Veikkaus oor Fins

Veikkaus

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Veikkaus

voorbeelde

Veikkaus Oy, which has a monopoly on gambling in Finland, estimates that the number of people with gambling problems in Finland is above the European average.
Suomessa rahapelejä yksinoikeudella järjestävän Veikkaus Oy:n arvion mukaan Suomi sijoittuu pelihaitoissa eurooppalaisen keskitason yläpuolelle.

See also her Opinions in Veikkaus, points 113 and 114, in Svenska Spel, points 94 and 95, and OPAP, points 119 and 120 (all cited in footnote 3).
Veikkaus, 113 ja 114 kohta; asiassa Fixtures Marketing v. Svenska Spel, 94 ja 95 kohta ja asiassa Fixtures Marketing v. OPAP, 119 ja 120 kohta (kaikki asiat mainittu edellä alaviitteessä 3).

13 – See, to that effect, the Opinions of Advocate General Stix-Hackl in British Horseracing Board, points 62 to 70, Veikkaus, points 78 to 86, and OPAP, points 84 to 92, all cited in footnote 3.
13 – Ks. vastaavasti julkisasiamies Stix-Hacklin ratkaisuehdotukset asiassa The British Horseracing Board ym., 62–70 kohta; asiassa Fixtures Marketing v. Veikkaus, 78–86 kohta ja asiassa Fixtures Marketing v.OPAP, 84–92 kohta, kaikki asiat mainittu edellä alaviitteessä 3.

in Case C-46/02 (reference for a preliminary ruling from the Vantaan käräjäoikeus): Fixtures Marketing Ltd v Oy Veikkaus Ab (1)
asiassa C-46/02 (Vantaan käräjäoikeuden esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Fixtures Marketing Ltd vastaan Oy Veikkaus Ab (1)

30 – The British Horseracing Board, paragraph 30; Veikkaus, paragraph 33; Svenska Spel, paragraph 23; and OPAP, paragraph 39, all cited in footnote 3 (emphasis added).
Svenska Spel, tuomion 23 kohta ja asia Fixtures Marketing v. OPAP, tuomion 39 kohta; kaikki asiat mainittu alaviitteessä 3 (kursivointi tässä).

Judgment of the Court (Grand Chamber) of # November # in Case C-#/# (reference for a preliminary ruling from the Vantaan käräjäoikeus): Fixtures Marketing Ltd v Oy Veikkaus Ab (Directive #/#/EC- Legal protection of databases- Sui generis right- Definition of investment in the obtaining, verification or presentation of the contents of a database- Football fixture lists- Betting
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (suuri jaosto) # päivänä marraskuuta #, asiassa C-#/# (Vantaan käräjäoikeuden esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Fixtures Marketing Ltd vastaan Oy Veikkaus Ab (Direktiivi #/#/EY- Tietokantojen oikeudellinen suoja- Sui generis-oikeus- Tietokannan sisällön keräämiseen, varmistamiseen tai esittämiseen liittyvän investoinnin käsite- Jalkapallosarjojen ottelujärjestykset- Vedonlyönti

In Case C-46/02: reference for a preliminary ruling under Article 234 EC from the Vantaan käräjäoikeus (Finland), by decision of 1 February 2002, received at the Court on 18 February 2002, in the proceedings between Fixtures Marketing Ltd and Oy Veikkaus Ab — the Court (Grand Chamber), composed of: V.
Asiassa C-46/02, jossa on kyse EY 234 artiklaan perustuvasta ennakkoratkaisupyynnöstä, jonka Vantaan käräjäoikeus (Suomi) on esittänyt 1.2.2002 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 18.2.2002, saadakseen ennakkoratkaisun asiassa Fixtures Marketing Ltd vastaan Oy Veikkaus Ab, yhteisöjen tuomioistuin (suuri jaosto), toimien kokoonpanossa: presidentti V.

Cocomms’ extensive competence provided Veikkaus with a partner that challenges it to act in new ways, and also brings fresh ideas and extra pairs of hands to various communications projects.
Cocommsin laajan osaamisen avulla Veikkaus sai kumppanin, joka haastaa tekemään uudella tavalla sekä tuo tuoreita ideoita ja käsipareja erilaisiin viestinnän kokonaisuuksiin.

The distribution of the profits from the games provided by Veikkaus is decided by the Ministry of Education and Culture.
Veikkauksen pelien tuoton jaosta päättää opetus- ja kulttuuriministeriö.

In addition, the Ministry of Social Affairs and Health supports the SKILLS FOR LIFE operations with profit from Veikkaus.
Lisäksi sosiaali- ja terveysministeriö tukee Veikkauksen tuotoilla Taidot elämään -toimintaa.

