alcoholic cardiomyopathy oor Fins

alcoholic cardiomyopathy

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Alkoholikardiomyopatia

disease in which the chronic long-term abuse of alcohol (i.e., ethanol) leads to heart failure

voorbeelde

STATES that scientific work has clearly shown that high consumption of alcohol in the population substantially increases the risk of all-cause mortality, especially liver cirrhosis, alcoholism, alcohol psychosis, alcohol poisoning, alcoholic gastritis, alcoholic cardiomyopathy and alcoholic polyneuropathy, haemorrhagic stroke, foetal alcohol syndrome (FAS) and the level of other alcohol-related morbidity;
TOTEAA, että tieteelliset tutkimukset ovat osoittaneet selvästi, että väestön korkea alkoholinkulutus lisää merkittävästi yleistä kuolleisuusriskiä, etenkin maksakirroosin, alkoholismin, alkoholipsykoosin, alkoholimyrkytyksen, alkoholin aiheuttaman mahakatarrin, pitkäaikaisen alkoholinkäytön aiheuttaman sydänlihassairauden ja monihermosairauden, aivoverenvuodon aiheuttaman aivohalvauksen ja sikiön alkoholioireyhtymän (FAS) riskiä sekä muiden alkoholiin liittyvien sairauksien määrää;

– Cardiomyopathy, alcoholic cardiomyopathy, heart muscle infection or inflammation (myocarditis)
– Kardiomyopatia, Alkoholikardiomyopatia, sydänlihaksen infektio tai tulehdus (myokardiitti)

In cardiomyopathies, such as myocarditis and alcohol-induced cardiomyopathy, formation of fibrosis causes heart failure.
Sydänlihassairauksissa, esimerkiksi sydänlihastulehduksessa ja alkoholin aiheuttamassa kardiomyopatiassa, fibroosin muodostuminen aiheuttaa sydämen vajaatoimintaa.

Heart failure has a causal relationship with diseases such as: heart valve disease, coronary heart disease, high blood pressure, inflammatory diseases, idiopathic dilated cardiomyopathy, cardiac arrhythmias, bacterial infections, pulmonary embolism, congenital diseases, alcohol addiction, drugs, medications...
Sydämen vajaatoiminnalla on syy-yhteys sellaisten sairauksien kanssa kuin: sydänventtiilitauti, sepelvaltimotauti, korkea verenpaine, tulehdussairaudet, idiopaattinen dilatoitu kardiomyopatia, sydämen rytmihäiriöt, bakteeri-infektiot, keuhkoembolia, synnynnäiset sairaudet, alkoholi, lääkkeet, lääkitys...

The first sign of alcoholic heart disease is the thickening of the cardiac muscle and enlarging of the heart, also known as cardiomyopathy.
Alkoholistin sydänlihassairauden varhaisin ilmentyminen on sydänlihaksen paksuuden lisääntyminen ja sydämen laajentuminen.