antipyretic oor Fins

antipyretic

adjektief, naamwoord

(medicine) That reduces fever; fever-reducing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

antipyreettinen

adjektief, naamwoord

antipyreetti

Ibuprofen is a NSAID that possesses anti-inflammatory, analgesic and antipyretic activity
Ibuprofeeni on tulehduskipulääke (NSAID), jolla on anti-inflammatorista, analgeettista ja antipyreettistä vaikutusta

kuumelääke

naamwoord

Non-responsive to antibiotics, antipyretics.
Ei reagoi antibiootteihin tai kuumelääkkeeseen.

kuumetta vähentävä

adjektief

Ketoprofen is a non steroid anti-inflammatory drug (NSAID) with anti-inflammatory, antipyretic and analgesic effect
Ketoprofeeni on steroideihin kuulumaton tulehduskipulääke (NSAID), jolla on tulehdusta lievittävä, kuumetta vähentävä ja kipua lievittävä vaikutus

kuumetta vähentävä lääke

naamwoord

voorbeelde

Prophylactic antipyretic medication is recommended
Profylaktinen antipyreettilääkitys on suositeltavaa

Antipyretic drugs with sedative effect
Kuumetta alentavat lääkkeet, joilla on rauhoittava vaikutus

Antipyretic analgesics
Kuumetta alentavat kipulääkkeet

Ketoprofen is a non steroid anti-inflammatory drug (NSAID) with anti-inflammatory, antipyretic and analgesic effect
Ketoprofeeni on steroideihin kuulumaton tulehduskipulääke (NSAID), jolla on tulehdusta lievittävä, kuumetta vähentävä ja kipua lievittävä vaikutus

With administration of Naglazyme it is recommended that patients be administered pre-treatment medications (antihistamines with or without antipyretics) approximately # minutes prior to the start of the infusion, to minimize the potential occurrence of IARs
Naglazymen annon yhteydessä suositellaan, että potilaille annetaan esilääkitystä (antihistamiinia ja mahdollisesti myös antipyreettiä) noin #– # minuuttia ennen infuusion alkua, millä minimoidaan mahdolliset infuusioreaktiot

Pharmaceutical preparations and substances including analgesics, antipyretics and anti-inflammatory preparations
Farmaseuttiset valmisteet ja aineet, mukaan lukien kipu-, kuume- ja tulehduslääkevalmisteet

But you're getting more I.V. antipyretics.
Saat sen sijaan suonensisäistä kuumelääkettä.

Non-responsive to antibiotics, antipyretics.
Ei reagoi antibiootteihin tai kuumelääkkeeseen.

Prior to injection and for an additional # hours after each injection, an antipyretic analgesic is advised to decrease flu-like symptoms associated with Rebif administration
Ennen injektiota sekä # tunnin ajan jokaisen injektion jälkeen on suositeltavaa käyttää antipyreettistä analgeettia Rebifin antoon liittyvien flunssankaltaisten oireiden vähentämiseksi

All the aforementioned goods exclusively for the treatment of multiple sclerosis, but not being an analgesic, antipyretic or opiodic
Kaikki edellä mainitut tuotteet yksinomaan multippeliskleroosin hoitoon, mutta ne eivät ole kipua lievittäviä, kuumetta alentavia eivätkä opioideja

Unfortunately, the medicines concerned are ones that are frequently used, such as antibiotics, antipyretics and anti-allergics.
Väärinkäytetyt lääkkeet ovat valitettavasti hyvin yleisiä lääkkeitä, kuten antibiootteja, kuumelääkkeitä ja allergialääkkeitä.