Table games and slot machines are overseen by RAY which also provides a variety of brick-and-mortar gambling games, the national lottery and sports betting are managed by Oy Veikkaus AB, while horse race betting is controlled by Fintoto Oy.
Pöytäpeleistä ja slottikoneista vastaa RAY, joka tarjoaa myös valikoiman kivijalkakasinopelejä, kansallisen loton ja urheiluvedonlyönnin hallinnoi Oy Veikkaus AB, kun taas ravivedonlyönnin kontrolloi Fintoto Oy.

For example, the Finnish lottery operator Veikkaus lets players to sign up to a subscription service and then they are entered automatically into draws until they decide to cancel the subscription, with any winnings going straight into their online account.
Esimerkiksi, suomalainen operaattori Veikkaus antaa pelaajien kirjautua ennakkomaksupalveluun, ja sitten he ovat automaattisesti mukana päättämissään arvonnoissa, kunnes he peruuttavat osallistumisen. Voitot menevät suoraan heidän verkkotililleen.

Read more Vuokatti: Finlandia Veikkaus Cup – M18
Vuokatti 2. osakilpailu: Finlandia Veikkaus Cup – Yhdistetty – M18

The new Veikkaus is a responsible Finnish employer and partner.
Uusi Veikkaus on vastuullinen suomalainen työnantaja ja kumppani.

The photographs and objects on display were mostly provided by the museum and archive department of Veikkaus.
Näyttelyn valokuvat ja esineet olivat pääosin peräisin Veikkauksen museo- ja arkistokokoelmista.

To prohibit direct marketing and sending of marketing and opinion surveys, the data subject may send a prohibition to: Veikkaus Oy, Asiakkuudenhallinta/kielto, PL 32, 02601 Espoo. In electronic direct marketing, the prohibition option is available in each contact.
Rekisteröity voi kieltää suoramarkkinoinnin sekä markkina- ja mielipidetutkimusten lähettämisen toimittamalla kiellon osoitteella: Veikkaus Oy, Asiakkuudenhallinta/kielto, PL 1, 01009 Veikkaus, sekä sähköisessä suoramarkkinoinnissa kunkin kontaktin yhteydessä.

Link to pdf-file: Finlandia veikkaus cup summer 2014 standing
Linkki pfd-tiedostoon: Finlandia Veikkaus Cup kesä 2014 lopputulokset

According to the working group, the ownership policy of Veikkaus could be used to enhance the preventive approach by increasing co-operation between the Ministry of Social Affairs and Health, the Ministry of the Interior, the National Institute for Health and Welfare (THL) and the Prime Minister's Office, which is responsible for Veikkaus’s ownership policy.
Työryhmän mukaan Veikkauksen omistajaohjauksessa varmistettaisiin haittojen ehkäisyn näkökulmaa lisäämällä yhteistyötä sosiaali- ja terveysministeriön, sisäministeriön, Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) ja Veikkauksen omistajaohjauksesta vastaavan valtioneuvoston kanslian välillä.

In close cooperation, Veikkaus and Cocomms have planned and carried out internal and external campaigns, consulted in communications planning, developed internal and strategy communications, created versatile visual materials, and held media coaching for the company’s spokespeople.
Veikkaus ja Cocomms ovat tiiviissä yhteistyössä suunnitelleet ja toteuttaneet sisäisiä ja ulkoisia kampanjoita, konsultoineet viestinnän suunnittelussa, kehittäneet sisäistä ja strategiaviestintää, tuottaneet monipuolisesti visuaalisia materiaaleja sekä mediavalmentaneet yhtiön puhemiehiä.

The model can be implemented within Veikkaus systems, and with the improvement suggestions presented in the thesis it can be made even more accurate tool for identifying potential problematic gamblers in the future.
Syntynyt malli on toteutuskelpoinen Veikkauksen järjestelmiin, ja työssä esitellyillä parannusehdotuksilla siitä saadaan tulevaisuudessa vielä tarkempi työkalu mahdollisten peliongelmaisten tunnistamiseen.

WWE-veikkaus 2018: Greatest Royal Rumble
WWE-veikkaus 2018: Extreme Rules

In addition, Veikkaus decided to strengthen the internal technical product development team with new people and roles.
Lisäksi Veikkauksen teknistä tuotekehitystä päätettiin vahvistaa uusilla ihmisillä ja rooleilla.

We participated once again to the Kirkkonummi Veikkaus Winter Festival; Coppola got to pull children in a sledge for the first time in his life - and he did a good job!
7.5.2006 Helsinki - Osallistuimme jälleen kerran Veikkauksen talviriehaan Kirkkonummella: Coppola veti lapsia ahkiossa ensi kertaa elämässään - ja hyvin meni!

Share on Twitter Read more Kuopio: Veikkaus Cup ja Veteerani SM – M20
Jaa Twitterissä Lue lisää Kuopio: Veikkaus Cup ja Veteerani SM – M20

Veikkaus’ marketing register
Veikkaus Oy:n markkinointirekisteri