelus spp.), striped seabream (Lithognathus mormyrus), Spanish seabream (Pagellus acarne), red seabream (Pagellus bogaraveo), common pandora (Pagellus erythrinus), common seabream (Pagrus pagrus), wreckfish (Polyprion americanus), common sole (Solea solea), gilthead seabream (Sparus aurata) and deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris), up to a maximum of 5 % of the total annual catches of those species made by vessels using bottom trawls;
meribassia (Dicentrarchus labrax), rengassargia (Diplodus annularis), nokkasargia (Diplodus puntazzo), isosargia (Diplodus sargus), kaulussargia (Diplodus vulgaris), meriahvenia (Epinephelus spp.), marmoripagellia (Lithognathus mormyrus), täpläpagellia (Pagellus acarne), pilkkupagellia (Pagellus bogaraveo), punapagellia (Pagellus erythrinus), pargoa (Pagrus pagrus), hylkyahventa (Polyprion americanus), merianturaa (Solea solea), kultaotsa-ahventa (Sparus aurata) ja syvänmerenkatkarapua (Parapenaeus longirostris) enintään viisi prosenttia kyseisiä lajeja pohjatrooleilla pyytävien alusten vuotuisista kokonaissaaliista;

Species: || Sole Solea spp.
Laji: || Merianturat Solea spp.

(36)Common sole (Solea solea) in divisions 8a and 8b;
36)Meriantura (Solea solea) alueilla 8a ja 8b;

Common sole (Solea vulgaris)
Meriantura (Solea vulgaris)

Sole (Solea spp.)
Kielikampelat (Solea spp.)

Common sole (Solea vulgaris)
Meriantura (Solea solea)