Pharmaceutical preparations, anti-inflammatory and antipyretic preparations, analgesics, antacids, antibacterial substances for medical purposes, pharmaceutical anti-allergic preparations and substances
Farmaseuttiset valmisteet,Tulehdus- ja kuumelääkevalmisteet, Särkylääkkeet,Närästyslääkkeet, Bakteereja tuhoavat aineet lääkinnällisiin tarkoituksiin, Antiallergiset farmaseuttiset valmisteet ja aineet

Analgesics and antipyretics
Kipu- ja kuumelääkkeet

Coxibs therefore display analgesic, anti-inflammatory, and antipyretic properties
Tästä syystä koksibeilla on kipua, tulehdusreaktiota ja kuumetta lievittäviä ominaisuuksia

Antipyretic treatment should be initiated according to local treatment guidelines
Antipyreettilääkitys aloitetaan paikallisten hoitosuositusten mukaan

As a doctor, I would say that, in the case of fever, there is no point prescribing antipyretics indiscriminately without seeking to treat the cause.
Lääkärinä sanoisin, että kuumeen noustessa ei ole järkeä määrätä sokeasti kuumelääkkeitä yrittämättä hoitaa syytä.

Meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative and antipyretic effects
Meloksikaami on oksikaamien luokkaan kuuluva steroideihin kuulumaton btulehduskipulääke (NSAID-lääke), joka estää prostaglandiinisynteesiä ja aikaansaa siten tulehdusta ja kipua lievittävän, antieksudatiivisen ja antipyreettisen vaikutuksen

Infusion-related reactions were treated or ameliorated by slowing the infusion rate, interrupting the infusion, or by administration of medicines, such as antihistamines, antipyretics, low-dose corticosteroids (prednisone and methylprednisolone), or beta-agonist nebulization
Infuusioon liittyvät reaktioita hoidettiin tai ne lievittyivät, kun infuusionopeutta laskettiin, infuusio keskeytettiin tai kun potilaalle annettiin lääkkeitä, esim. antihistamiineja, kuumetta alentavia lääkkeitä, matala-annoksisia kortikosteroideja (prednisoni ja metyyliprednisoloni), tai beeta-agonistisumutetta

Antipyretic preparations
Kuumetta alentavat valmisteet

Piroxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) with anti-inflammatory, analgesic and antipyretic properties
Piroksikaami on steroideihin kuulumaton tulehduskipulääke (NSAID), jolla on tulehdusta, kipua ja kuumetta lievittäviä ominaisuuksia

You may need to be given additional medicines to prevent an allergic reaction (e. g. antihistamines and/or corticosteroids) or antipyretics
Allergisen reaktion estämiseksi sinulle on ehkä annettava muuta lääkitystä (esim. antihistamiinia ja/tai kortikosteroidia) tai kuumetta alentavia lääkkeitä

Antipyretic treatment should be initiated whenever warranted or when the temperature rises above #°C
Antipyreettilääkitys tulee aloittaa aina, kun siihen on aihetta tai kuumeen noustessa yli # oC

By taking antipyretics a feverish person may cause his fever to subside, but the virus is still in his system.
Potilas voi saada kuumeensa laskemaan kuumelääkkeillä, mutta virus jää yhä elimistöön.

Method of administration Prior to injection and for an additional # hours after each injection, an antipyretic analgesic is advised to decrease flu-like symptoms associated with Rebif administration
Antotapa Ennen injektiota sekä # tunnin ajan jokaisen injektion jälkeen on suositeltavaa käyttää antipyreettistä analgeettia Rebifin antoon liittyvien flunssankaltaisten oireiden vähentämiseksi

With the exclusion of pharmaceutical products for preventing and treating central nervous system diseases, including pharmaceutical products for the treatment of alcohol dependence and with the exclusion of analgesic preparations, anti-inflammatory preparations, antipyretic preparations and preparations for the prevention or traetment of cardiovascular conditions
Lukuun ottamatta farmaseuttisia tuotteita keskushermoston sairauksien ehkäisemiseen ja hoitoon, mukaan lukien farmaseuttiset tuotteet alkoholiriippuvuuden hoitoon, ja lukuun ottamatta kipulääkevalmisteita, tulehduslääkevalmisteita, kuumelääkevalmisteita sekä valmisteita sydän- ja verisuonisairauksien ehkäisemiseen tai hoitoon