amberjack oor Fins

amberjack

naamwoord

Any of several large food and game yellowtail fishes of genus Seriola found in the warm waters of all oceans.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

amberjack

naamwoord

You gentlemen recall the training film Lieutenant Amberjack showed you?
Muistatteko opetuselokuvan, jonka luutnantti Amberjack näytti?

amberfish

naamwoord

voorbeelde

The management plan ensures that catches of species mentioned in Annex III of Regulation (EC) No 1967/2006 are minimal since the targeted species are mullets (Mugilidae), bonito (Sarda sarda), bullet tuna (Auxis rochei), little tunny (Euthynnus alletteratus), greater amberjack (Seriola dumerili), sand smelt (Atherina boyeri) and needle fish (Belone belone) which are not mentioned in Annex III of the Regulation (EC) No 1967/2006.
Hoitosuunnitelmassa varmistetaan, että asetuksen (EY) N:o 1967/2006 liitteessä III mainittujen lajien saaliit ovat hyvin vähäiset, sillä kohdelajit ovat keltti (Mugilidae), sarda (Sarda sarda), kuulamakrilli (Auxis rochei), pikkuboniitti (Euthynnus alletteratus), isopiikkimakrilli (Seriola dumerili), suomuhopeakylki (Atherina boyeri) ja nokkakala (Belone belone), joita ei mainita asetuksen (EY) N:o 1967/2006 liitteessä III.

Amberjack, Rossi and Clearboy are all dead in the rose garden, sir.
Amberjack, Rossi ja Clearboy makaavat kuolleina ruusutarhassa.

Lieutenant Amberjack, that's good enough.
Kelpaa, luutnantti Amberjack.

bonito (Sarda sarda), bullet tuna (Auxis rochei), little tunny (Euthynnus alletteratus), greater amberjack (Seriola dumerili) by purse seine ‘palamidara’;
sardan (Sarda sarda), kuulamakrillin (Auxis rochei), pikkuboniitin (Euthynnus alletteratus) ja isopiikkimakrillin (Seriola dumerili) kalastukseen palamidara-kuorenuotilla,

The Commission notes that Croatia did not authorise a derogation in its management plan from the requirements of Article 9(3) of Regulation (EC) No 1967/2006 with regard to use of traditional shore seine of large mesh size ‘šabakun’, fishing for greater amberjack (Seriola dumerili) and with regard to use of traditional shore seines ‘girarica’ and ‘migavica’, fishing for picarels (Spicara smaris).
Komissio huomauttaa, että Kroatia ei ollut sallinut hoitosuunnitelmassaan poikkeamista asetuksen (EY) N:o 1967/2006 9 artiklan 3 kohdan vaatimuksista kalastettaessa perinteisillä rannalta vedettävillä suuren silmäkoon šabakun-nuotilla isopiikkimakrillia (Seriola dumerili) ja kalastettaessa perinteisillä rannalta vedettävillä girarica- ja migavica-nuotilla pikkupikarellia (Spicara smaris).

The management plan ensures that catches of species mentioned in Annex III of Regulation (EC) No 1967/2006 are minimal since the targeted species are greater amberjack (Seriola dumerili), sand smelt (Atherina boyeri) and picarels (Spicara smaris), which are not mentioned in Annex III of the Regulation (EC) No 1967/2006 and the fishing activities are highly selective.
Hoitosuunnitelmassa varmistetaan, että asetuksen (EY) N:o 1967/2006 liitteessä III mainittujen lajien saaliit ovat hyvin vähäiset, sillä kohdelajit ovat isopiikkimakrilli (Seriola dumerili), suomuhopeakylki (Atherina boyeri) ja pikkupikarelli (Spicara smaris), joita ei mainita asetuksen (EY) N:o 1967/2006 liitteessä III, ja kalastustoimet ovat hyvin valikoivia.

On 20 June 2016 the Commission received a request from Croatia for a derogation from Article 13(3) of that Regulation, for the use of traditional purse seine ‘ciplarica’ fishing for mullets (Mugilidae), traditional purse seine ‘palamidara’ fishing for bonito (Sarda sarda), bullet tuna (Auxis rochei), little tunny (Euthynnus alletteratus) and greater amberjack (Seriola dumerili), traditional purse seine ‘oližnica’ fishing for sand smelt (Atherina boyeri) and traditional purse seine ‘igličara’ fishing for needle fish (Belone belone) within territorial Croatian waters.
Komissio vastaanotti 20 päivänä kesäkuuta 2016 Kroatialta pyynnön poiketa kyseisen asetuksen 13 artiklan 3 kohdasta kalastettaessa perinteisillä ciplarica-kurenuotilla kelttiä (Mugilidae), kalastettaessa perinteisillä palamidara-kuorenuotilla sardaa (Sarda sarda), kuulamakrillia (Auxis rochei), pikkuboniittia (Euthynnus alletteratus) ja isopiikkimakrillia (Seriola dumerili), kalastettaessa perinteisillä oližnica-kurenuotilla suomuhopeakylkeä (Atherina boyeri) ja kalastettaessa perinteisillä igličara-kurenuotilla nokkakalaa (Belone belone) Kroatian aluevesillä.

On 26 January 2016 the Commission received a request from Croatia for a derogation from the first subparagraph of Article 13(1) of that Regulation, for the use of traditional shore seine of large mesh size ‘šabakun’, fishing for greater amberjack (Seriola dumerili), traditional shore seine ‘oližnica’, fishing for sand smelt (Atherina boyeri) and traditional shore seines ‘girarica’ and ‘migavica’, fishing for picarels (Spicara smaris) within the Croatian territorial waters.
Komissio vastaanotti 26 päivänä tammikuuta 2016 Kroatialta pyynnön poiketa kyseisen asetuksen 13 artiklan 1 kohdasta kalastettaessa perinteisillä rannalta vedettävillä suuren silmäkoon šabakun-nuotilla isopiikkimakrillia (Seriola dumerili), kalastettaessa perinteisillä rannalta vedettävillä oližnica-nuotilla suomuhopeakylkeä (Atherina boyeri) ja perinteisillä rannalta vedettävillä girarica- ja migavica-nuotilla pikkupikarellia (Spicara smaris) Kroatian aluevesillä.

Greater amberjack
Isopiikkimakrilli

Clearboy, Amberjack and Rossi are holding.
Clearboy, Amberjack ja Rossi puolustavat.

Who's that with you, Amberjack?
Kuka luutnantin kanssa on?

We are gonna catch the biggest Amberjack that this town has ever seen.
Nappaamme suurimman isopiikkimakrillin, mitä täällä on koskaan nähty.

Amberjack rodeo was last night.
Makrillikisa oli viime yönä.

Yellowtail amberjack | YTC | Seriola lalandi |
Australianpiikkimakrilli | YTC | Seriola lalandi | Yellowtail amberjack |

Invertebrates | Amberjacks | Seriola sp.
Selkärangattomat | Piikkimakrillit | Seriola sp.

greater amberjack (Seriola dumerili) by shore seine of large mesh size ‘šabakun’;
isopiikkimakrillin (Seriola dumerili) kalastukseen rannalta vedettävillä suuren silmäkoon šabakun-nuotilla,

You gentlemen recall the training film Lieutenant Amberjack showed you?
Muistatteko opetuselokuvan, jonka luutnantti Amberjack näytti?