tam oor Fins

tam

naamwoord
en
A tam o'shanter, a tall knit wool cap traditionally associated with Scotland.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tam

naamwoord
I just didn't want to say anything in front of tam because she was feeling so bad.
En halunnut sanoa mitään Tamin edessä, kun hän oli niin maassa.
Open Multilingual Wordnet

tammy

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

tam-o’-shanter

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

TAM

afkorting
en
Tamaulipas, a state of Mexico.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

TAM Brazilian Airlines
TAM Linhas Aéreas
tam-tam
kumistin · tam-tam · tamtam
tam-o'-shanter
tam · tam-o’-shanter · tammy

voorbeelde

Advanced filtering
The truth that burned up River Tam's brain.
Totuuden, joka käristi River Tamin aivot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is the Commission aware that, moreover, the Secretary-General of the churches, Thich Quang Do, was placed under house arrest for two years on 31 May and that three Buddhist monks, Thich Tam An, Thich Khong Tahn and Thich Quang Hue, have been arrested?
Onko komissio tietoinen myös siitä, että kirkkojen pääsihteeri Thich Quang Do on aloittanut 31. toukokuuta kahden vuoden kotiarestituomion ja että kolme buddhalaismunkkia, Thich Tam An, Thich Khong Than ja Tich Quang Hue, on pidätetty?EurLex-2 EurLex-2
River and Simon Tam, by the authority of the Union of Allied Planets... you are hereby bound by law.
River ja Simon Tan, Yhdistyneiden planeettojen unionin valtuuksilla, - te olette pidätettyjä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where customers feed euro banknotes to be deposited into TARMs or TAMs, or take the euro banknotes dispensed by these machines, these machines have to be considered customer-operated machines and have to classify and treat the euro banknotes in accordance with Annex IIa.
Kun asiakkaat syöttävät talletettavia euroseteleitä pankkivirkailijaa avustaviin käteistä kierrättäviin laitteisiin tai pankkivirkailijaa avustaviin laitteisiin tai ottavat näiden laitteiden jakamia euroseteleitä, kyseisiä laitteita on pidettävä asiakkaiden käyttäminä laitteina ja niiden on luokiteltava ja käsiteltävä euroseteleitä liitteen IIa mukaisesti.EurLex-2 EurLex-2
Oh, Tam, he's here
Hän on täällä, TamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you can do that... once you let me take River Tam back home.
Ja niin sinä saat tehdä, kunhan annat minun viedä River Tamin kotiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TARMs and TAMs may be used as customer-operated machines if the machine type has been tested and listed on the ECB’s website as a CRM or CIM/CCM, respectively.
Pankkivirkailijaa avustavia käteistä kierrättäviä laitteita ja pankkivirkailijaa avustavia laitteita voidaan käyttää asiakkaan käyttäminä laitteina, jos laitetyyppi on testattu ja listattu EKP:n verkkosivuilla olevaan luetteloon käteisen kierrätysautomaateiksi tai yhdistetyiksi talletusautomaateiksi / talletusautomaateiksi.EurLex-2 EurLex-2
There's a price to being a leader of men, Tam.
Joukon johtaja saa aina kärsiä, Tam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Tam.
Hei, Tam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robbery in progress at Tam's Restaurant.
Ryöstö käynnissä Tamin Ravintolassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Tam, it's Amy.
Hei, Tam, Amy tässä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Secretary for Economy and Finance, Mr Francis P Y Tam, led the Macao delegation, and the European Community participated actively in the discussions.
Y. Tam johti Macaon valtuuskuntaa. Euroopan yhteisö osallistui keskusteluun aktiivisesti.EurLex-2 EurLex-2
The following banknotes are not included in this data: (a) banknotes whose authenticity and fitness check is carried out manually, e.g. over-the-counter operations or back-office operations; (b) banknotes that have been checked for authenticity but not for fitness on banknote handling machines, e.g. banknotes authenticated on cash-in machines (CIMs), CCMs (without optional fitness checking), teller assistant machines (TAMs) and banknote authentication machines (BAMs).
Seuraavia seteleitä ei sisällytetä näihin tietoihin: a) setelit, joiden aitous ja kunto tarkastetaan manuaalisesti, esim. OTC-operaatiot tai back-office-toiminnot, b) setelit, joiden aitous on tarkastettu setelinkäsittelylaitteilla niiden kuntoa tarkastamatta, esim. setelit joiden aitous on tarkastettu talletusautomaateilla, yhdistetyillä talletusautomaateilla (joissa ei ole kunnontarkastusoptiota), pankkivirkailijaa avustavilla laitteilla tai seteleiden aitouden tarkastuslaitteilla.EuroParl2021 EuroParl2021
TAMs are machines operated by cash handlers that check euro banknotes for authenticity.
Pankkivirkailijaa avustavat laitteet ovat laitteita, joita käyttävät rahaa käsittelevät laitokset ja jotka tarkastavat eurosetelien aitouden.EurLex-2 EurLex-2
*Prepare a comprehensive feasibility study to rehabilitate the roads between Osh and the towns of Erkech Tam and Isfana, with a view to enabling the government to negotiate finance from the international financial institutions.
*laajan toteutettavuustutkimuksen tekeminen Oshin ja Erkech Tamin sekä Isfanan kaupunkien välisten teiden kunnostamisesta tarkoituksena mahdollistaa se, että hallitus voisi neuvotella kansainvälisiltä rahoituslaitoksilta saatavasta rahoituksesta.EurLex-2 EurLex-2
This sub-item is only applicable if customers feed euro banknotes to be deposited into TAMs, or take the euro banknotes dispensed by these machines (14) (15)
Tätä alaerää voidaan soveltaa vain silloin, jos asiakkaat syöttävät euroseteleitä talletettavaksi pankkivirkailijaa avustaviin laitteisiin tai nostavat euroseteleitä näistä laitteista. (14) (15)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tam, why are you doing this?
Miksi teet tämän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think this is going to be fun, Tam.
Tästä tulee hauskaa, Tam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam, what are you doing here?
Tam, mitä teet täällä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Number of teller assistant machines (TAMs) used as customer-operated machines
Asiakkaiden käytössä olevien pankkivirkailijaa avustavien laitteiden lukumääräEurLex-2 EurLex-2
In a meta-analysis of six clinical trials, TAMs were not selected by regimens containing abacavir without zidovudine, but were selected by regimens containing abacavir and the thymidine analogue zidovudine (#, #%
Yhdessä kuuden tutkimuksen meta-analyysissä TAM: eja ei kehittynyt hoitoyhdistelmissä, jotka sisälsivät abakaviiria, mutta eivät tsidovudiinia, mutta niitä kehittyi yhdistelmissä, joissa oli abakaviiria ja tymidiinianalogi tsidovudiinia (#, # %EMEA0.3 EMEA0.3
Thanks for the food, Tam.
Kiitos ruuasta, Tam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, this is the big one, Tam.
Tämä on iso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How's Tam doing?
Mitä Tamille kuuluu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.