administrative structures oor Fins

administrative structures

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hallinto-organisaatio

Noun

voorbeelde

setting up of administrative structures, systems and training of staff to ensure smooth return procedures;
hallintorakenteiden ja -järjestelmien perustaminen sekä henkilöstön koulutuksen järjestäminen kitkattomien palautusmenettelyjen varmistamiseksi;

Justification Administrative structures and the allocation of internal tasks differ widely from one Member State to another.
Perustelu Hallintorakenteet ja sisäisten toimivaltojen jako vaihtelevat huomattavasti jäsenvaltiosta toiseen.

Centralised administrative structures have hindered the development of social movements.
Hallinnollisten rakenteiden keskittäminen on haitannut yhteiskunnallisten liikkeiden kehittymistä.

The Member States were worried about establishing a new administrative structure and the possible budgetary implications.
Jäsenvaltioita huolestutti uuden hallinnollisen rakenteen luominen ja sen mahdolliset kustannusvaikutukset.

Reinforced legal and administrative structures for enhanced cooperation
Yhteistyötä tehostavat vahvemmat oikeudelliset ja hallinnolliset rakenteet30

- Reinforce the administrative structures for the co-ordination of social security.
- Hallintorakenteita on vahvistettava sosiaaliturvan koordinointia varten.

Athena shall use existing administrative structures of the Union to the greatest possible extent.
Athene hyödyntää kaikin mahdollisin tavoin unionin olemassa olevia hallintorakenteita.

Alterations to the technical and administrative structure of Genoa airport.
Genovan lentokentän teknisen ja hallinnollisen järjestelmän muutokset.

- complete legislative alignment and ensure the effectiveness of administrative structures, including market surveillance.
- Lainsäädännön yhdenmukaistaminen on saatettava päätökseen ja varmistettava hallinnollisten rakenteiden tehokkuus, markkinoiden seuranta mukaan luettuna.

Member States may use the existing administrative structures and bodies to reduce their costs
Jäsenvaltiot voivat hyödyntää olemassa olevia hallintorakenteita ja- elimiä pitääkseen kulunsa alhaisina

Concerning competition policy, a good level of alignment has been achieved, and operational administrative structures put in place.
Kilpailupolitiikassa on saavutettu hyvä yhdenmukaisuusaste ja on luotu toimintakykyiset hallintorakenteet.

Likewise, public spending should give increased priority to necessary investments, and administrative structures must be rationalised.
Julkisissa menoissa olisi asetettava yhä enemmän etusijalle tarpeelliset investoinnit ja hallinnollisia rakenteita pitäisi rationalisoida.

- Strengthen the administrative structures and capacity needed to implement market and rural development policies.
- Markkinoiden ja maaseudun kehittämispolitiikkojen täytäntöönpanossa tarvittavien hallintorakenteiden ja valmiuksien lujittaminen.

Strengthen the necessary administrative structures.
On vahvistettava tarvittavia hallinnollisia rakenteita.

the administrative structures involved in verifying respect for the legality indicators:
laillisuusindikaattoreiden noudattamisen varmentamiseen osallistuvat viranomaisyksiköt:

Strengthen administrative structures and accountability mechanisms in the Ministry of Communities and Returns.
On vahvistettava hallinnollisia rakenteita ja vastuuvelvollisuuden mekanismeja yhteisö- ja paluumuuttoasioista vastaavassa ministeriössä.

THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY - RESPONSIBILITIES AND ADMINISTRATIVE STRUCTURE
EUROOPAN LÄÄKEVIRASTO - VASTUUALUEET JA HALLINNOLLINEN RAKENNE

However, given the differences in size and administrative structures between the various Member
Ottaen huomioon eri jäsenvaltioiden väliset erot koossa ja hallinnollisissa rakenteissa, on kuitenkin

assisting economic, social and administrative structural reforms;
taloudellisten, sosiaalisten ja hallinnollisten rakenneuudistusten tukeminen

It illustrates what happens when a solid decentralised administrative structure is considered expendable.
Siinä osoitetaan, mitä tapahtuu, kun kauttaaltaan hajautettua hallintorakennetta pidetään aikansa eläneenä.

The rigidity of administrative structures makes team-working difficult
hallintorakenteiden jäykkyys vaikeuttaa yhteistyötä

Administrative structures are partly in place but further improvements are needed.
Hallintorakenteet on osittain perustettu, mutta niitä on vielä parannettava.

- take preparatory measures to develop the administrative structures for the coordination of social security systems.
- Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamiseksi tarvittavien hallintorakenteiden kehittämistä on valmisteltava.

Important progress has also been made in setting up the administrative structures for the Common Agricultural Policy.
Merkittävää edistystä on tapahtunut myös yhteistä maatalouspolitiikkaa koskevien hallinnollisten rakenteiden perustamisessa.

Administrative structure of implementing national energy and climate policies
Kansallisten energia- ja ilmastopolitiikkojen täytäntöönpanon hallinnollinen rakenne