all it takes oor Fins

all it takes

voorbeelde

Often all it takes is engaging a person in a friendly conversation.
Usein ei tarvitse muuta kuin aloittaa ystävällinen keskustelu.

I hear all it takes is the right opening.
Se kuulemma vaatii vain hieman " avoimuutta ".

Guess that's all it takes.
Ei siihen muuta vaadita.

That's all it takes, is one time.
Yhden ainoan kerran.

All it takes is practice.
Sitä pitää vain harjoitella.

Sometimes that's all it takes.
Joskus muuta ei tarvita.

All it takes is one big poof.
Se tarvitsee vain yhden ison puuhkaisun.

All it takes is the life of a mortal.
Tarvitaan enää vain kuolevaisen veri.

All it takes is one phone call to Bobby.
Yksi puhelu riittää.

And all it takes are some lace curtains and a beaded lampshade.
Tarvitaan vaan pitsiverhot ja helmikoristeiset varjostimet.

You think that's all it takes?
Luuletko ettei se muuta vaadi?

You know...... sometimes...... all it takes is just the sound of a truck starting
Joskus- riittää kun kuulen kuormurin moottorin käynnistyvän

All it takes is willpower.
Se vaatii vain tahdonvoimaa.

All it takes is a few tears and an ample bosom.
Tarvittiin vain muutama kyynel ja runsas povi.

All it takes is one time, Joe Don, and my guys don't get any more at bats.
Yksi kerta riittää. Mieheni eivät enää käytä mailoja.

All it takes are a few good men.
Se vaatii vain muutaman hyvän miehen.

All it takes is a friendly gesture...
Siihen riittää ystävällinen ele...

They're not full-grown bigots yet, and all it takes is one teacher to change their lives.
He eivät ole vielä suvaitsemattomia aikuisia, ja opettaja voi muuttaa heidän elämänsä suunnan.

Is that all it takes, is 15 minutes?
Riittääkö siihen 15 minuuttia?

It's just a few minutes, that's all it takes.
Siihen menee vain pari minuuttia.

All it takes is for one journalist to notice.
Riittää, että yksi toimittaja näkee.

Fine, if that's all it takes?
Olkoon, jos vaadit sitä.

That's all it takes for me to jump onboard, because I consider you to be my best friend.
Mitä hyvänsä se vaatiikaan minulta, hyppään kyytiin, koska otan huomioon sen, että olet paras ystäväni.

All it takes is one bad eyeball.
Yksi huono silmä riittää.

All it takes is a decorator's eye which I have, according to Professor Lavar.
Tarvitaan vain sisustajan kykyjä mitä minulla professori Lavarin mukaan on.