abovesaid oor Fins

abovesaid

adjektief

Mentioned or recited before.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

edellä mainittu

adjektief

mentioned before

yllä mainittu

adjektief

mentioned before

voorbeelde

All of the abovesaid services only in connection with customer loyalty, customer reward or customer club promotions or with travel services
Kaikki edellä mainitut palvelut ainoastaan kanta-asiakaspalvelujen, asiakkaiden palkinto-ohjelmien tai asiakasklubin tarjoamien alennusten tai matkustuspalvelujen yhteydessä

None of the abovesaid being underclothing, lounge wear, sportwear, swimsuit, lingerie or maternity wear
Mitkään edellä mainituista eivät ole alusvaatteita, vapaa-ajan vaatteita, urheiluvaatteita, uimapukuja, naisten alusvaatteita tai äitiysvaatteita

Everyone makes the decision about their money and the risk they are willing to take themselves, but the abovesaid events are not suited to increase faith towards the operator.
Jokainen tietysti päättää omista rahoistaan ja siitä minkälaista riskiä on valmis sietämään, mutta edellämainitut tapahtumat eivät tietenkään ole omiaan lisäämään luottamusta toimijaa kohtaan.

January is often the synonym for alarm clocks, routines, detox and remorse (of all that abovesaid binge-eating), but it also means new resolutions, new beginnings.
Tammikuuta pidetään synonyymina herätyskelloille, arkirutiineille, tipattomuudelle ja ankarille katumuksen siivittämille lupauksille terveellisemmästä elämästä (kaiken sen edellä mainitun joulumässäilyn jälkeen), mutta se on myös mahdollisuus uusille mahdollisuuksille ja uusille aluille.