air crew oor Fins

air crew

naamwoord

the crew of an aircraft

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lentokoneen miehistö

naamwoord

Service providers must inform air crews about the areas at high risk of ash contamination.
Palveluntarjoajien on ilmoitettava lentokoneiden miehistöille alueista, joilla on suuri tuhkan saastumispitoisuus.

voorbeelde

Given the above, does the Commission intend to take action in support of air crews?
Aikooko komissio edellä sanottu huomioon ottaen puuttua liikenneilmailun alalla työskentelevän henkilöstön työoloihin?

- "civilian air crew members;
- ”ilma-alusten siviilimiehistöä,

- Civilian air crew members:
- Ilma-alusten siviilimiehistö:

All relating to air crew, air transport, airports and aerodromes
Kaikki liittyvät ilmailuhenkilöstöön, lentokuljetuksiin, lentoasemiin ja lentokenttiin

(d) to apply Article 10(1) to pregnant air crew.
d) soveltaa 10 artiklan 1 kohtaa raskaana oleviin miehistön jäseniin.

Protection of air crew
Lentohenkilöstön suojeleminen

All relating to aircraft, air flight, aeronautics, aircraft maintenance, aircraft logistics, aircraft support and air crew
Kaikki liittyvät lentokoneisiin, lentoihin, lentotekniikkaan, lentokoneiden huoltoon, lentokonelogistiikkaan, lentokoneisiin liittyviin tukipalveluihin ja lentohenkilöstöön

Subject: Legislation governing flight time limitations for commercial air crew
Aihe: Kaupallisten ilma-alusten miehistön lentoaikarajoituksia koskeva lainsäädäntö

The bodies of the air crew were found less than 24 hours after they landed in Damascus.
Lentohenkilöstön ruumiit löydettiin Damaskokselta 24 tuntia laskeutumisen jälkeen.

Air crew, as defined in Articles 7 and 8 of the said Regulation;
lentomiehistö, siten kuin se on määritelty mainitun asetuksen 7 ja 8 artiklassa;

This report therefore stresses the need to improve the training of air crew.
Tässä mietinnössä korostetaankin navigointihenkilöstön koulutuksen lujittamista.

Instruction of air crew and cabin crew
Matkustamomiehistön ja lentohenkilöstön neuvonta

The advice covers protection of air crew.
Ohjeet kattavat lentohenkilöstön suojelun.

The British air crews flew dangerous sorties to prevent their advance.
Brittien lentäjät tekivät vaarallisia lentoja estääkseen etenemisen.

Textes, all relating to aircaft, air flight, aeronautics, aircraft maintenance, aircraft logistic, aircraft support and air crew
Tekstit, kaikki liittyvät lentokoneisiin, lentämiseen, ilmailuun, lentokoneiden huoltoon, lentokonelogistiikkaan, lentokoneiden tukeen ja lentomiehistöön

to apply Article 10(1) to pregnant air crew.
soveltaa 10 artiklan 1 kohtaa raskaana oleviin miehistön jäseniin.

Service providers must inform air crews about the areas at high risk of ash contamination.
Palveluntarjoajien on ilmoitettava lentokoneiden miehistöille alueista, joilla on suuri tuhkan saastumispitoisuus.

Cabin crew and air crew education and training
Matkustamomiehistön ja lentohenkilöstön koulutus ja valmennus

All aforementioned services in particular for airlines and air crews
Kaikki edellä mainitut palvelut erityisesti lentoyhtiöitä ja lentokoneiden miehistöjä varten

Transportation, inter-terminal and airport transfer of air crew and baggage
Lentomiehistön ja matkustajien kuljetus, terminaalien välinen siirto ja siirto lentoasemilla

ACR= civilian air crew
ACR= ilma-alusten siviilimiehistö

How satisfied is the Commission with the current legislation governing flight time limitations for commercial air crew?
Miten tyytyväinen komissio on kaupallisten ilma-alusten miehistön lentoaikarajoituksia koskevaan voimassa olevaan lainsäädäntöön?

It is also good that the rights of air crews have been debated here today.
Samoin on hyvä, että keskustelua käydään myös ilmailuhenkilöstön oikeuksista.

to apply Article # to female air crew
soveltaakseen naispuoliseen henkilöstöön # artiklaa