The Life and Times of Scrooge McDuck oor Fins

The Life and Times of Scrooge McDuck

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Roope Ankan elämä ja teot

voorbeelde

The Life and Times of Scrooge McDuck is a comic book painted and written by Don Rosa.
Tuomas Holopainen on tehnyt Roope Ankan elämään ja tekoihin perustuvan musiikkialbumin Music Inspired by the Life and Times of Scrooge, joka julkaistiin huhtikuussa 2014.

The Life and Times of Scrooge McDuck
Roope Ankan elämä ja teot.

The project was to become The Life and Times of Scrooge McDuck. The family tree accompanying it was first published in Norway on July 3, 1993.
Hankkeen tuloksena syntyi Roope Ankan elämä ja teot sekä Aku Ankan sukupuu, joka julkaistiin ensimmäiseksi Norjassa 3. heinäkuuta vuonna 1993.

This is a part 10b of The Lifes and Times of Scrooge McDuck that Don made for French Picsou, because Egmont didn't want to publish b-parts of the series anymore.
Don teki Rahasäiliön sinikopioista myös tämän Roope Ankan elämä ja teot-sarjan osan 10b ranskalaiselle Picsoulle, sillä Egmont ei halunnut enää kustantaa sarjan b-osia.

And the Gallery has a new picture: Scrooge's Family Portrait, that apparently came to the orderers of the Finnish The Life and Times of Scrooge McDuck -book as a compensation for the book's delay.
Galleriassa on myös uusi kuva: Roopen perhepotrettikuva, joka ilmeisesti tuli Roope Ankan Elämä ja Teot -kirjan tilaajille hyvityksenä siitä, että kirjan ulossaanti viivästyi.

The biggest (and most respected) work of Don Rosa is 12-part The Life and Times of $crooge McDuck-series, that tells Scrooge's life story from ten years old boy to the Chistmas Day in 1947 when he the first time met Huey, Dewey and Louie.
Suurin (ja arvostetuin) Donin töistä on 12-osainen Roope Ankan elämä ja teot-sarja, joka kertoo Roopen elämäntarinan kymmenvuotiaasta pojasta vuoden 1947 joulupäivään, jolloin hän ensimmäistä kertaa tapasi Tupun, Hupun ja Lupun.