Talvisota oor Fins

Talvisota

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Talvisota

Talvisota (film)

Talvisota (elokuva)

voorbeelde

Talvisota: Icy Hell, developed by Blitzfront Game Studio, is a game based on the Finnish-Russian Winter War in 1939-1940.
Talvisota: Icy Hell on suomalais-venäläisen ryhmän kehittämä ja julkaisema Blitzkrieg-pohjainen peli, joka sijoittuu talvisotaan.

Talvisota - Requiem - score
Talvisota - Requiem - stemmat

Talvisota - Requiem - choir score SSAATTBB | Heikki Sarmanto music shop
Talvisota - Requiem - kuoro partituuri SSAATTBB | Heikki Sarmanto music shop

Talvisota - Requiem - choir score SSAATTBB 60.00€
Talvisota - Requiem - kuoro partituuri SSAATTBB 60.00€

In the winter of 1988–1989, Director Pekka Parikka shot a film based on author Antti Tuuri’s novel, Talvisota (The Winter War), in Keuruu.
TALVISODAN KUVAUKSET KEURUULLA Pekka Parikka kuvasi talvella 1988–1989 Keuruulla Antti Tuurin romaaniin perustuvaa elokuvaa Talvisota.

Nuoren Voiman Liitto, a society of young culturally-minded people published five songs by Suomen Talvisota as part of their musical anthology, which was released in the spring of 1969 as a mini-LP. The record was published by NVL, but Numminen and Gronow from Eteenpäin! Were an integral part of the project behind the scenes.
Nuorten kulttuuriharrastajien järjestö Nuoren Voiman Liitto julkaisi viisi Suomen Talvisodan kappaletta musiikkiantologiassaan, joka ilmestyi keväällä 1969 mini-LP:n muodossa. Levy oli NVL:n kustantama, mutta Eteenpäin!-ympyröistä tutut herrat hääräsivät projektissa taustavoimien joukossa.

Talvisota-rock pokes fun of the war myth many Finns consider holy by turning Finland’s famous defensive warfare into a go-go carnival, which is joined by president Ryti, Soviet dictator Stalin, Finland’s marshall Mannerheim and the Soviet foreign minister Molotov.
Talvisota-rock sohii suomalaisten pyhää sotamyyttiä kääntämällä Suomen maineikkaan puolustustaistelun go-go-riehaksi, johon ottavat osaa presidentti Ryti, marsalkka Mannerheim, neuvostodiktaattori Stalin ja ulkoministeri Molotov.

In the preface to the Diplomaattien talvisota Max referred to the Winter War as a part of the world history and described the bloody conflicts in the periphery of the imperium.
Diplomaattien talvisodan esipuheessa Max kirjoittaa: ”Suomen talvisota kuuluu maailmanhistorian arkipäivään: imperiumien reunamilla on kautta aikojen sattunut verisiä yhteenottoja.

Talvisota 1939 (Winter War 1939) renewed the strategy game genre. It was the first digital game published in the Pirkanmaa region.
Strategiapeligenreä uudistanut Talvisota 1939 on ensimmäinen Pirkanmaalla julkaistu digitaalinen peli.

He came up with the name Suomen Talvisota 1939-40 ('The Finnish Winter War 1939-40') for a colourful group consisting of writers of provocative texts, composers, rock musicians and other performance artists.
Yhteiskunnan ärsyttäminen tuntui houkuttavalta. Numminen ryhtyikin kuumeisesti toimimaan. Hän keksi provokatiivisten tekstien kirjoittajista, säveltäjistä, rock-yhtyeestä ja performanssien esittäjistä muodostetun ryhmän nimeksi Suomen Talvisota 1939-40.

I want to mention this because my first personal contact with Max Jakobson dates back to 1955 and the publication of his Diplomaattien talvisota (The Diplomacy of the Winter War, Harvard University Press 1961).
Mainitsen tämän siksi, että minulle henkilökohtaisesti ensimmäinen kosketukseni Max Jakobsoniin on ollut hänen jo vuonna 1955 julkaistun Diplomaattien talvisota-teoksen kautta.

Talvisota 1939 describes the conflict between the Soviet Union and Finland in an innovative manner by using two entirely different approaches.
Talvisota 1939 kuvaa Neuvostoliiton ja Suomen välistä talvisotaa oivaltavasti kahdella täysin erilaisella tavalla.

Suomen Talvisota 1939-40 was a decisively important influence to many a maker of Finnish rock (pioneers of the punk movement included) but their first EP received even less attention than the full length album on Love Records, the first pressing of which only sold 300 copies.
Eteenpäin!-historiaa läheisesti sivunnut Suomen Talvisota 1939–40 inspiroi ratkaisevasti monia myöhempiä suomenkielisen rockin tekijöitä (eikä vähiten punkin pioneereja), mutta sen esikoislevytys jäi vielä vähemmälle huomiolle kuin Love Recordsin julkaisema täyspitkä LP, jota sitäkin myytiin aikanaan kuulemma vain kolmesataa kappaletta.

As The Winter War (Talvisota) broke a military conflict between the Soviet Union and Finland, Havi’s factory had to be evacuated from Vyborg.
Kun talvisota alkoi, Havin Oy joutui evakuoimaan laitoksensa Viipurista Riihimäelle.

Talvisota - Requiem - partituuri
Talvisota - Requiem - stemmat