The Master and Margarita oor Fins

The Master and Margarita

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Saatana saapuu Moskovaan

voorbeelde

I'm reading The Master and Margarita.
Kirjan nimi on " Saatana saapuu Moskovaan ".

In Mikhail Bulgakov's 1966 novel The Master and Margarita, Signora Tofana, a guest at Satan's Ball, arrives wearing a Spanish boot on her left leg.
Mihail Bulgakovin romaanissa Saatana saapuu Moskovaan Signora Toffana saapuu Saatanan juhliin espanjalainen saapas vasemmassa jalassa, kun hänet mainitaan ensimmäisen kerran.

The master and Margarita, Bulgakov. - Review
Mestari ja Margarita, Bulgakov. - Arvostelu

The Master and Margarita
Teatterissa: Mestari ja Margarita

Do you know of a The Master and Margarita event we can't find?
Tiedätkö The Master and Margaritatapahtuman, jota et löydä sivuiltamme?

The master and Margarita, Bulgakov.
Mestari ja Margarita, Bulgakov.

Woland's famous phrase from the novel "The Master and Margarita" could serve as a slogan for masters of the artistic word.
Wolandin romaanin "Master ja Margarita" kuuluisa lause voisi toimia iskulauseena taiteellisen sanan päälliköille.

However, the strength of the novel "The Master and Margarita" is not only the abundance of symbols pointing to the past.
Uuden "Mestarin ja Margaritan" vahvuus ei ole kuitenkaan vain menneisyyden symboleja.

No single version of ‘The Master and Margarita’ has said everything there is to say, and it is always good if the audience is familiar with the book.
Mestari ja Margarita -teoksen eri tulkinnoissa on jäänyt joka kerta jotain sanomatta, ja on aina hyvä, jos katsoja on lukenut kirjan.

A too charming and just hero depicts Satan in the novel "Master and Margarita".
Jo liian viehättävä ja oikeudenmukainen sankari kuvaa Saatanaa romaanissa "Mestari ja Margarita".

If you have any questions about using viagogo, visit our Frequently Asked Questions page, or if you need help buying your The Master and Margarita tickets call our Ticket Hotline at + 44(0)20 3137 6084 .
Jos sinulla on jotain kysyttävää koskien viagogo -palvelun käyttöä, käy Frequently Asked Questions sivullamme, tai jos tarvitset apua The Master and Margarita lippujen ostamisessa, Tilausten auttava puhelin auttaa sinua numerossa + 44(0)20 3137 6084 .

Tatu Tyni has written and directed magic plays, written books on magic, performed actively home and abroad and worked as an illusion designer for theatre productions such as the National Theatre's Mr. Vertigo (2010) and Ryhmäteatteri's The Master and Margarita (2007).
Tyni on käsikirjoittanut ja ohjannut taikanäytelmiä, kirjoittanut taikuutta käsitteleviä kirjoja, esiintynyt ahkerasti niin kotimaassa kuin ulkomailla, sekä toteuttanut illuusiosuunnittelua teattereille (mm. Kansallisteatterin Mr. Vertigo v. 2010 ja Ryhmäteatterin Saatana saapuu Moskovaan v. 2007).

Viirus celebrates its 30th anniversary in autumn 2017 and is thrilled to launch its presence at Busholmen with one of the most captivating literary classics of all time. The Master and Margarita will unite various Viirus generations with talented and internationally recognised director Egill Pálsson to inaugurate our brand new theater hall. ‘
Tällä maailmankirjallisuuden kutkuttavimmalla klassikolla Viirus-teatteri juhlistaa 30-vuotista taivaltaan ja polkaisee käyntiin teatterin uuden aikakauden Jätkäsaaressa. Upouusi teatterisali otetaan haltuun kansainvälisesti tunnetun islantilaisohjaaja Egill Pálssonin johdolla ja näyttämöllä nähdään joukko näyttelijöitä Viiruksen historian eri periodeilta.

There, Ivan is introduced to the Master, an embittered author, the petty-minded rejection of whose historical novel about Pontius Pilate and Christ leads him to such despair that he burns his manuscript and turns his back on the "real" world, including his devoted lover, Margarita.
Siellä asustaa myös Berliozin tapaturmaisen kuoleman vuoksi raiteiltaan suistunut runoilija Ivan Bezdomnyi (bezdomnyi = ”koditon”) sekä Mestari, jonka elämäntehtävä on kirjoittaa romaani Pontius Pilatuksesta ja joka on joutunut eroon rakastetustaan Margaritasta.