adhesion treaty oor Fins

adhesion treaty

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

adheesiosopimus

naamwoord

1|sopimus, jolla valtio yhtyy toisten valtioiden aiemmin solmimaan valtiosopimukseen

Soortgelyke frases

treaty adhesion
adheesiosopimus

voorbeelde

The Commission considers, as it underlined at the Gent European Council, that these commitments should be included a fortiori in the adhesion Treaty.
Kuten komissio korosti Gentin Eurooppa-neuvostossa, se katsoo, että nämä sitoumukset on nimenomaisesti sisällytettävä liittymissopimukseen.

Welcomes China's adhesion to the Nuclear Non-Proliferation Treaty, the Comprehensive Test Ban Treaty and the Convention on Chemical Weapons;
Pitää myönteisenä sitä, että Kiina on liittynyt ydinsulkusopimukseen, ydinasekokeiden kieltämistä koskevaan sopimukseen sekä kemiallisten aseiden kieltämistä koskevaan yleissopimukseen;

(13) the Treaty on the adhesion of the Republic of Bulgaria and the Republic of Romania to the European Union, was signed in Luxembourg on 25 April 2005 and entered into force on 1 January 2007;
(13) Sopimus Bulgarian tasavallan ja Romanian tasavallan liittymisestä Euroopan unioniin allekirjoitettiin Luxemburgissa 25 päivänä huhtikuuta 2005 ja tuli voimaan 1 päivänä tammikuuta 2007.

Provided that the Dutch requirements relating to the testing of adhesives for finger-joint wooden window sills, as described by the Honourable Member, are State measures pursuant to Articles 28 to 30 (ex Articles 30 to 36) of the EC Treaty, the Commission considers that the principle of mutual recognition should apply to such measures.
Sikäli kuin Alankomaiden vaatimukset sinkattujen ikkunakehysten liimojen valvonnasta, sellaisina kuin arvoisa parlamentin jäsen ne esittää, ovat valtion toimenpiteitä, joihin sovelletaan EY:n perustamissopimuksen 2830 artiklaa (ent. 3036 artikla), komissio katsoo, että vastavuoroisen tunnustamisen periaatetta olisi sovellettava kyseisiin toimenpiteisiin.