acetic acid oor Fins

acetic acid

naamwoord

(organic chemistry) A clear colourless organic acid, CH ₃ COOH, formed by the oxidation of ethanol; it is used as a solvent and has very many industrial applications; it is the major acidic component of vinegar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

etikkahappo

naamwoord

clear colourless organic acid, CH3COOH

(d) acetic acid of a concentration exceeding 10 % by weight of acetic acid (heading No 2915);
d) etikkahapon vesiliuokset, joissa on enemmän kuin 10 painoprosenttia etikkahappoa (nimike 2915);

etaanihappo

Etikkahappo

chemical compound

kemiallinen yhdiste

(d) acetic acid of a concentration exceeding 10 % by weight of acetic acid (heading No 2915);
d) etikkahapon vesiliuokset, joissa on enemmän kuin 10 painoprosenttia etikkahappoa (nimike 2915);

Soortgelyke frases

indole-3-acetic acid
IAA · indolyyli-3-etikkahappo

4-dichlorophenoxy acetic acid
24-dikloorifenoksietikkahappo

voorbeelde

Not more than 0,4 % (as acetic acid)
Enintään 0,4 % (etikkahappona)

Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid
Etikka ja etikkahaposta valmistetut etikankorvikkeet

Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
Muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt tomaatit

Acidity, calculated as acetic acid
Happamuus etikkahappona laskettuna

Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid:
Etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt kasvikset, hedelmät, pähkinät ja muut syötävät kasvinosat:

Reaction product of acetophenone, formaldehyde, cyclohexylamine, methanol and acetic acid
Asetofenonin, formaldehydin, sykloheksyyliamiinin, metanolin ja etikkahapon reaktiotuote

Other vegetables prepared or preserved by vinegar or acetic acid except sweet corn, yams and palm hearts
Muut etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt kasvikset, eivät kuitenkaan sokerimaissi, jamssit ja palmunsydämet

E 472 a ACETIC ACID ESTERS OF MONO- AND DIGLYCERIDES OF FATTY ACIDS
E 472a RASVAHAPPOJEN MONO- JA DIGLYSERIDIEN ETIKKAHAPPOESTERIT

Preserved tomatoes, whole or in pieces (excluding prepared vegetable dishes and tomatoes preserved by vinegar or acetic acid)
Säilötyt tomaatit, kokonaiset tai paloitellut (pois lukien valmiit kasvisruoat tai etikan tai etikkahapon avulla säilötyt tomaatit)

H2 O AR, in 20 ml glacial acetic acid, and make up to 100 ml with water.
H2 O analyysia varten 20 ml:an jääetikkaa ja laimennetaan vedellä 100 ml:an.

Sweet corn (Zea mays var. saccharata), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen
Muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistettu tai säilötty sokerimaissi (Zea mays var. saccharata), jäädyttämätön

EDTA (ethylene-diamine-tetra-acetic-acid) and its salts
EDTA (eteenidiamiinitetraetikkahappo) ja sen suolat

Acetic acid
Etikkahappo

Esters of acetic acid (excluding ethyl acetate)
Etikkahapon esterit (pois lukien etyyliasetaatti)

Nose: intense aromas of muscatel grapes, which balance the acetic-acid, ethyl-acetate and oak-wood aromas.
Tuoksu: voimakas Moscatel-lajikkeen rypäleen tuoksu, johon sekoittuvat tasapainoisella tavalla etikkahapon, etyyliasetaatin ja tammipuun aromit.

Olives, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen
Muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt oliivit, jäädyttämättömät

Mushrooms and truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
Muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt sienet ja multasienet (tryffelit)

(Method using glacial acetic acid)’;
(Jääetikkamenetelmä)”

Soluble in water, acetic acid, dilute HCl and alkaline hydroxides and carbonates; slightly soluble in ethanol
Liukenee veteen, etikkahappoon, laimeaan suolahappoon ja emäksisiin hydroksideihin ja karbonaatteihin, liukenee niukasti etanoliin

Other ingredients include sodium acetate, glacial acetic acid, sodium chloride, water for injection
Muita aineita ovat natriumasetaatti, väkevä etikkahappo, natriumkloridi, injektionesteisiin käytettävä vesi

(Food — prepared or preserved by vinegar or acetic acid)
(Elintarvikkeet – etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt)

20032000 | Truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid |
20032000 | Multasienet (tryffelit), muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt |

Acidity, (as acetic acid CH3COOH)
Happamuus (etikkahappona CH3COOH)

Homogenised vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen:
Muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt homogenoidut kasvikset, jäädyttämättömät: