Street Survivors
Street Survivors
Survivor oor Fins
Survivor
en
Survivor (TV series)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Selviytyjät
en
Survivor (TV series)
Heavy rain throughout the night has hampered efforts to rescue survivors from the stricken ferry.
Yön läpi jatkunut kaatosade on vaikeuttanut pyrkimyksiä pelastaa selviytyjät lautalta.
Survivor
en
Survivor (band)
Your very words helped me win Survivor, and they brought me right to you.
Sanojesi avulla voitin Survivorin, ja ne toivat minut luoksesi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
survivor
en
One who survives; one who endures through disaster or hardship.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
selviytyjä
en
one who survives
Heavy rain throughout the night has hampered efforts to rescue survivors from the stricken ferry.
Yön läpi jatkunut kaatosade on vaikeuttanut pyrkimyksiä pelastaa selviytyjät lautalta.
eloonjäänyt
There was one survivor, two dead, and a droid that was hopelessly smashed beyond repair.
Yksi eloonjäänyt, kaksi kuollutta ja droidi, joka oli hajonnut korjauskelvottomaksi.
jälkeenjäänyt
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
henkiinjäänyt · elollinen · henkiin jäänyt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the institution of the Member State under whose legislation the person suffering from the disease last pursued an activity which might cause the occupational disease in question ascertains that such person or his survivors do not satisfy the conditions of that legislation, taking into account the provisions of Article 57 (2), (3) and (4) of the Regulation, the said institution shall:
Laitteen käyttöä (mahdollisesti) koskeva rajoitusEurLex-2 EurLex-2
(b) for the Armageddon survivors?
Kalibrointimenettelyjw2019 jw2019
Regulation (EC) No 883/2004 and Regulation (EC) No 987/2009 shall apply to nationals of third countries who are not already covered by those Regulations solely on the ground of their nationality, as well as to members of their families and to their survivors, provided that they are legally resident in the territory of a Member State and are in a situation which is not confined in all respects within a single Member State.
Nyt on Musta Perjantai, parhaimpia myyntipäiviäEurLex-2 EurLex-2
It makes you a survivor.
Potilaamme Janice Abbott on tulossa sinneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In view of the fact that the French Republic has not concluded a convention with the Swiss Confederation, periods of insurance completed in France cannot, under the Italo-Swiss Convention, be taken into account for acquisition of entitlement to old-age, survivors' or invalidity benefits.
Värinpoistoliuos on valmistettava tuoreeksi joka päiväEurLex-2 EurLex-2
In the first paragraph "retirement, invalidity or survivor's pension" is replaced by "retirement or survivor's pension or invalidity allowance".
Takaisin JaokseenEurLex-2 EurLex-2
2:21, 22) So there will be survivors—persons who are devoted to Jehovah God and who exercise faith in the ransom sacrifice of his Son Jesus Christ.
ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (#/#/#- Cjw2019 jw2019
15 The purpose of that decision is to coordinate the social security systems of the Member States so as to enable Turkish workers working or having worked in the Community, members of those workers' families and survivors of such workers to enjoy benefits in the traditional branches of social security.
Tuntuu rankalle?!EurLex-2 EurLex-2
Invalidity, old-age, survivors’ pensions:
ohjelmiston ja laitteistojen valmistelu hyvissä ajoin, jotta varmistetaan ohjelmiston mahdollisimman suuret käyttömahdollisuudet sekä se, että myös ne, jotka eivät (enää) ole tottuneita käyttäjiä, voivat hyödyntää optimaalisesti kaikkia laitteistojen tarjoamia mahdollisuuksiaEurLex-2 EurLex-2
The amount of the survivor’s pension for the surviving spouse shall be 60 % of the amount referred to in paragraph 1 or 2 and, at the minimum, 30% of the salary referred to in Article 10 of the Statute, even if the latter amount exceeds the amounts referred to in paragraphs 1 and 2.
Odota hetki, puoliaika on tulossaEurLex-2 EurLex-2
- pensions awarded under the Law of 6 January 1966 (Staatsblad 6) on new rules in respect of civil servants and their survivors (General Act on Civil Service Pensions) (Algemene burgerlijke pensioenwet),
Mikäli ristiintarkistus epäonnistuu, EKP täyttää siis tästä huolimatta pyynnön EKP:n rahalaitostietokannassaEurLex-2 EurLex-2
53 Moreover, survivors' pensions are, like the determination of retirement age, among the exceptions provided for by Article 9 of Council Directive 86/378/EEC of 24 July 1986 on the implementation of the principle of equal treatment for men and women in occupational social security schemes (OJ 1986 L 225, p.
Kyllä, olen taas täälläEurLex-2 EurLex-2
Topeka cruised the waters off the coast for several hours searching for survivors, and eventually came upon one of the life rafts carrying 18 men.
Maaseutualueet kehittyvät maatalousalan yritysten kukoistaessa.WikiMatrix WikiMatrix
There might be survivors
Ilma-aluksen ja maa-aseman välisessä viestinnässä on noudatettava liitteessä # määriteltyjä tiedonsiirtopalveluja koskevia turvallisuus- ja suorituskykyvaatimuksiaopensubtitles2 opensubtitles2
Total number of pension beneficiaries (old-age and survivors’ pension functions) without double counting
vuoden # vuosittaista määrää vastaavien määrärahojen osalta: # päivä joulukuutaoj4 oj4
And it must occur that everyone who calls on the name of Jehovah will get away safe; for in Mount Zion and in Jerusalem there will prove to be the escaped ones, just as Jehovah has said, and in among the survivors, whom Jehovah is calling.”
Sulla oli kuuma muija, se on nyt munjw2019 jw2019
So, that's 15 possible survivors?
tradia.Käynnistänkö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No survivors. "
Miksi menet hänen kanssaan kun et tiedä minne hän sinut vie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such survivors of this generation will enter God’s world of new heavens and a new earth.
Nimeni on Bujw2019 jw2019
"""He and I were the two survivors of the wreck of the Huahine,"" Tudor explained to the others."
turvalaitteiden ja-järjestelmien toimintaLiterature Literature
Life jackets for infants may be substituted by other approved flotation devices equipped with a survivor locator light
Olet oikeassa, luulisinoj4 oj4
(b) persons entitled to survivor's pension as a result of the death of a former official who left the service of Europol before the age of 62 years.
Hänen ihonsa on niin pehmeäEurLex-2 EurLex-2
There are two survivors.
Neuvosto on myös siirtänyt asetuksen soveltamispäivää # päivästä heinäkuuta # # päivään heinäkuuta #, lukuun ottamatta # artiklan # kohtaa, jonka osalta soveltamispäivä on # päivä tammikuuta # (# artiklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calls for the campaign to promote the defence of survivors of abuse, the prevention of violence and the treatment of the perpetrators, using high- profile publicity to emphasize that violence against women affects all citizens of the Union, in particular children exposed to a violent domestic environment;
Sodinkin sen puolestaEurLex-2 EurLex-2
Those rebellious scheming survivors would be brought out as captives from behind the breached walls of Jerusalem to suffer acts of judgment.
Sitä on vaikea uskoa, Kaylajw2019 jw2019
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.